Federal funding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
federal labor and employment service - Федеральная служба по труду и занятости
federal intermediate credit bank - Федеральный банк среднесрочного кредита
siberian federal district - Сибирский федеральный округ
siberian federal university - Сибирский федеральный университет
far eastern federal university - Дальневосточный федеральный университет
federal student aid - федеральная студенческая стипендия
federal constitution - федеральная конституция
federal act - федеральный закон
federal bench - федеральный суд
objects of federal significance - объекты федерального значения
Синонимы к federal: union, fed, federal official
Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced
Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.
skills funding agency - агентство финансирования профессионального обучения
community funding - общественное финансирование
funding body - отдел привлечения ресурсов
funding source - источник финансирования
research funding - финансирование исследования
retirement funding - финансирование пенсий
adequate funding - достаточное финансирование
backup funding - резервное финансирование
set up bank funding - настроенное финансирование банка
inadequate funding - недостаточное финансирование
Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance
Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness
Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.
federal funds, federal money, federal dollars, fed funds, federal fund, federal cash, federal aid, federal reserve's, federal support, federal assistance
In March 2010, a federal district court declared the funding ban an unconstitutional bill of attainder. |
В марте 2010 года Федеральный окружной суд признал запрет на финансирование неконституционным законопроектом о госзакупках. |
Discussions are being held with the Federal Government and donors on the funding mechanism and the appropriate representation of focal points. |
С федеральным правительством и донорами ведутся переговоры о механизме финансирования и о надлежащей представленности координаторов. |
Australian Aged Care is often considered complicated due to various state and federal funding. |
Австралийский уход за пожилыми людьми часто считается сложным из-за различного государственного и федерального финансирования. |
Federal funding represents a much smaller fraction of funding for humanities than other fields such as STEM or medicine. |
Федеральное финансирование представляет собой гораздо меньшую долю финансирования гуманитарных наук, чем другие области, такие как STEM или медицина. |
Any school that did not file such plans would lose federal funding. |
Любая школа, которая не подаст такие планы, потеряет федеральное финансирование. |
Federal OSHA approves and monitors all state plans and provides as much as fifty percent of the funding for each program. |
Федеральное Оша утверждает и контролирует все государственные планы и обеспечивает до пятидесяти процентов финансирования каждой программы. |
The Department of Defense is unique in that it is one of the few federal entities where the majority of its funding falls into the discretionary category. |
Министерство обороны уникально тем, что оно является одним из немногих федеральных образований, где большая часть его финансирования относится к категории дискреционных. |
The fiscal year 2020 federal budget included $25 million for the CDC and NIH to research reducing gun-related deaths and injuries, the first such funding since 1996. |
Федеральный бюджет на 2020 финансовый год включал 25 миллионов долларов для CDC и NIH на исследования по снижению смертности и травматизма, связанных с огнестрельным оружием, первое такое финансирование с 1996 года. |
We scanned the entire federal budget and rerouted tiny amounts of funding to a black-box account. |
Мы просканировали весь федеральный бюджет и перенаправили небольшие сумм финансирования на зашифрованный счёт. |
Under President Clinton's leadership, federal funding for HIV/AIDS research, prevention and treatment more than doubled. |
Под руководством президента Клинтона федеральное финансирование исследований, профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа более чем удвоилось. |
Viking applied for innovation funding from Canada's Federal government in May 2018. |
Компания Viking подала заявку на финансирование инноваций от федерального правительства Канады в мае 2018 года. |
Others, however, point out that federal funding for AIDS-related programs was $2.3 billion in 1989 and nearly $6 billion total over his presidency. |
Другие, однако, указывают, что федеральное финансирование программ, связанных со СПИДом, составляло 2,3 миллиарда долларов в 1989 году и почти 6 миллиардов долларов в целом за время его президентства. |
After 1970, however, federal funding for the program lagged behind inflation. |
Однако после 1970 года федеральное финансирование программы отставало от инфляции. |
Replaced it with T-Dap, which cuts funding to anyone who doesn't qualify for federal support. |
Заменил её проектом ТИдэп, перекрывающим финансирование тем, кто не подпадает под федеральные субсидии. |
You threatened to cut federal funding from union school districts? |
Ты угрожаешь урезать финансирование школьным округам состоящим в профсоюзе? |
The continuing resolution takes the form of a joint resolution, and may provide bridging funding for existing federal programs at current, reduced, or expanded levels. |
Постоянная резолюция принимает форму совместной резолюции и может обеспечить переходное финансирование существующих федеральных программ на текущем, сокращенном или расширенном уровнях. |
