Flooded structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flooded structure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проницаемая надстройка
Translate

- flooded [verb]

verb: затоплять, наводнять, заливать, устремиться потоком, хлынуть потоком, выступать из берегов, подниматься, орошать

  • flooded savanna - затопляемая саванна

  • flooded condition - паводок

  • flooded cooler - охладитель затопленного типа

  • flooded evapourator - затопленный испаритель

  • flooded nip coater - станок с затопленным зазором

  • flooded pot - залитое отверстие

  • flooded spotlight - рассеянный свет

  • flooded tuyere - фурма залитая шлаком

  • hydraulically flooded - затопленный

  • water flooded rock - заводненная порода

  • Синонимы к flooded: overflowing, inundated, afloat, awash, immerse, engulf, deluge, drown, submerge, swamp

    Антонимы к flooded: dry, empty, bare, above, almost empty, barren, blank, burned, clear, cremated

    Значение flooded: cover or submerge (a place or area) with water.

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать

  • atomic structure - строение атома

  • structure analysis - структурный анализ

  • crumby structure - комковатая структура

  • balance scorecard structure - структура карты сбалансированных показателей

  • pollution abatement structure - структура снижения загрязнения

  • mobile bottom supported drilling structure - подвижная буровая конструкция с опорой на дно

  • dependency structure - структура зависимостей

  • columnar structure - волокнистая структура

  • periodic domain structure - периодическая доменная структура

  • clan structure - родовой строй

  • Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution

    Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate

    Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.



In attempting to anchor the habitat at 47 m, the structure was flooded with the two divers in it and sank to the seabed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке закрепить место обитания на глубине 47 м сооружение было затоплено двумя водолазами и затонуло на морском дне.

The flooded Monte Ne has become a site of interest for scuba divers who dive by the amphitheater to get a look at the submerged structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затопленный Монте-не стал местом интереса для аквалангистов, которые ныряют мимо амфитеатра, чтобы взглянуть на затопленное сооружение.

In a treatise in 1755, Immanuel Kant elaborated on Wright's idea about the structure of the Milky Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трактате 1755 года Иммануил Кант развил идею Райта о строении Млечного Пути.

His cellular structure does not conform to any known species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура его клеток не совпадает ни с одной известной расой.

This meant that their exports were cheap, and Chinese goods flooded into America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало что их экспортные товары были дешёвыми, и китайские товары хлынули в Америку.

In order to keep to the same structure as the submissions, this synthesis report is organized into four main sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях сохранения такой же структуры, как и в представленных материалах, настоящий обобщающий доклад включает четыре основных раздела.

The precise structure of multi-generational households varies, but is typified by the inclusion of additional kin beyond the nuclear family of parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная структура многогенерационных домохозяйств является различной, однако их характерной чертой является включение дополнительного числа родственников помимо основной семьи, в которую входят родители и дети.

These durability tests focus on structural resistance to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей таких испытаний на ресурс прочности является прежде всего определение уровня структурного сопротивления разрыву.

The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире.

If I push even harder, I'll go through the bone structure, especially close to the ear where the bone is very soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я надавлю ещё сильнее, я пройду сквозь костную структуру, особенно рядом с ухом, где кость очень мягкая.

The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения.

By proposing only seven top management posts in an overall complement of over 1,500 staff, the Secretary-General had avoided a top-heavy structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Предложив создать всего семь должностей уровня директоров и выше для руководства персоналом во всем мире численностью свыше 1500 человек, Генеральный секретарь избежал формирования новой структуры с раздутым управленческим аппаратом.

While the guard scanned her car for bugs, Rachel gazed out at the mammoth structure in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник тщательно проверял машину на случай, если на нее поставили жучки, а Рейчел не отводила глаз от темнеющего вдали огромного здания.

We can decimate the Ring's command structure with a single mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием.

Because of the tombs proximity to the Thames half the space is flooded, is that right doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за близкого расположения к Темзе... большая часть этого кладбища затоплена, верно?

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

The Hassassin smiled as he pulled his van into the mammoth stone structure overlooking the Tiber River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассасин, улыбаясь, остановил микроавтобус в проезде, ведущем к гигантскому каменному зданию на берегу Тибра.

