Financial partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial partnership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовое партнерство
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны


economic partnership, economic association, financial alliance


Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года.

I will never hurt, or adversely affect any of my friends or financial partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сделаю того, что как-то навредит моим друзьям или финансовым партнерам.

We urge development partners and international financial institutions to understand our dire need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем партнеров по развитию и международные финансовые учреждения с пониманием отнестись к нашим острейшим потребностям.

Without the partnership of a major network, it is financially difficult to cover the costs of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сотрудничества с крупной сетью очень трудно покрыть расходы на производство.

In October 2014, SBOBET launched in the financial betting sector in partnership with TRADOLOGIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года компания SBOBET запустила свою деятельность в секторе финансовых ставок в партнерстве с TRADOLOGIC.

The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития.

Financial commitments to partners are one of the causes of the firm's bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые обязательства перед партнерами стали одной из причин банкротства фирмы.

At FXTM Partners we aim to cultivate our associatespotential and help them convert their passion for what they do, into additional financial opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель наших партнерских программ - полностью реализовать потенциал наших партнеров и превратить их энтузиазм в дополнительные финансовые возможности.

Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления.

11.2 The Manager, Investor and Partners accept responsibility for possible financial losses such as direct losses or lost profit resulting from the following risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11.2. Инвестор, Управляющий и Партнеры Управляющего принимают возможные финансовые потери в виде прямых убытков или упущенной прибыли в результате следующих рисков.

He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы.

Food Lover's Market donated over 165,000 kilograms of excess food as part of this partnership, during the 2017 financial year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого партнерства в течение 2017 финансового года Food Lover's Market пожертвовала более 165 000 килограммов избыточной пищи.

Increased aid flows from bilateral development partners and multilateral financial institutions are essential for enhancing resilience capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потоков помощи, предоставляемых двусторонними партнерами в области развития и многосторонними финансовыми учреждениями, имеет особое значение для повышения потенциала их жизнеспособности.

Southern's tenuous financial position was in contrast to that of his creative partners, who became wealthy thanks to the film's commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаткое финансовое положение саутерна резко отличалось от положения его творческих партнеров, которые разбогатели благодаря коммерческому успеху фильма.

For example, Kuwait shifted the peg based on a currency basket consists of currencies of its major trade and financial partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Кувейт сместил привязку на основе валютной корзины, состоящей из валют его основных торговых и финансовых партнеров.

By 1990 Cafritz was having financial troubles and the Japanese wanted him out of the partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990 году у Кафритца возникли финансовые проблемы, и японцы хотели, чтобы он вышел из партнерства.

As the Company’s primary juridical person, Worldwide Finance Group oversees all of the Company’s activities involving partners, payment processors, and financial brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основное юридическое лицо компании для работы с партнерами, платежными системами и финансовыми брокерами.

Their partnership and marriage gave Fanny a secure financial base in order to continue living her privileged lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их партнерство и брак обеспечили Фанни надежную финансовую базу для продолжения ее привилегированного образа жизни.

As a commercial project, it will be financed 30% by the project's partners and the rest by commercial financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как коммерческий проект, он будет финансироваться на 30% партнерами проекта, а остальное-коммерческими финансовыми инструментами.

The law also prohibits all forms of sponsorship and partnership that results in direct or indirect advertising of the financial products it covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также запрещает все формы спонсорства и партнерства, которые приводят к прямой или косвенной рекламе финансовых продуктов, которые он охватывает.

This type of open innovation is when a company freely shares its resources with other partners, without an instant financial reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип открытых инноваций - это когда компания свободно делится своими ресурсами с другими партнерами, без мгновенного финансового вознаграждения.

Trump has financial ties to Energy Transfer Partners and Phillips 66, who are both directly involved in the controversial project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп имеет финансовые связи с партнерами по передаче энергии и Phillips 66, которые оба непосредственно участвуют в спорном проекте.

In March 1875, he paid £1000 each in compensation to Rossetti, Brown, and Marshall, although the other partners waived their claims to financial compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1875 года он выплатил по 1000 фунтов каждому в качестве компенсации Россетти, Брауну и Маршаллу, хотя другие партнеры отказались от своих требований о финансовой компенсации.

The partners provide technical expertise, help conduct or facilitate field studies and provide financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее акцент на Западном эзотеризме был в первую очередь направлен на то, чтобы отличить эту область от универсального эзотеризма.

The acquisition was completed with the help of Mooreland Partners, a leading global technology-focused M&A advisory firm, which acted as financial advisor to Aspiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение было завершено с помощью Mooreland Partners, ведущей мировой технологической консалтинговой фирмы по слияниям и поглощениям, которая выступала финансовым консультантом Aspiro.

The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников.

Common Interests: RIM is organized in the manner of the leading global financial institutions and is a partnership of managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единство интересов: RIM построена по примеру ведущих финансовых компаний мира и является партнерством менеджеров.

It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп.

Financial institutions do not require consent by husband or common-law partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выдаче кредита финансовые учреждения не требуют согласия мужа или незарегистрированного супруга.

Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large-scale transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, сильные международные финансовые партнеры необходимы для многонациональных корпораций, что часто требует управления денежными средствами или поддержки крупномасштабных транзакций.

Greece needs short-term financial help while it negotiates a new economic program, and has been arguing with its euro-zone partners over the terms of this relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греции нужна кратковременная и ближайшая финансовая помощь, пока она ведет переговоры о новой экономической программе и спорит с партнерами по еврозоне об условиях предоставления этой помощи.

If ActivTrades Overseas Partners are not regulated by the FCA, customers are not eligible for compensation under the Financial Services Compensation Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зарубежные партнеры ActivTrades не регулируются Financial Conduct Authority, то клиенты не попадают под возможности компенсации по Программе компенсаций в сфере финансовых услуг.

These five media partners, is that some kind of a financial deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пять медиа-партнеров - это что, какая-то финансовая сделка?

In the past, many countries have taken and tested innovative and new ways and concepts to increase financial gains from trading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом многие страны использовали и апробировали новаторские и новые пути и концепции для увеличения финансовых выгод от торговых партнеров.

It had considered investing as much as $16 billion but downsized plans as it dealt with turbulence in financial markets and opposition from investment partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассматривала возможность инвестирования до 16 миллиардов долларов, но сократила планы, поскольку это было связано с турбулентностью на финансовых рынках и противодействием со стороны инвестиционных партнеров.

In 1929, she suffered a nervous breakdown because of financial and partnership difficulties and was committed to a psychiatric institution in Hamburg-Friedrichsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году она перенесла нервный срыв из-за финансовых и партнерских трудностей и была помещена в психиатрическое учреждение в Гамбурге-Фридрихсберге.

However, instead of Idol alumnus as duet partners, superstar celebrity singers were used as the duet partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо кумиров-выпускников в качестве партнеров по дуэту были использованы суперзвездные знаменитости-певцы.

This inability is compounded by the extremely difficult economic and financial situation in which these States find themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неспособность усугубляется крайне тяжелым экономическим и финансовым положением, в котором находятся эти государства.

Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения.

Deputy Prime Minister responsible for economic and financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченный министр по вопросам экономики и финансов при премьер-министре.

The reformist members of the Poroshenko Bloc, who voted for the ouster of the Yatsenyuk government, and the smaller coalition partners feel that they have been duped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы из «Блока Порошенко», голосовавшие за отставку Яценюка, а также их партнеры по коалиции из мелких фракций чувствуют, что их одурачили.

The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться.

Our partners around the world receive a reward for each transaction performed by a signed-up client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши партнеры во всем мире получают вознаграждение с каждой сделки привлеченного клиента.

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

I'm gonna need to review your financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно будет разобраться в ваших финансовых отчётах.

Friends and partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзей и напарников.

Homosexual pair-bonding can be established several ways; two of the main ways are pair bonding as partners or as companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальные парные связи могут быть установлены несколькими способами; два из основных - это парные связи как партнеры или как компаньоны гомосексуалистов.

In its broadest sense, hybristophilia includes attraction towards partners who displayed dark triad personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом широком смысле, гибристофилия включает в себя влечение к партнерам, которые проявили темные триадные черты личности.

In late 2011, Shocker Toys announced that the company had new partners and that they had undergone a change in ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2011 года компания Shocker Toys объявила о том, что у нее появились новые партнеры и что они сменили владельца.

It is part of the King's Health Partners academic health science centre and the NIHR Biomedical Research Centre for Mental Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью академического научного центра здоровья Королевских партнеров и биомедицинского исследовательского центра психического здоровья NIHR.

Americas ten largest trading partners are China, Canada, Mexico, Japan, Germany, South Korea, United Kingdom, France, India and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять крупнейших торговых партнеров Америки - Китай, Канада, Мексика, Япония, Германия, Южная Корея, Великобритания, Франция, Индия и Тайвань.

Laurent and Sarah Gadon co-star as the romantic partners of the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоран и Сара Гадон-созвездия в качестве романтических партнеров мужчин.

In March 2008, Karim launched a venture fund called Youniversity Ventures with partners Keith Rabois and Kevin Hartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года Карим запустил венчурный фонд под названием Youniversity предприятия с партнерами Кит Rabois и Кевин Хартц.

Under the Jawun operating model, Indigenous partners determine their development priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующей моделью Jawun партнеры из числа коренных народов определяют свои приоритеты в области развития.

In the United States, in 2005, 1181 women were killed by their intimate partners, compared to 329 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в 2005 году 1181 женщина была убита своими интимными партнерами, в то время как 329 мужчин погибли.

Treating a woman's sexual partners should also occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение половых партнеров женщины также должно происходить.

Much of the material was published by WikiLeaks or its media partners between April and November 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материалов была опубликована WikiLeaks или его медиа-партнерами в период с апреля по ноябрь 2010 года.

They also help people to feel safe and that they are just as important in the open relationship as their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые всегда спекулируют, и это нормально, если вы квалифицируете это как таковое... и мы всегда так делаем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial partnership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, partnership , а также произношение и транскрипцию к «financial partnership». Также, к фразе «financial partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information