Today, the Oklahoma Department of Human Services has almost eight thousand employees and a budget of $1.4 billion from state and federal funding. |
Сегодня в Департаменте человеческих услуг Оклахомы почти восемь тысяч сотрудников и бюджет в размере 1,4 миллиарда долларов из федерального и государственного финансирования. |
Is it a coincidence that both Claremont and Upland are seeking a certain Congressman's help in getting Federal funding for city plans? |
Может быть, это совпадение, что и Клермонт, и Апленд обращаются за помощью к некоему конгрессмену, чтобы получить федеральное финансирование для городских планов? |
Russia’s federal subjects’ response to the withdrawal of federal funding has varied. |
Скажем, реакция субъектов Российской Федерации на отмену федерального финансирования сильно различается от случая к случаю. |
The agency is also responsible for overseeing the disbursement of federal, state, and grant funding for the transportation programs of the state. |
Агентство также отвечает за контроль за распределением федерального, государственного и грантового финансирования транспортных программ штата. |
Gabbard supports reproductive rights, including federal funding for abortion. |
Габбард поддерживает репродуктивные права, включая федеральное финансирование абортов. |
An additional $1.1 billion of indirect federal funding came to the state in the form of highway and transit projects. |
Дополнительные 1,1 миллиарда долларов косвенного федерального финансирования поступили в штат в виде автомобильных и транзитных проектов. |
Federal agencies are disrupted during periods of reduced funding. |
Федеральные агентства разрушаются в периоды сокращения финансирования. |
In the U.S., federal funding for transitional housing programs was originally allocated in the McKinney–Vento Homeless Assistance Act of 1986. |
В США федеральное финансирование переходных жилищных программ первоначально было выделено в соответствии с Законом о помощи бездомным Маккинни–Венто от 1986 года. |
The twelve appropriations bills then appropriate the funding for the federal government to use for the next budgetary year. |
Затем двенадцать законопроектов об ассигнованиях выделяют федеральному правительству средства на следующий бюджетный год. |
During the 1970s and early 1980s, the majority of NPR funding came from the federal government. |
В 1970 - х и начале 1980-х годов большая часть финансирования НПР поступала от федерального правительства. |
Federal spending was provided to states on an open-ended basis, meaning that funding was tied to the number of caseloads. |
Я также думаю, что мы должны использовать как можно больше топора для обсуждения теории относительности. |
After 1916, the federal government began to provide for vocational education funding as part of support for raising readiness to work in industrial and artisan jobs. |
После 1916 года федеральное правительство начало финансировать профессиональное образование в рамках поддержки повышения готовности к работе на промышленных и ремесленных работах. |
The federal government helps by funding national coordinating agencies and organisations representing special interest groups. |
Федеральное правительство помогает в финансировании национальных организаций-координаторов и организаций, представляющих интересы особых групп. |
Following the videos' release, the U.S. Census Bureau severed ties with the group while the U.S. House and Senate voted to cut all of its federal funding. |
После выхода видеозаписей Бюро переписи населения США разорвало связи с группой, в то время как Палата представителей и Сенат США проголосовали за сокращение всего ее федерального финансирования. |
To receive federal school funding, states had to give these assessments to all students at select grade level. |
Чтобы получить федеральное школьное финансирование, Штаты должны были дать эти оценки всем учащимся на уровне отдельных классов. |
The Federal Reserve Act, with the Sixteenth Amendment of the Constitution, would create a trend of new forms of government funding. |
Закон О Федеральной резервной системе с шестнадцатой поправкой к Конституции создаст тенденцию к появлению новых форм государственного финансирования. |
In US, state and the federal government increased funding, as well as private venture capital has been flowing into education sector. |
В США государство и федеральное правительство увеличили финансирование, а также частный венчурный капитал стал поступать в сектор образования. |
The Florida legislature also refused to accept additional Federal funding for Medicaid, although this would have helped its constituents at no cost to the state. |
Законодательное собрание Флориды также отказалось принять дополнительное федеральное финансирование для Medicaid, хотя это помогло бы его избирателям бесплатно для штата. |
In 1981 Congress reduced the federal funding proportion for most grants to 55%. |
В 1981 году Конгресс сократил долю федерального финансирования большинства грантов до 55%. |
They could eliminate the federal deductibility of state taxes to increase the cost of funding state programs. |
Они могут отменить федеральные вычеты по налогам штата, чтобы повысить издержки финансирования местных программ. |
Until then, let's be clear: someone in L.A. is funding brutal attacks on Afghan and U.S. military personnel, and now we've got a dead federal agent. |
До этого момента, давайте внесем ясность, кто-то в ЛА финансирует жестокие нападения на военнослужащих Афганистана и США, а теперь у нас еще и федеральный агент умер. |
