Facile optimism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facile optimism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шапкозакидательство
Translate

- facile [adjective]

adjective: легкий, поверхностный, снисходительный, поспешный, не требующий усилий, плавный, покладистый, мягкий, податливый, уступчивый

  • facile liar - прирожденный лжец

  • facile nature - мягкий характер

  • facile prose - лёгкая, хорошо написанная проза

  • unexpectedly facile hydrolysis - неожиданно лёгкий гидролиз

  • facile solution - поверхностное заключение

  • facile art - поверхностное искусство

  • facile handler - лёгкий человек

  • facile tears - лёгкие слёзы

  • person with facile disposition - слишком покладистый человек

  • facile optimism - шапкозакидательство

  • Синонимы к facile: simplistic, naive, shallow, superficial, oversimplified, jejune, glib, dime-store, effortless, trouble-free

    Антонимы к facile: deep, profound

    Значение facile: (especially of a theory or argument) appearing neat and comprehensive only by ignoring the true complexities of an issue; superficial.

- optimism [noun]

noun: оптимизм

  • well-founded optimism - вполне обоснованный оптимизм

  • renew optimism - возобновлять оптимизм

  • business optimism - деловой оптимизм

  • optimism index - индекс оптимизма

  • continued optimism - продолжение оптимизма

  • healthy optimism - здоровый оптимизм

  • optimism bias - предвзятость оптимизм

  • the future with optimism - будущее с оптимизмом

  • some cause for optimism - некоторые основания для оптимизма

  • causes for optimism - причины для оптимизма

  • Синонимы к optimism: positive attitude, hopefulness, positiveness, confidence, cheer, good cheer, hope, buoyancy, cheerfulness, sanguineness

    Антонимы к optimism: despair, pessimism, gloom, sadness, cynicism, melancholy, hopelessness, doubt

    Значение optimism: hopefulness and confidence about the future or the successful outcome of something.



His speech distinguished itself from that of his superior by its optimism and naivety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его речь отличалась от речи начальника оптимизмом и наивностью.

The 1888 paintings were created during a rare period of optimism for the artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины 1888 года были созданы в редкий для художника период оптимизма.

Some States in the region wanted to precipitate the earlier optimism by moving to normalize relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства региона хотели ускорить казавшийся оптимистичным ход событий, принимая меры для нормализации отношений.

What about that art critic who said my smile on the photo was a study of tragic, foolish optimism in a hopeless, dead-end life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же тот критик, который заявил, что моя улыбка на той фотографии — иллюстрация прискорбного, глупого оптимизма в безнадёжной, бесмысленной жизни?

That verged on optimism, almost excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой ответ конечно похож на оптимизм, но скорее волнение.

I admire your positive attitude, Olivia, but I don't share your optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхищаюсь твоим позитивным настроением, Оливия, но не разделяю твой оптимизм.

I think Nathan's optimism is kind of rubbing off on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, оптимизм Натана отражается на мне.

There was some fundamental spark, some flare of optimism, that really seemed to be missing from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, у них реально отсутствовала какая-то основополагающая искра, определенный налет оптимизма.

Withered by age and failure, yet your blind optimism carries you on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученный возрастом и неудачами, но все еще сохранил свой слепой оптимизм.

I carried on with a mixture of cynicism and optimism that seemed about the right mix for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двигался дальше именно с той смесью цинизма и оптимизма, которая представлялась мне подходящей.

Only from time to time individual cars went on their way with determined optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени лишь частные автомобили решительно прокладывали себе путь сквозь туман.

Countries that have recently undergone profound changes tend to display higher levels of optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, недавно пережившие фундаментальные перемены, как правило проявляют более высокий уровень оптимизма.

Judging from what it had accomplished thus far there was reason for optimism about the future of the College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судить по тому, что уже достигнуто, есть основания для оптимизма в отношении будущего Колледжа.

We are looking forward with the same sense of optimism to the implementation of phase III of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с таким же оптимизмом ожидаем осуществления стадии III плана.

What I have said about huge optimism and subsequent disenchantment is just as applicable to this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я говорил об огромном оптимизме и последующем разочаровании также применимо и к данной области.

The New York Times preferred to head its report in the matter by pointing to the overwhelming optimism of post-revolutionary Egyptians about their collective future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета New York Times предпочла подчеркнуть распространенность оптимистического отношения египтян после революции к своему общему будущему.

And yet, there is reason for optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, тем не менее, причина для оптимизма есть.

But this optimism may be premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подобный оптимизм может оказаться преждевременным.

His assessmentbased on a recent trip to Russia during which he discussed the crisis with a number of senior officials — offers little basis for optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оценка — а она основана на результатах недавней поездки Миграняна в Россию, где он обсуждал кризис с рядом высокопоставленных руководителей — не дает особого повода для оптимизма.

It is not just my optimism at work here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких оценках действует не только мой оптимизм.

The captain was piqued, but managed to carry on with a pretense of optimism. 'Well, here it is almost September already, so I guess it won't be too long now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан явно был уязвлен, хотя и продолжал бодро: - Так вот, скоро уже будет сентябрь, так что, думаю, осталось недолго.

The Magic Flute was optimism and conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебная флейта проповедует оптимизм и веру.

What do they call extreme optimism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они называют чрезмерный оптимизм?

I am hoping that the miraculous life growing inside of me can soak up some of your constantly annoying, though admittedly laudable, optimism and decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я надеюсь, что чудесная жизнь, растущая внутри меня, сможет впитать немного вашего жутко раздражающего, но в целом похвального оптимизма и порядочности.

No, no, no, I don't wanna hear any more of your facile excuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не хочу слышать твои поверхностные извинения.

