Faience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- faience [faɪˈɑːns] сущ
- фаянсм(earthenware)
-
- faience [faɪˈɑːns] прил
- фаянсовый(earthenware)
- faience factory – фаянсовый завод
-
| noun | |||
| фаянс | faience, earthenware, delft | ||
- faience сущ
- earthenware · delftware · pottery
earthenware, pottery, crockery, ceramic, delft, delftware, ceramics, terracotta, enamel, bronze, china, cloisonne, porcelain, pots, chinaware, faenza, glazed earthenware, loza, majolica, non whiteware, porcelained, satsuma, stoneware, tableware, ware
Faience glazed ceramic ware, in particular decorated tin-glazed earthenware of the type that includes delftware and maiolica.
In Switzerland, Zunfthaus zur Meisen near Fraumünster church houses the porcelain and faience collection of the Swiss National Museum in Zurich. |
В швейцарском Цунфтаусе zur Meisen рядом с Церковью Фраумюнстер находится коллекция фарфора и фаянса Швейцарского Национального музея в Цюрихе. |
Marbleized faience, resulting from the working of different colored faience bodies together, so as to produce a uniform adherent body, also appears in this period. |
В этот период также появляется мраморный фаянс, возникающий в результате совместной работы различных цветных фаянсовых тел, с тем чтобы получить однородное сцепленное тело. |
Much tableware in stoneware is white-glazed and decorated, and it is then visually highly similar to porcelain or faience earthenware. |
Большая часть посуды из керамогранита покрыта белой глазурью и декорирована, а затем визуально очень похожа на фарфоровую или фаянсовую фаянсовую посуду. |
Copper was used in place of gold, and glazed glass or faience – a mix of ground quartz and colorant – to imitate precious stones. |
Медь использовалась вместо золота, а глазурованное стекло или фаянс – смесь молотого кварца и красителя – для имитации драгоценных камней. |
Such close relationship is reflected in the prominent similarity of the formulations of faience glaze and contemporary glass compositions. |
Такая тесная взаимосвязь находит свое отражение в заметном сходстве рецептур фаянсовой глазури и современных составов стекла. |
In one of the wings, the king set up a faience factory whose products were known as Belvedere vessels. |
В одном из флигелей царь устроил фаянсовую фабрику, продукция которой была известна как Бельведерские сосуды. |
The faience paste could then be pressed into the mold, and following drying, be re-worked through surface abrasion before firing. |
Затем фаянсовая паста может быть запрессована в форму и после высыхания повторно обработана через поверхностное истирание перед обжигом. |
They also developed a ceramic glaze known as faience, which was used well into the Roman Period to decorate cups, amulets, and figurines. |
Они также разработали керамическую глазурь, известную как фаянс, которая использовалась в римский период для украшения чаш, амулетов и статуэток. |
Delftware is a kind of faience, made at potteries round Delft in the Netherlands, characteristically decorated in blue on white. |
Дельфтская посуда-это разновидность фаянса, изготовленного в гончарных мастерских вокруг Делфта в Нидерландах, характерно украшенного синим по белому. |
A blue-glazed faience dragonfly amulet was found by Flinders Petrie at Lahun, from the Late Middle Kingdom of ancient Egypt. |
Голубой глазурованный фаянсовый амулет со стрекозой был найден Флиндерсом Петри в Лахуне, в конце Среднего царства Древнего Египта. |
Two school faculty, William Bragdon and Chauncey Thomas established Berkeley's first art pottery company California Faience. |
Два преподавателя школы, Уильям Брэгдон и Чонси Томас, основали первую в Беркли компанию художественной керамики California Faience. |
Faience is a non-clay ceramic made of silica, small amounts of lime and soda, and a colorant, typically copper. |
Фаянс-это неглинистая керамика, изготовленная из кремнезема, небольшого количества извести и соды, а также красителя, как правило, меди. |
The interior of the dome is lavishly decorated with mosaic, faience and marble, much of which was added several centuries after its completion. |
