Finishing matches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finishing matches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отделочные матчи
Translate

- finishing [verb]

noun: отделка, окончание, завершение, аппретура

adjective: завершающий, финишный

- matches [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

  • matches "de luxe" - спички особого назначения

  • strike-anywhere matches - сесквисульфидные спички

  • waterproof matches - охотничьи спички

  • a job that matches - работа, которая соответствует

  • as it matches - как это соответствует

  • types matches - типы матчей

  • it matches - он соответствует

  • possible matches - возможные совпадения

  • that it matches - что соответствует

  • matches or lighters - спички или зажигалки

  • Синонимы к matches: meet, deathmatch, replay, event, engagement, test, competition, tournament, bonspiel, bout

    Антонимы к matches: mismatch, discrepancy

    Значение matches: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.



Şahin went on to score several more goals, finishing with 15 in 29 matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахин забил еще несколько мячей, финишировав с 15 очками в 29 матчах.

In comparison, finishing bottom of the Premier League is now worth £175 million, but is won over 38 matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, финишное дно Премьер-лиги сейчас стоит 175 миллионов фунтов стерлингов, но выигрывается в 38 матчах.

Romania triumphed finishing level on points with Georgia, while Ukraine were relegated after losing all matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния одержала победу на финишном уровне по очкам с Грузией, в то время как Украина была низведена после проигрыша всех матчей.

Well, we're real close to finishing off the new Batman game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы почти заканчиваем новую игру Бетмена.

My shirt totally matches your nail polish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя футболка как раз подходит к цвету твоего лака

Her sister, Narelle Moras, also competed at the Munich Games, finishing eighth in the 800-metre freestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сестра Нарель Морас также участвовала в мюнхенских играх, заняв восьмое место на дистанции 800 метров вольным стилем.

Volumnia's finishing the sentence restores her to favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачно закончив фразу сэра Лестера, Волюмния вернула себе его благосклонность.

This ferocity put the finishing touch to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жестокость довершила бедствие.

I thought I was fine, but the description I gave of the suspect matches a fairytale goblin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думала что да, но моё описание подозреваемого совпало с портретом сказочного гоблина.

Almost immediately on finishing their studies the pupils were appointed to rather important posts in one of the government departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанники этого заведения почти тотчас же по окончании курса назначались к занятию довольно значительных должностей по одному отделу государственной службы.

I'm finishing our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершаю операцию.

Yes, but first, I'm just finishing up a post on that creepy custodian guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но сначала закончу запись в блоге, о том странном смотрителе.

I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии.

So, under a veil of secrecy, our material girl applies her fashionable finishing touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под завесой тайны, наша модница наносит последние стильные штрихи.

Then he rushed to look for the matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бросился искать спичек.

Just finishing off lunch with our good friends

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчиваем обед с нашими хорошими друзьями

So this is why you've been so keen on finishing Project Looking Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так поэтому ты так стремилась закончить проект Взирающее Стекло.

The final result sheet, Hutchy one, Dunlop two, Donald three, and Guy Martin finishing in fourth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты гонки: Хатчи первый, Данлоп второй, Дональд третий, ...а Гай Мартин получает в этой гонке четвертое место....

Got blood on the blade that matches our victim Slocum and ten grand in a potato chip can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на ноже совпадает с кровью нашей жертвы, Слокэма. И 10 штук в банке из-под чипсов.

There ought to be plenty of eligible matches invited to Freshitt and the Grange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда и во Фрешит надо было бы пригласить как можно больше подходящих женихов.

Well, it looks like the number matches up. To an old listing of a landscape design business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, номер совпадает со старым номером фирмы ландшафтного дизайна

First blush, I'd say our killer played cat and mouse with his prey, until he finally gave her the hook, finishing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд похоже, что наш убийца играл в кошки-мышки со своей жертвой, пока в конце концов он не использовал крюк, прикончив её.

He started tying his tie, then left off without finishing. He took up a newspaper, then threw it on the floor without reading anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал завязывать галстук и, не довязав, бросил, потом схватил газету и, ничего в ней не прочитав, кинул на пол.

There it is, there's the finishing line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она, вот финишная линия.

But a further search showed no other matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дальнейшие поиски не дали никаких результатов.

But once I'm pinned, you should try for a finishing blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, раз уж, ты меня прижала - добивай.

I spoke almost as well as a devotee: to give the finishing blow to my intelligence, I told her I thought I saw a letter given and received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, я говорила почти так же хорошо, как любая святоша, и, нанося окончательный удар, решилась даже сказать, что мне показалось, будто я видела, как они передавали из рук в руки письмо.

Noticing that Countess Nordston wanted to say something, he stopped short without finishing what he had begun, and listened attentively to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что графиня Нордстон хотела что-то сказать, он остановился. не досказав начатого, и стал внимательно слушать ее.

She broke off without finishing and looked at me in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не докончила и с отчаянием взглянула на меня.

According to the DOD, the serial number matches a weapon that was issued to one martin holst, a navy seal who was killed in action seven years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Мин.Обороны, серийный номер совпадает с тем, который был выдан некоему Мартину Хольсту, морпеху, который был убит в бою семь лет назад.

The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир.