I admire your optimism, Garrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищен твоим оптимизмом, Гарретт.

He was once more captivated by her optimism and courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он опять невольно поддался ее невозмутимому оптимизму.

The point is neither pessimism nor optimism, I said irritably, but that ninety-nine out of a hundred have no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в пессимизме и не в оптимизме, - сказал я раздраженно, - а в том, что у девяноста девяти из ста нет ума.

The PM has sold hollow optimism before and laid a smokescreen over the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот неоправданный оптимизм премьер-министр демонстрировал и раньше. Однако, вся эта дымовая завеса над этим делом...

While some have responded with hope and measured optimism, most religious communities have considered recent events as apocalyptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые смотрят в будущее с надеждой и сдержанным оптимизмом но большинство религиозных общин считают события апокалипсическими.

Well, both are associated with happiness and optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это ассоциируется со счастьем и оптимизмом.

You saw a life, brimming brightly with optimism and verve and you just had to snuff it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел жизнь, полную ярких моментов, оптимизма и вдохновения... -...и ты был просто обязан всё это разрушить.

You have to enter into it with a spirit of optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны войти в него с духом оптимизма.

I don't understand. Why are you reducing me to some kind of optimism machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему ты говоришь обо мне, как о каком-то генераторе оптимизма?

Trish, your optimism is getting in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триш, твой оптимизм только мешает.

There is a distinct lack of optimism in this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой комнате явно не хватает оптимизма.

We understand there are grounds for optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, есть основания для оптимизма.

I had convinced myself, that kind of optimism served no useful purpose in the world where I existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедил себя, что такой оптимизм бесполезен.. ..в том мире, где я существовал.

He had a light-hearted disposition and a soul filled with optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В характере его не было ни капли злобы, а оптимизма хватило бы еще на десять человек.

Your optimism smooths the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой оптимизм выпрямляет дальнейший путь.

CONFIDENCE, HOPE, OPTIMISM VERSUS A THREE-TIME LOSER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность, надежду, оптимизм в противовес заядлому неудачнику.

Can we try some optimism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, попробуем быть оптимистами?

Calmly yet restlessly, she brings to life Strayed's longings, her states of grief and desire and her wary optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойно и в то же время беспокойно она воплощает в жизнь стремления заблудшего, его горести и желания, его осторожный оптимизм.

The new century was characterised by a feeling of great optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый век характеризовался чувством огромного оптимизма.

The optimism can however be felt throughout the album because Pustinje is actually one song divided into several musical parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизм, однако, чувствуется на протяжении всего альбома, потому что Pustinje-это фактически одна песня, разделенная на несколько музыкальных частей.

His thesis appears to be a third way between optimism and skepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тезис, по-видимому, является третьим путем между оптимизмом и скептицизмом.

For some time now Updike's language has seemed to encode an almost theological optimism about its capacity to refer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени язык Апдайка, казалось, выражал почти теологический оптимизм относительно его способности ссылаться.

The earthquake had an especially large effect on the contemporary doctrine of optimism, a philosophical system which implies that such events should not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение оказало особенно большое влияние на современную доктрину оптимизма, философскую систему, которая подразумевает, что такие события не должны происходить.

The conclusion of the novel, in which Candide finally dismisses his tutor's optimism, leaves unresolved what philosophy the protagonist is to accept in its stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение романа, в котором Кандид окончательно отвергает оптимизм своего наставника, оставляет нерешенным, какую философию должен принять главный герой вместо него.

Although Drake's debut album was commercially unsuccessful, Boyd was able to generate a mood of optimism around the lead-up to the release of Bryter Layter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дебютный альбом Дрейка был коммерчески неудачным, Бойд смог создать настроение оптимизма вокруг подготовки к выпуску Bryter Layter.

Critics of Leibniz, such as Voltaire, argue that the world contains an amount of suffering too great to justify optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики Лейбница, такие как Вольтер, утверждают, что в мире слишком много страданий, чтобы оправдать оптимизм.

David chose Longshot for the character's optimism and upbeat attitude, which David felt would be an appropriate replacement for Rahne and Layla respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид выбрал Лонгшот за оптимизм и оптимистичный настрой персонажа, который, по мнению Дэвида, был бы подходящей заменой для Рани и Лейлы соответственно.

I typically share Mgm's optimism about cleanup, but unfortunately not in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно разделяю оптимизм Mgm по поводу очистки, но, к сожалению, не в этом случае.

Some reviews have expressed cautious optimism about the product's success and innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обзоры выразили осторожный оптимизм по поводу успеха и инноваций продукта.

The Treatise revealed her optimism about humanity and the belief in the attainment of perfection in individuals and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат раскрывал ее оптимизм в отношении человечества и веру в достижение совершенства в отдельных людях и обществе.

Conrad looked with less optimism than Russell on the possibilities of scientific and philosophic knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад смотрел на возможности научного и философского познания с меньшим оптимизмом, чем Рассел.

Even after the Wall Street Crash of 1929 optimism persisted for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после краха Уолл-Стрит в 1929 году оптимизм некоторое время сохранялся.

Anticipatory behavior can be the result of a psychological outlook toward the future, for examples optimism, pessimism, and hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвосхищающее поведение может быть результатом психологического взгляда в будущее, например оптимизма, пессимизма и надежды.

Faced with Moxy’s positivity, Lou agrees to let them try, hoping to ruin her optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с позитивным настроем Мокси, Лу соглашается позволить им попробовать, надеясь разрушить ее оптимизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facile optimism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facile optimism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facile, optimism , а также произношение и транскрипцию к «facile optimism». Также, к фразе «facile optimism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information