Интерьер купола щедро украшен мозаикой, фаянсом и мрамором, большая часть которых была добавлена через несколько столетий после его завершения. |
In this period, sculptural detail is created using inlays of different colored faience or by scraping the body to reveal the white intermediate layer in relief. |
В этот период скульптурные детали создаются с использованием инкрустаций из разноцветного фаянса или путем соскабливания тела, чтобы выявить белый промежуточный слой в рельефе. |
The oldest samples of glass appear to have been defective pieces of faience, but intentional crafting of glass did not occur until the beginning of the 18th dynasty. |
Самые старые образцы стекла, по-видимому, были дефектными кусками фаянса, но преднамеренное изготовление стекла не происходило до начала XVIII династии. |
Казалось бы, простой фаянс, однако |
|
Founded in Revere, Massachusetts in 1894, the Grueby Faience Company produced vases and glazed architectural terra cotta and faience tiles. |
Основанная в Ревире, штат Массачусетс, в 1894 году, компания Gruby Faience производила вазы и глазурованные архитектурные терракотовые и фаянсовые плитки. |
The broader term ceramic painting includes painted decoration on lead-glazed earthenware such as creamware or tin-glazed pottery such as maiolica or faience. |
Более широкий термин керамическая живопись включает в себя роспись на свинцово-глазурованной глиняной посуде, такой как кремовая посуда или оловянная глазурованная керамика, такая как майолика или фаянс. |
Egyptian faience was very widely used for small objects from beads to small statues, and is found in both elite and popular contexts. |
Египетский фаянс очень широко использовался для изготовления мелких предметов - от бусин до небольших статуэток, и встречается как в элитных, так и в популярных контекстах. |
Faenza, which gave its name to faience, was the only fair-sized city in which the ceramic industry became a major economic component. |
Фаэнца, давшая свое название фаянсу, была единственным крупным городом, в котором керамическая промышленность стала главной экономической составляющей. |
Today it houses part of the art collections of Weimar, with porcelains and faience, furniture and paintings of the eighteenth century. |
Сегодня здесь находится часть художественных коллекций Веймара с фарфором и фаянсом, мебелью и картинами восемнадцатого века. |
Faience has been defined as the first high technology ceramic, to emphasize its status as an artificial medium, rendering it effectively a precious stone. |
Фаянс был определен как первая высокотехнологичная керамика, чтобы подчеркнуть его статус как искусственной среды, что делает его эффективным драгоценным камнем. |
Nevertheless, determining the exact technical relationships among the frit, glass and faience industries is an area of current and, likely, future scholarly interest. |
Тем не менее, определение точных технических взаимосвязей между фриттовальной, стекольной и фаянсовой промышленностями является областью настоящего и, вероятно, будущего научного интереса. |
A number of ceramists are experimenting with Egyptian faience, though some of the compositions bear only a passing resemblance to the original Egyptian formulae. |
Многие керамисты экспериментируют с египетским фаянсом, хотя некоторые композиции имеют лишь мимолетное сходство с оригинальными египетскими формулами. |
Chinese blue-and-white ware were copied in Europe from the 16th century, with the faience blue-and-white technique called alla porcelana. |
Китайская сине-белая посуда была скопирована в Европе с XVI века, с использованием фаянсовой сине-белой техники, называемой alla porcelana. |
The broader term ceramic painting includes painted decoration on lead-glazed earthenware such as creamware or tin-glazed pottery such as maiolica or faience. |
Более широкий термин керамическая живопись включает в себя роспись на свинцово-глазурованной глиняной посуде, такой как кремовая посуда или оловянная глазурованная керамика, такая как майолика или фаянс. |
Scholars have suggested several potential connections between frit and faience. |
Ученые предположили несколько потенциальных связей между фриттой и фаянсом. |
