Filtration through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
filtration sterilization - стерилизующая фильтрация
drilling mud filtration additive - понизитель фильтрации бурового раствора
filtration layer - фильтрующий слой
filtration plant - фильтрационная установка
filtration service - служба фильтрации
grade filtration - степень фильтрации
vehicle filtration - фильтрация транспортного средства
post filtration - после фильтрации
gel filtration - гель-фильтрация
simultaneous filtration - одновременная фильтрация
Синонимы к filtration: filtering, percolation, seepage, filter, filtered, distillation, purification, clarification, refinement, seeped
Антонимы к filtration: industrial effluents, blight, connector, rehabilitate, sullying, tarnishing
Значение filtration: the action or process of filtering something.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
through a project - в рамках проекта
has been through extensive tests - прошел через обширные тесты
sending through post - отправка через пост
scope through - Объем через
i take you through - я вас через
goes through the motions - проходит через движение
walk him through - ходить за ним через
going through this - проходящие через эту
through assignment - путем уступки
through binoculars - в бинокль
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
Through gaps they could see men painted with wild red designs race past. |
Сквозь промежутки между стражниками они увидели пробегающих мимо игроков, раскрашенных дикими красными символами. |
A better place through canonical data models to communicate between endpoints. |
Лучший мир с помощью канонической модели данных для связи между конечными точками. |
They have a water slide there that goes through a shark tank. |
Там есть водная горка, которая проходит внутри аквариума с акулами. |
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things. |
В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше. |
And the basking shark opens its mouth, and it swims through the water, collecting plankton. |
Акула открывает пасть и плывёт в толще воды, собирая планктон. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent. |
Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача. |
And perspective-taking is really simple: it's simply looking at the world through the eyes of another person. |
Смена перспективы означает простую вещь: умение видеть ситуацию с точки зрения других людей. |
Its infinite complexity and majesty, raging through his mind. |
Его бесконечная сложность и великолепие бушуют в его разуме. |
Susan gathered her thoughts and stepped through the opening. |
Сьюзан собралась с мыслями и шагнула в дверной проем. |
I always saw myself staring through microscopes with my kid. |
Я всегда видел себя смотрящим через микроскоп с моим ребёнком. |
Хорошо, надо сделать надрез через стенку грудной клетки. |
|
Kaliko took a gold whistle from his pocket and blew a shrill note that echoed through every part of the cave. |
Калико вынул из кармана золотой свисток и пронзительно свистнул. |
There are a few wild moba trees here, and a creek that runs through the meadows and into the forest. |
Здесь есть несколько диких деревьев моба, и ручей, бегущий через луга в лес. |
Mr. Agos has already been through a source of funds hearing. |
У мистера Агоса уже было слушание о происхождении средств. |
The hard wind whistled through the abandoned buildings and erased the marks the vehicle had made on the drifting sand in the parking lot. |
Свежий ветер свистел в заброшенных зданиях и заметал следы машины на засыпавшем парковку песке. |
I can put him through a direct examination on the air and clean this up. |
Я могу провести его через проверку в прямом эфире и разобраться с этим. |
The blood clot from her leg traveled through the hole in her heart to her brain, causing the hematoma. |
Сгусток крови из ноги прошел через отверстие в сердце к мозгу, и стал причиной гематомы. |
Tell your cruel father he can put a bullet through me before he takes my children. |
Скажи этому жестокосердному отцу, что он может убить меня, но детей я ему не отдам. |
Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival. |
Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли. |
We went through the laundry room and down a dimly lit corridor to the service entrance. |
Мы прошли тускло освещенным коридором мимо прачечной к служебному входу. |
He became a subject in an experimental program that sought to reverse schizophrenia through the application of cybernetic models. |
Там он стал участником экспериментальной программы, которая пыталась обратить вспять шизофрению применением кибернетических моделей. |
The sensory memory poured through me, and overwhelmed all my careful control. |
Чувственная память хлынула наружу и смела мое мужественное самообладание. |
No birds sang here, nor did any insects chirp or buzz or wing through the air. |
Здесь не пели птицы, не жужжали и не летали насекомые. |
Pulling on tight spandex at night, slipping out through the bedroom window and accosting rough men in dark alleyways. |
Натягивающий ночью тугой спандекс, проскальзывающий в окно спальни и пристающий, дикий мужик в темной аллее. |
A fist-sized oil lamp hanging from a crossbeam cast shadowy light through the single room. |
Большая масленая лампа, подвешанная на поперечной балке, бросала сумрачный свет на единственную комнату маленького дома. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
He babbled some other stuff that keeps running through my head, but it doesn't make any sense. |
Он еще кое-что болтал, но остального я пока не понимаю. |
He made his way through the crowded, noisy terminal building, headed in the direction of one of the lunch coun-ters. |