And the pattern on your gloves matches the ones we found on the rear bumper of his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рисунок на ваших перчатках тот же, что мы нашли на заднем бампере его машины.

If it matches Philip, it puts him at the murder scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она совпадет с ДНК Филипа, значит, он был на месте преступления.

The American Match Company will yet make matches for the whole world, whether I'm connected with it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневаюсь, что Американский спичечный трест будет снабжать своими спичками весь мир, вне зависимости от того, останусь я во главе его или нет.

I wanted to ask you to come with me, to give me a hand.. ..with the finishing touches, the details...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела попросить тебя пойти со мной, посодействовать в выборе последних штрихов, деталей...

From now on, we use kitchen matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем будем пользоваться спичками.

She's finishing law school back in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заканчивает юридический в Сан-Франциско.

In total, the series reached 85 episodes before finishing its original run on September 15, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности сериал достиг 85 эпизодов, прежде чем завершить свой первоначальный запуск 15 сентября 1995 года.

He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени.

Graced with a keen taste for literature, he started to compose, soon after finishing his classical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая острым вкусом к литературе, он начал сочинять, вскоре после окончания классических занятий.

I was also easily leaving the Typhoon behind and the eventual finishing order was, first the Spitfire, second the Typhoon, third the Fw 190.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также легко оставлял Тайфун позади, и конечным порядком завершения был, во-первых, Спитфайр, во-вторых, Тайфун, в-третьих, Fw 190.

Sources of ignition include flint, carbon steel, firesteel and a sharp edge, matches, butane and Zippo, and peanut lighters, and magnifying glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники воспламенения включают кремень, углеродистую сталь, огнеупорную сталь и острую кромку, спички, Бутан и Зиппо, а также арахисовые зажигалки и увеличительные стекла.

After finishing their alchemy training under Izumi Curtis, the brothers attempt to bring their mother back with alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив обучение алхимии под руководством Идзуми Кертис, братья пытаются вернуть свою мать с помощью алхимии.

He made his marathon debut in October 2008 finishing 12th at the Amsterdam Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютировал в марафоне в октябре 2008 года, финишировав 12-м на Амстердамском марафоне.

Mortal Kombat is a fighting game in which players battle opponents in one-on-one matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortal Kombat-это файтинг, в котором игроки сражаются с противниками один на один.

He finished the 2011 Reims Marathon in third place, finishing behind debutant Demessew Tsega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил Реймсский марафон 2011 года на третьем месте, финишировав позади дебютанта Демесье Цега.

In 2016, Annenkova began her season competing at the 2016 Grand Prix Moscow finishing 14th in the all-around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Анненкова начала свой сезон на Гран-При в Москве, финишировав 14-й в многоборье.

It went on to gross $7.5 million over the weekend, finishing sixth at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минувшие выходные он собрал 7,5 миллиона долларов, заняв шестое место в прокате.

Despite having been dissolved, former Alumni players used to reunite to play friendly matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были распущены, бывшие игроки выпускников обычно объединялись, чтобы играть товарищеские матчи.

In 2017 Calman was a contestant on BBC's Strictly Come Dancing, finishing in 7th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Калман был участником конкурса BBC Strictly Come Dancing, заняв 7-е место.

She spent her childhood traveling the country, and eventually went to a finishing school on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела детство, путешествуя по стране, и в конце концов отправилась в школу для выпускников на восточном побережье.

In April 2018, she represented Australia at the Commonwealth Games, finishing fourth at 13.07, after running a qualifying time of 12.99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года она представляла Австралию на Играх Содружества, заняв четвертое место в 13.07, пробежав квалификационное время 12.99.

Finishing his first Serie A campaign with 21 goals and 8 assists, Ronaldo won the inaugural Serie A Award for Most Valuable Player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив свою первую кампанию в Серии А с 21 голом и 8 голевыми передачами, Роналду получил первую награду Серии А за самого ценного игрока.

Chelsea and Tottenham Hotspur claimed the other two Champions League berths, finishing in third and fourth place respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челси и Тоттенхэм Хотспур претендовали на два других места в Лиге Чемпионов, заняв соответственно третье и четвертое места.

Ambrose promptly began feuding with Rollins, which included the duo interfering in each other's matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмброуз тут же начал враждовать с Роллинзом, что включало в себя вмешательство дуэта в поединки друг друга.

In 2016 after finishing 2nd in the all around at Chinese Nationals, Mao was named to the Rio 2016 Olympic Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году, заняв 2-е место в многоборье на чемпионате Китая, Мао был включен в олимпийскую сборную Рио-2016.

After finishing his medical studies he practiced ophthalmology in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания медицинского факультета он практиковал офтальмологию в Мюнхене.

It went on to debut to $20.9 million, finishing first at the box office and marking the best opening for an original animated film of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на $20,9 млн, заняв первое место в прокате и став лучшим открытием для оригинального анимационного фильма 2019 года.

Having played only seven senior matches at club level, he was named in the squad for a friendly match against Chile but did not feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя всего семь старших матчей на клубном уровне, он был включен в состав команды на товарищеский матч с Чили, но не отличился.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finishing matches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finishing matches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finishing, matches , а также произношение и транскрипцию к «finishing matches». Также, к фразе «finishing matches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information