Feel displaced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать
noun: ощущение, вкус, чутье, осязание
feel grief at - почувствовать горе в
comfortable feel - ощущение комфорта
feel the draught - нести убытки
feel the benefits - почувствовать преимущества
feel joining - чувствовать присоединение
feel betrayed - чувствуют себя обманутыми
please feel free to any comments - пожалуйста, любые замечания
feel settled - чувствовать решен
what did it feel like when - что же это чувствует, когда
will make you feel good - заставит вас чувствовать себя хорошо
Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern
Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve
Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.
internally displaced persons in the world - внутренне перемещенные лица в мире
for refugees and displaced persons - для беженцев и перемещенных лиц
the situation of displaced persons - положение перемещенных лиц
refugees and displaced persons are - беженцы и перемещенные лица
in camps for displaced - в лагерях для перемещенных лиц
refugee and displaced women - беженцы и перемещенные женщины
displaced by the conflicts - перемещенных в результате конфликтов
forcibly displaced persons - вынужденные переселенцы
displaced persons have - перемещенные лица
that displaced persons - что перемещенные лица
Синонимы к displaced: move out of place, knock out of place/position, reposition, move, dislocate, dislodge, shift, expel, drive out, dismiss
Антонимы к displaced: crowned, enthroned, throned
Значение displaced: take over the place, position, or role of (someone or something).
I feel the displacement go, the bone move, so every hop I nearly faint. |
Я чувствовал, как кости смещаются, так что каждый шаг был на грани обморока. |
The majority of the displaced in Priboj feel that the Serbian authorities have not taken adequate measures to make their return safe. |
Большинство перемещенных лиц в Прибое считают, что сербские власти не приняли надлежащих мер для того, чтобы обеспечить им безопасное возвращение. |
In addition, many of the younger displaced feel little affinity with life in the rural areas. |
Кроме того, многих молодых перемещенных лиц мало привлекает жизнь в сельских районах. |
I can feel the displacement, and I can't move my arm. |
Я чувствую смещение и не могу пошевелить рукой. |
As much as I feel for betsey... |
Как бы я ни любил Бетси... |
Here's a quotation: Even if we could keep the machines in a subservient position, for instance, by turning off the power at strategic moments - and I'll come back to that turning off the power idea later on - we should, as a species, feel greatly humbled. |
Вот цитата: Даже если бы мы сохранили власть над машинами, например, имея возможность отключить их в любой момент, — чуть позже я вернусь к этой идее отключения, — мы, как вид, должны чувствовать себя довольно униженными. |
I hope you'll feel at home. |
Я надеюсь, что вы будете чувствовать себя как дома. |
Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see. |
Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим. |
My hot flashes are back, so I feel like I'm standing in a pool of burning lava. |
Приливы жара вернулись, так что я будто стою в луже раскаленной лавы. |
Снизу столик был густо облеплен засохшими комочками жевательной резинки. |
|
He could feel his crew's fear, but it was overlaid by resignation and acceptance, and in a way, their very hopelessness might make them even more effective. |
В каком-то смысле именно безнадежность могла сделать их более эффективными. |
I don't feel stupid, but I was very sick. |
Я не чувствую себя законченной тупицей, хотя переболела жутко тяжело. |
They could sit and feel the breeze sweep under the shade trees and along the gallery, bringing with it the heavy perfume of sweet olive and gardenia. |
Они сидели под тенью деревьев, и свежий ветер доносил терпкий запах оливковых деревьев и гардений. |
Only I should hate to feel you were doing this out of consideration for me. |
Мне очень не хотелось бы думать, что вы делаете это только из уважения ко мне. |
I am really trying hard to be supportive right now, but the only person I don't feel like I know is you! |
Я ведь так стараюсь поддержать тебя сейчас, но единсвенный человек, которого я чувствую, что не знаю - это ты! |
They are among the first civilians to become refugees or internally displaced persons. |
Из числа гражданских лиц именно женщины прежде всего становятся беженцами и вынужденными переселенцами. |
It too has been subjected to dispossession and displacement. |
Эта группа населения также столкнулась с экспроприацией и перемещением. |
Когда я думаю о тебе... я становлюсь счастливым. |
|
Это неправильно - быть счастливым в такой день? |
|
Что ты чувствовал, когда скормил живого человека дикому зверю? |
|
Because, you're bad at interacting with people when you feel self-conscious, that's all. |
Потому что, ты плохо ладишь с людьми когда чувствуешь себя застенчивым. |
What we're worried about is that we have created an environment in which you feel it's necessary to... |
Мы переживали, что создали такую обстановку, в которой ты чувствуешь, что должна... |
Я чувствовала, как отключается всё моё тело. |
|
I don't know about you guys, but I feel good. |
Не знаю, как вы, а я чувствую себя отлично. |
I feel stupid calling... but you're the only person that I know here. |
Мне так неудобно... перед вами, но вы единственный, кого я знаю в этом городе. |
You're going to have to do this on a person who still has blood and can feel pain, not like this lump of flesh. |
Тебе нужно проделать это на ком-то, у кого еще есть кровь и кто может чувствовать боль, не то что этот кусок плоти. |
And I feel certain that in 24 hours we'll be able to discern whether these cases are related. |
У меня есть уверенность, что за 24 часа мы сможем выявить, связаны ли эти случаи. |
the brain evolved, not to think or feel, but to control movement. |
мозг не эволюционировал, чтобы думать или чувствовать, а чтобы управлять движением. |
