Flag lowered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flag lowered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
флаг опускают
Translate

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • pirate flag - пиратский флаг

  • Flag Meeting Ceremony - церемония встречи флагов

  • stone flag - каменная плита

  • flag of convenience - удобный флаг

  • carry flag - флаг переноса

  • turkish flag - турецкий флаг

  • priority flag - приоритет флаг

  • flag field - поле флага

  • flag states - государства флага

  • to raise the flag - поднять флаг

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.

- lowered [verb]

adjective: сниженный

  • lowered position - опущенное положение

  • i lowered - я опустил

  • lowered through - опускают через

  • lowered area - опускают область

  • can be significantly lowered - может быть значительно снижен

  • has lowered - понизила

  • lowered levels - пониженные уровни

  • lowered priority - опускают приоритет

  • lowered accordingly - соответственно снижена

  • must be lowered - должен быть снижен

  • Синонимы к lowered: haul down, let fall, let down, take down, drop, move down, muffle, mute, modulate, turn down

    Антонимы к lowered: raised, heightened, risen, elevated, increased, complimented, lauded, praised

    Значение lowered: move (someone or something) in a downward direction.



That same night, the Soviet flag was lowered and replaced with the tricolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь советский флаг был спущен и заменен на триколор.

The red hammer and sickle flag of the Soviet Union was lowered from the Senate building in the Kremlin and replaced with the tricolor flag of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Серп и молот Советского Союза был спущен со здания Сената в Кремле и заменен трехцветным флагом России.

Similarly, when the flag is to be lowered from half-staff, it should be first briefly hoisted to the top of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда флаг должен быть спущен с половины посоха, его следует сначала ненадолго поднять на верхнюю часть посоха.

Staged footage of the royal family evacuating and the Belgian flag being lowered from a pole were made to add credence to the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановочные кадры эвакуации королевской семьи и спуска бельгийского флага с шеста были сделаны, чтобы добавить достоверности этому сообщению.

The flag above the House of Representatives is raised and lowered by House pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг над Палатой представителей поднимают и опускают пажи Палаты представителей.

Here the Russian troops lowered the Russian flag and the U.S. flag was raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь российские войска спустили российский флаг, а американский флаг был поднят.

On the 8th of September, with the enemy advanoing restrained only by Hitler's soldiers the Nation's flag was shamefully lowered. ...in the occupied territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября, с наступлением врага, которого сдерживали только солдать Гитлера, знамя Родинь бьло позорно убрано с оккупированньх территорий.

The flag should not be lowered into the grave or burnt in the pyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг не следует опускать в могилу или сжигать на костре.

When the flag is to be flown at half mast, it must first be raised to the top of the mast and then slowly lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда флаг должен быть поднят на половину мачты, он должен быть сначала поднят на верхушку мачты, а затем медленно опущен.

The flag above the United States Senate is raised and lowered by Senate Doorkeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг над сенатом Соединенных Штатов поднимают и опускают привратники Сената.

Just prior to the casket being lowered into the ground, the flag is ceremonially folded and presented to the deceased's next of kin as a token of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно перед тем, как гроб опускают в землю, флаг торжественно складывают и вручают ближайшим родственникам покойного в знак уважения.

At the disintegration of the USSR on 25 December 1991, the Soviet flag was lowered from Kremlin and then replaced by the tricolor flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распаде СССР 25 декабря 1991 года советский флаг был спущен с Кремля, а затем заменен трехцветным флагом.

When city workers lowered the flag back down to half-mast, a large number of construction workers stormed past the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда городские рабочие опустили флаг до половины мачты,большое количество строителей пронеслось мимо полиции.

The French flag that had flown above Keelung for eight months was lowered to a 21-gun salute from the ironclad La Galissonnière.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский флаг, который в течение восьми месяцев развевался над Килунгом, был спущен под 21-пушечный салют с броненосца Ла Галиссоньер.

Twenty years ago this December, Mikhail Gorbachev stood in the Kremlin as the Soviet flag was lowered and replaced with the Russian tricolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад в декабре Михаил Горбачев стоял в Кремле и видел, как советский флаг спускается, а вместо него поднимается российский триколор.

Then he lowered it and cut another piece of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем опустил его и отрезал еще один кусок сыра.

I went to my knees, steadied my hands against the warm, wet sides of Richard's thighs, and lowered my mouth to his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встала на колени, обхватила руками влажные бедра Ричарда и приблизилась ртом к его телу.

Jazz lowered his own SMG and put a single round between Vyotsky's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз опустил автомат и сделал один выстрел между ступнями ног Вотского.

Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди.

I was running with the ball in my first game about to score a touchdown and when one of the kids pulled my flag, my shorts came off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой же игре, когда я несся с мячом в зону противника кто-то дернул меня за флажок и вместе с ним стянул шорты.

See, it is a green flag, and the bull is red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, это же зелёный флаг с красным быком.

She evidently supposed that I carried the green flag about me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, очевидно, предполагала, что я ношу при себе зеленый флаг.

And with Zak gone, and Kara gone, you need someone to carry the flag, is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда нет Зака и Кары, тебе нужен последователь, так?

'Lamb and Flag' at Camberwell Green and about Toby Cruttwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барашке и флаге, а также о Тоби Кратвелле.

Technically this boat flies under the flag of Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, это судно ходит под флагом Узбекистана.

He leaned closer and lowered 'his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придвинулся ближе и понизил голос.

It is like a flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что флаг.

It's not every day you see a limousine flying an Iranian flag on the streets of America's capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день удается увидеть лимузин под флагами Ирана, рассекающий по улицам столицы Америки.

I dragged your flag through the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вывалял твой флаг в грязи.

You got black uniforms, no insignias... no flag of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас чёрная форма, никаких знаков отличия... никакого флага.