Он направился через переполненное и шумное здание вокзала к одной из закусочных. |
They were pushing through heavy undergrowth when Chiang almost walked off the edge of a crag. |
Они пробирались через густой подлесок, когда Чианг едва не упал с края скалы. |
You were the evaluating doctor on several patients who came through the psych ward in met gen who were |
Вы смотрели несколько пациентов, которые прошли через психиатрическое отделение в Центральной Метрополиса.. |
The bell for second school rang through the orchards and paths against the high white walls of the school grounds. |
Над деревьями и тропинками сада, окруженного высокой белой стеной, раздался звонок на вторую смену. |
The spirit-wraith picked his silent way through the broken and twisting corridors, traveling with the light and practiced steps of a veteran drow warrior. |
Дух-двойник избрал дорогу через безмолвные ломаные и извилистые коридоры, двигаясь легким натренированным шагом дровского воина-ветерана. |
Ron directed his flashlight beam ahead to a large, triangular piece of ice that had punched through the ceiling of the hut. |
Рон направил луч фонаря на треугольный осколок льда, пронзивший крышу домика. |
Presently a family of leopards slipped through the bush and lapped at the water. |
Вскоре через кустарник проскользнуло семейство леопардов и принялось лакать воду. |
The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm. |
Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно. |
The chapel's geographic coordinates fall precisely on the north-south meridian that runs through Glastonbury. |
Часовня располагалась точно на меридиане, тянущемся с севера на юг через Гластонбери. |
They would be going over computer sheets all through the night, answering a witch's brew of telephone calls, calling emergency meetings. |
Всю ночь они будут склоняться над компьютерными листами, отвечать на телефонные звонки, созывать срочные совещания. |
The chamber was well lit from the north through large high windows, and lined with chests and boxes for books. |
Большие высокие окна прекрасно освещали обширное помещение со шкафами и ларцами для книг по стенам. |
The passage through the wood took a day and a night and most of another day. |
Переход через лес занял день, ночь и большую часть следующего дня. |
Sunlight sparkled through tall windows where colored glass made elaborate patterns. |
Солнечный свет искрился в высоких окнах с причудливыми цветными витражами, но жара сюда не проникала. |
The electrodes on this machine emit ultrasound waves that help scientists see through the ice. |
Электроды на этом устройстве испускают ультразвуковые волны, которые позволяют ученым видеть сквозь лед. |
Battaglia shuffled through the topmost pile of papers on his desk and came up with the program for the meeting, which he passed over to me. |
Батталья покопался в документах на столе, нашел программу заседаний конференции и отдал ее мне. |
I was going through the arrest reports filed by everyone in Hawkins' squad. |
Я просматривал все рапорта об аресте из команды Хокинс. |
Two shots were fired randomly through the gap and I heard them impact on the wall behind me. |
Прогремели два выстрела наугад, и пули ударились о стену за моей спиной. |
They perched on rooftops and flew through the air and clung to balconies. |
Они сидели на крышах, теснились на балконах, летали туда-сюда. |
The label showed a pair of red stags running through a dark green forest. |
На этикетке были изображены двое рыжеватых оленей, скачущих по темно-зеленому лесу. |
She was about halfway through dissecting one of Gallagher's big stinky lobsters. |
На рабочем столе лежал наполовину препарированный крупный и вонючий омар Гэллахера. |
We knew the Limper only through stories, but those stories were always grim. |
Мы знали Хромого только по рассказам, но эти рассказы неизменно оказывались мрачными. |
Cyanide would take effect much more quickly if it entered through a cut. |
Цианид подействовал бы намного быстрее, если бы попал в организм через ранку. |
How you've faced challenges and pushed through and became president. |
Ты встретился лицом к лицу с трудностями, всё преодолел и стал президентом. |
We have proprietary mapping software that can recognize sufficient facial contours through a soft fabric mask. |
У нас есть собственная программа распознавания, которая способна определить овал лица сквозь тонкую тканевую маску. |
Now you heard what the Doctor said, we've got to get through this wall. |
Вы слышали, что сказал Доктор, нам надо пройти сквозь эту стену. |
He'll need a lot of monitoring and support to get through the night and you're going to help me hold his hand. |
Ему понадобятся наблюдение и поддержка этой ночью, и ты поможешь мне держать его за ручку. |
We've been unable to get through to your headquarters General. |
Мы не могли Связаться с вашим штабом Генерал,. |
If we want to get back to focusing on us, we have to get through them. |
Если мы хотим сосредоточиться на нас, нужно разобраться с ними. |
You'd need a phaser drill to get through that thick skull of his! |
Мне нужна фазовая дрель, чтобы просверлить его толстый череп! |
We've got a lot to get through and no one's back. |
У нас ещё много чего надо рассмотреть, а никто не вернулся. |
No, what I need is to get through tomorrow's exams, and then after that I'll rest all holidays. |
Нет, мне нужно сдать завтрашний экзамен, а после этого я буду отдыхать все каникулы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filtration through».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filtration through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filtration, through , а также произношение и транскрипцию к «filtration through». Также, к фразе «filtration through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