Population displacements are also a deliberate tactic. |
Переселение людей тоже является сознательной тактикой. |
The appearance, feel and scent are foreign. |
Их вид, текстура и запах необычны. |
Без колебаний связывайтесь со мной снова |
|
I feel so much of my dad alive in me that there isn't even room for me. |
Я чувствую, что во мне живет столько много отца, что нет даже места для меня. |
Descds said, We feel that should the MPAA deem us illegal then they must also target premium paid Usenet Providers who act as the transit for these files. |
Descds заявили, «Мы полагаем, что если Американская ассоциация кинокомпаний (MPAA Motion Picture Association of America) сочтет нашу компанию нелегальной, то они должны также нацелиться на провайдеров Usenet, которые осуществляют передачу этих файлов. |
Don't feel obligated to include the host names of individual Exchange servers in SAN certificates if the intended use for the certificate doesn't require it. |
Необязательно включать имена узлов отдельных серверов Exchange в сертификаты SAN, если это не требуется для их целевого использования. |
We're outside the vaporization range, said Antenori, but well within the 'I will feel the wonderful warm wind that will blow by when it goes off in a second' range. |
«Мы были за пределами зоны ядерного испарения, — сказал Антенори, — но очень близко к эпицентру, и могли почувствовать „чудесный теплый ветер“ взрывной волны, которая возникала при детонации». |
Мне неудобно, я толстая. |
|
She should go up and sit with Melanie and distract her mind from her coming ordeal but she did not feel equal to it. |
Надо было подняться к Мелани, посидеть с ней, постараться отвлечь ее от мыслей о предстоящем испытании, но у нее не хватало сил подвигнуть себя на это. |
I feel like Jack the Ripper even asking you... It's just that... it would be good for everyone if you could go with me to the service. |
Я чувствую себя извергом, даже спрашивая тебя об этом, но... я думаю, всем будет лучше, если ты придешь. |
I feel like we could do a podcast and it would be a million times better... - Than whatever that drivel was we were listening to. |
Знаешь, мне кажется, мы могли бы сделать подкаст, и он был бы в миллион раз лучше, чем этот бред, который мы слушали. |
But it was nice to lean against him, to feel the warmth radiating from his body, the different construction of his frame. |
Но так приятно было прислониться к его боку, ощущать тепло, идущее от его тела, скроенного по-другому, чем ее тело. |
Jamie began to feel a growing admiration for Banda. |
В душе Джейми постепенно росло восхищение Бэндой. |
I was generally liked on board, and had the sailors possessed the right of selecting a captain themselves, I feel convinced their choice would have fallen on me. |
Если бы матросам разрешили выбрать начальника, то они, я уверен, выбрали бы меня. |
Smash away if it'll make you feel better. |
круши, если это поможет твоему самочувствию. |
You see it as harsh, empty of values and pitiless. And I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power. |
Ты видишь его суровым, лишенным ценностей и безжалостным, а я не смог бы продолжать жить, если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. |
I don't feel anything... except stupid for... letting a cute hippie boy put needles in my face. |
Я ничего не чувствую... кроме глупого... позволения симпотичному мальчику-хиппи втыкать в мое лицо иголки |
Вы можете чувствовать себя как в тумане. |
|
They feel that you'd better announce a temporary suspension, anyhow; and if they want to let you resume later they can do so. |
По всей видимости, вам так или иначе следует временно объявить себя неплатежеспособным; не исключено, что впоследствии вам будет дана возможность возобновить свое дело. |
It made me wonder what it would feel like to watch the life drain from someone's eyes. |
И мне стало интересно, каково будет смотреть, как жизнь утекает из чьих-то глаз. |
Ты меня тащишь как мешок с картошкой. |
|
Ой, мне сейчас так не хочется разбирать эти вещи. |
|
Иногда мне кажется, что он не очень сходится с людьми. |
|
For a moment she looked at the big horse pistol in Peter's belt and her hands itched for the feel of it. |
На секунду взгляд ее остановился на большом пистолете, который торчал у Питера за поясом, и руки зачесались схватить его. |
I'll show you displacement when I displace his bollocks, and throw them on the floor and stamp on them one at a time! |
Я покажу тебе перенос, когда я перенесу его яйца, брошу их на пол и поставлю на каждом клеймо! |
In 1946, I travel in cattle truck from displaced persons camp with nothing but stones in my pocket. |
В 1946 году я путешествовала в грузовике из лагеря беженцев всего лишь с камнями в карманах. |
Yes, there are some displaced people here and there but they've chosen to be in that position. |
Да, иногда попадаются... потерянные люди, то тут, то там, но... они сами поставили себя в такую позицию. |
The cover has not been displaced. |
Крышка не сдвинута. |
When the displacer is in motion, the generator holds the working piston in the limit position, which brings the engine working cycle close to an ideal Stirling cycle. |
Когда вытеснитель находится в движении, генератор удерживает рабочий поршень в предельном положении, что приближает рабочий цикл двигателя к идеальному циклу Стирлинга. |
Commonly, PCBs are degraded by basis mixtures of glycols, which displace some or all chloride. |
Обычно ПХД разлагаются базовыми смесями гликолей,которые вытесняют часть или весь хлорид. |
Forward or anterior displacement can specifically be called anterolisthesis. |
Вперед или переднего смещения может конкретно назвать anterolisthesis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel displaced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel displaced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, displaced , а также произношение и транскрипцию к «feel displaced». Также, к фразе «feel displaced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