Claire offers them federal funding for a key Planned Parenthood clinic in exchange for stepping down, but they refuse the offer. |
Клэр предлагает им федеральное финансирование для ключевой клиники планового родительства в обмен на уход, но они отказываются от этого предложения. |
The bulk of the $1.3 trillion in funding comes from state and local governments, with federal funding accounting for only about $200 billion. |
Основная часть финансирования в размере 1,3 триллиона долларов поступает от правительств штатов и местных органов власти, при этом федеральное финансирование составляет всего около 200 миллиардов долларов. |
We need federal funding to help subsidize |
Нам нужно федеральное финансирование для субсидирования |
Public school systems are supported by a combination of local, state, and federal government funding. |
Государственные школьные системы поддерживаются за счет сочетания местного, государственного и федерального финансирования. |
Supporters called the FTA's announcement a positive sign that the federal government eventually intended to commit funding to the project. |
Сторонники FTA назвали это заявление позитивным знаком того, что федеральное правительство в конечном итоге намерено выделить финансирование на этот проект. |
Congress clarified the law in 2018 to allow for such research, and in the FY2020 federal omnibus spending bill earmarked the first funding for it since 1996. |
Конгресс уточнил закон в 2018 году, чтобы разрешить такие исследования, и в федеральном сводном законопроекте о расходах на 2020-2020 годы было предусмотрено первое финансирование для этого с 1996 года. |
Australian Federal Government funding of NICTA was due to expire in June 2016 and there was a concerted effort to secure a merger with CSIRO. |
Австралийское федеральное правительство должно было прекратить финансирование NICTA в июне 2016 года, и были предприняты согласованные усилия для обеспечения слияния с CSIRO. |
I'd like to solve the mystery of the school that receives federal funding yet permits a religious curriculum in direct violation of church/state separation mandates. |
Я бы хотел разрешить загадку школы, которая получает федеральное финансирование... но проводит религиозный курс обучения, непосредственно нарушая законы об отделении церкви от школы. |
It moved to Cartwright Street in Granville Island in December 1979 with federal government funding. |
Он переехал на Картрайт-стрит в Грэнвилл-Айленд в декабре 1979 года на средства федерального правительства. |
This “merger” was realised in due course as the option of last resort as NICTA lost all Federal funding and CSIRO had significant cuts. |
Это слияние было реализовано в свое время как вариант последней инстанции, поскольку NICTA потеряла все федеральное финансирование, а CSIRO пришлось значительно сократить. |
Without federal or further private funding the project did not go into mass production. |
Без федерального или дополнительного частного финансирования проект не пошел в массовое производство. |
It was a record level of federal funding for the staging of a U.S. Olympics. |
Это был рекордный уровень федерального финансирования для проведения Олимпиады в США. |
In 1992, the Higher Education Act was amended to include the 85–15 rule, which limited federal funding to 85 percent of a school's funding. |
В 1992 году в Закон О высшем образовании были внесены поправки, включающие правило 85-15, которое ограничивало федеральное финансирование до 85 процентов финансирования школы. |
Ты разве не помнишь, как навел пушку на федерального служащего? |
|
Given that the Tribunal is expected to wind up its activities by 2010, there is an urgent need for funding of the accrued liability. |
Учитывая, что Трибунал должен завершить свою работу к 2010 году, необходимо обеспечить безотлагательное финансирование накопленных обязательств. |
Just imagine what you and I could do with a federal discretionary budget to work with. |
Только представь, что ты и я могли бы сделать с федеральным финансированием для работы. |
They'll say their case takes precedence over ours, but if it were a federal case, they might back off. |
Они скажут, что их дело приоритетнее нашего. но если бы это было федеральное дело, они могли бы отступить. |
The family of the man who died sued the government for gross negligence, but a federal judge ruled in favor of the government in 1981. |
Семья погибшего мужчины подала в суд на правительство за грубую халатность, но в 1981 году федеральный судья вынес решение в пользу правительства. |
Eventually, after another appeal, the Federal Court of Justice ruled against them. |
В конце концов, после очередной апелляции, Федеральный суд вынес решение против них. |
They rejected proposals for federal funding for research at universities. |
Они отвергли предложения о федеральном финансировании исследований в университетах. |
It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana. |
Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана. |
While Google still needed more funding for their further expansion, Brin and Page were hesitant to take the company public, despite their financial issues. |
В то время как Google все еще нуждалась в большем финансировании для их дальнейшего расширения, Брин и Пейдж не решались принять компанию публично, несмотря на свои финансовые проблемы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal funding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal funding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, funding , а также произношение и транскрипцию к «federal funding». Также, к фразе «federal funding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