Its flag was awarded the Virtiti Militari 5th Class, in a ceremony on March 20, 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его флаг был награжден Virtiti Militari 5-го класса, на церемонии 20 марта 1921 года.

Pink lesbian flag derived from the 2010 Lipstick lesbian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовый флаг лесбиянок, полученный из флага лесбиянок помады 2010 года.

A more modern method called caissoning uses reinforced concrete or plain concrete pre-cast well rings that are lowered into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современный метод, называемый кессонированием, использует железобетонные или простые бетонные предварительно отлитые колодезные кольца, которые опускаются в скважину.

Japan announced on October 5, 2018, that it will be withdrawing from the fleet review because it could not accept Seoul's request to remove the Rising Sun Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония объявила 5 октября 2018 года, что она выйдет из обзора флота, потому что она не может принять просьбу Сеула снять Флаг Восходящего Солнца.

South Korea requested all participating countries to display only their national flags and the South Korean flag on their vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Корея просила все участвующие страны вывешивать на своих судах только свои национальные флаги и южнокорейский флаг.

The South Korean parliamentary committee for sports asked the organizers of 2020 Summer Olympics in Tokyo to ban the Rising Sun flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейский парламентский комитет по спорту обратился к организаторам летних Олимпийских игр 2020 года в Токио с просьбой запретить Флаг Восходящего Солнца.

These ranged from simple relics—e.g. Scott's sledging flag in Exeter Cathedral—to the foundation of the Scott Polar Research Institute at Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьировались от простых реликвий—например, флаг Скотта в Эксетерском соборе—до основания Института полярных исследований Скотта в Кембридже.

The 2036 risk was lowered to a Torino rating of 0 in August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2006 года уровень риска 2036 года был понижен до 0 в Торино.

The United States signed a free trade agreement with Colombia and that has lowered the cost of Colombian flowers in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты подписали соглашение о свободной торговле с Колумбией, и это снизило стоимость колумбийских цветов в Соединенных Штатах.

A compiler will flag a syntax error when given source code that does not meet the requirements of the language grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компилятор будет отмечать синтаксическую ошибку, если задан исходный код, который не соответствует требованиям грамматики языка.

Each broadcast under Niyazov began with a pledge that the broadcaster's tongue will shrivel if he slanders the country, flag, or president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая передача под руководством Ниязова начиналась с обещания, что язык телеведущего высохнет, если он будет клеветать на страну, флаг или президента.

Liver cirrhosis is another cause, though through lowered metabolism of estrogen, not oversecretion or overconsumption like the aforementioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирроз печени является еще одной причиной, хотя и за счет пониженного метаболизма эстрогенов, а не чрезмерной секреции или чрезмерного потребления, как вышеупомянутые.

It is misleading to imply that Lourenço Marques was IN Portugal but I accept that the Mozambique flag is an anacronism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы заблуждением предполагать, что Лоренсу Маркес был в Португалии, но я признаю, что флаг Мозамбика-это анакронизм.

The frigate bird appears on the national Flag of Kiribati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица-фрегат появляется на национальном флаге Кирибати.

To speed up the filtration pressure can be lowered at the bottom part of the filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ускорения фильтрации давление можно понизить в нижней части фильтра.

The painting shows the Timurids being lowered in baskets down the cliff face so that they can attack the Georgians that hide in caves carved into the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображены Тимуриды, которых спускают в корзинах вниз по склону скалы, чтобы они могли напасть на грузин, которые прячутся в пещерах, высеченных в скале.

At the chequered flag, only Lauda and Alboreto were on the lead lap, with Patrese one lap behind Lauda and Johansson a further lap back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На клетчатом флаге лидировали только Лауда и Альборето, Патрезе-на один круг позади Лауды, а Йоханссон-еще на один круг позади.

The sentence was later commuted to 3 years and 7 months and the fine was lowered to 200 pesetas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее приговор был смягчен до 3 лет и 7 месяцев, а штраф снижен до 200 песет.

As pb is lowered below that needed to just choke the flow, a region of supersonic flow forms just downstream of the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку pb опускается ниже уровня, необходимого для того, чтобы просто перекрыть поток, область сверхзвукового потока образуется сразу после горла.

These were normally lowered to an angle of 20 degrees during take-off and 38 degrees when landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно опускались под углом 20 градусов при взлете и 38 градусов при посадке.

On board Challenger was an American flag, dubbed the Challenger flag, that was sponsored by Boy Scout Troop 514 of Monument, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту Челленджера был американский флаг, получивший название Challenger flag, который спонсировался Бойскаутским отрядом 514 из монумента, штат Колорадо.

The design of the flag has three horizontal stripes of yellow, green and red with a five-pointed white star in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн флага состоит из трех горизонтальных полос желтого, зеленого и красного цветов с пятиконечной белой звездой посередине.

Distribution and strength requirements for a takeout double are lowered in this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации требования к распределению и прочности для двойника выноса снижаются.

Chinese students with the PRC flag at École Polytechnique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские студенты с флагом КНР в Политехнической школе.

Ismail I, the first Safavid king, designed a green flag with a golden full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исмаил I, первый царь Сефевидов, создал зеленый флаг с золотой полной луной.

The flag, the coat of arms and the motto all have all been in use for unstated lengths of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг, герб и девиз-Все это использовалось в течение неопределенного периода времени.

Is there a flag for Great Britain specifically, as opposed to a flag for the UK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли флаг для Великобритании конкретно, в отличие от флага для Великобритании?

I shiver whenever I see a Japanese flag...Why should I feel ashamed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вздрагиваю всякий раз, когда вижу японский флаг...Почему мне должно быть стыдно?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flag lowered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flag lowered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flag, lowered , а также произношение и транскрипцию к «flag lowered». Также, к фразе «flag lowered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information