Four additional buildings composed the recreation area and housed arcades and a swimming pool decorated with blue faience terra-cotta tile. |
Четыре дополнительных здания составляли зону отдыха и располагали аркадами и бассейном, украшенным голубой фаянсовой терракотовой плиткой. |
The walls around and between these reliefs were decorated with bluish faience tiles. |
Стены вокруг и между этими рельефами были украшены голубоватыми фаянсовыми плитками. |
В Центральном очаге упала фаянсовая бусина. |
|
Egyptian faience is a sintered-quartz ceramic displaying surface vitrification which creates a bright lustre of various colours, with blue-green being the most common. |
Египетский фаянс-это спеченная кварцевая керамика, отражающая поверхностное остекление, которое создает яркий блеск различных цветов, причем наиболее распространенным является сине-зеленый. |
However, this is a misnomer as these objects have no relationship to the glazed pottery vessels made in Faenza, from which the faience term derives. |
Однако это неправильное название, поскольку эти предметы не имеют никакого отношения к глазурованным керамическим сосудам, изготовленным в Фаэнце, от которых происходит термин фаянс. |
This type of pottery has also been referred to as “stonepaste” and “faience” among other names. |
Этот тип керамики также упоминается как” каменная кладка “и” фаянс среди других названий. |
Replication experiments, using modern kilns and replica faience pastes, indicate that faience is fired in the range of 800-1000°. |
Эксперименты по тиражированию с использованием современных печей и реплик фаянсовых паст показывают, что фаянс обжигается в диапазоне 800-1000°. |
Faience became sophisticated and produced on a large scale, using moulds as well modelling, and later also throwing on the wheel. |
Фаянс стал более сложным и производился в больших масштабах, используя формы, а также моделирование, а позже также бросание на колесо. |
Egyptian blue was used to paint wood, papyrus and canvas, and was used to colour a glaze to make faience beads, inlays, and pots. |
Египетский синий цвет использовался для окраски дерева, папируса и холста, а также для окраски глазури для изготовления фаянсовых бусин, инкрустаций и горшков. |
The figure is made of faience with a blue glaze, designed to resemble turquoise. |
Фигурка выполнена из фаянса с голубой глазурью, призванной напоминать бирюзу. |
Egyptian faience situla with erased cartouche of Akhenaten, 12 inches high. |
Египетская фаянсовая ситула со стертым картушем Эхнатона, высотой 12 дюймов. |
Even before the Old Kingdom, the ancient Egyptians had developed a glassy material known as faience, which they treated as a type of artificial semi-precious stone. |
Еще до Древнего Царства древние египтяне разработали стекловидный материал, известный как фаянс, который они рассматривали как разновидность искусственного полудрагоценного камня. |
To provide for a steady income, Anker also decorated more than 500 faience plates for the Alsatian producer Théodore Deck. |
Чтобы обеспечить себе стабильный доход, анкер также украсил более 500 фаянсовых тарелок для эльзасского производителя Теодора Дека. |
Earthenware pottery including tin-glazed pottery, Victorian majolica, Delftware and faience, is made of clays or earths that give a soft paste. |
Глиняная посуда, включая оловянную глазурованную посуду, Викторианскую майолику, Дельфтскую посуду и фаянс, изготавливается из глины или земли, которые дают мягкую пасту. |
- household faience - хозяйственный фаянс
- faience factory - фаянсовый завод
- faience tiles - фаянсовая плитка
- glazed faience - глазированный фаянс
- sanitary faience - санитарно-технический фаянс
- faience ware - фаянсовые строительные изделия
- faience tile - фаянсовая плитка
- faience mosaic - пластиковое мозаичное покрытие пола
- faience glaze - фаянсовая глазурь
- faience clay - фаянсовая глина
- chamotte faience - шамотированный фаянс
- ornamental faience - художественный фаянс
- lime faience - известковый фаянс
- hard faience - твердый фаянс
- feldspar faience - полевошпатовый фаянс
- clay faience - глинистый фаянс
- soft faience - мягкий фаянс
- As mere Faience! a table ornament - Как простой Фаянс! украшение стола