What they had discovered from the way the electrons scattered with their extremely high energy was conclusive proof that protons had internal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они были обнаружены вследствие рассеивания электронами чрезвычайно высокой энергии является убедительным доказательством того, что протоны имели внутреннюю структуру.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

The courts have been flooded with claims and counter claims as people adjust to a new form of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды завалены исками и встречными исками, в то время как люди адаптируются к новому образу жизни.

I can violate any structure in the city into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любое здание в городе предать забвению.

It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК.

Here's a strong shining sun rising on the horizon all of a sudden, ...that flooded our souls with joy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг яркий солнечный свет озарил горизонт, наполняя наши сердца радостью!

At one point, a man climbed one of the blinds and sunlight flooded the interior of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один момент, мужчина открыл один из илюминаторов и солнечный свет затопил интерьер самолета.

We flooded the core. Why isn't the water level going up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь затопили реактор, почему уровень воды не поднимается?

One of the hot-water pipes burst, flooded all the vents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взорвалась одна труба, затопило вентиляцию.

We've been flooded with signs and portends that require our analysis if we are to determine when it will arrive and what form it will take before it lays waste to all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас засыпало знаками и предзнаменованиями, которые нуждаются в анализе, если мы хотим предсказать когда он появится и какую форму примет, прежде чем он все уничтожит.

Everything was flooded by its light, thick as spilled white lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было залито ее густым, как пролитые белила, светом.

The motion of the wave through the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение волны в молекулярной структуре.

It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов.

And when I show you on a map, uh, the-these-these areas that will be flooded and these poor people who will lose ev...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я покажу вам на карте территории, которые будут затоплены, и те бедные люди, которые потеряют все...

She thought of that other; she pictured him, and felt how her heart was flooded with emotion and guilty delight at the thought of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала о другом, она видела его и чувствовала, как ее сердце при этой мысли наполнялось волнением и преступною радостью.

And all night long... the rooms are flooded with the glow of that neon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так всю ночь, номера наполнены этим неоновым светом.

Uh, characters, tone, scene structure, even the basic plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи, стиль, место действия, даже основной сюжет.

Congenital structural defect of the cerebellum, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденный структурный дефект мозжечка, да.

They induce the host to produce a bag-like structure inside which they feed and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они побуждают хозяина производить мешкообразную структуру, внутри которой они питаются и растут.

Over the next day, Idai's intensity changed very little due to ongoing structural changes within its inner core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день интенсивность Идаи изменилась очень мало из-за продолжающихся структурных изменений в ее внутреннем ядре.

Natives flooded the slave market in the course of intense diplomacy with the French to prevent colonial encroachment of Native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцы наводнили рынок рабов в ходе интенсивной дипломатии с французами, чтобы предотвратить колониальное вторжение на родную землю.

Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос.

These rapids and the surrounding area have been variously flooded since the initial construction of the Aswan Low Dam in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пороги и прилегающая к ним территория были по-разному затоплены с момента первоначального строительства Асуанской низкой плотины в 1902 году.

SK Telecom took measures trying to minimize the harm, but it was soon flooded with lawsuits demanding compensation for the leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СК Телеком предпринял меры, пытаясь минимизировать ущерб, но вскоре его завалили исками с требованием компенсации за утечку.

Then between about 8,000 and 6,500 BC, the lowlands in the north were flooded by the sea, separating New Guinea, the Aru Islands, and the mainland of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, примерно между 8000 и 6500 годами до н. э., низменности на севере были затоплены морем, разделяющим Новую Гвинею, острова Ару и материковую часть Австралии.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

Collagen is a structural protein, often referred to as “the steel of biological materials”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллаген-это структурный белок, часто называемый сталью биологических материалов.

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

At least 1,500 homes were flooded, and residents had to evacuate their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 1500 домов были затоплены, и жителям пришлось эвакуироваться из своих домов.

Its natural habitats are dry savanna, subtropical or tropical dry shrubland, and subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Естественными местами обитания являются сухие саванны, субтропические или тропические сухие кустарники,а также субтропические или тропические сезонно влажные или затопленные низменные луга.

RBO has reached sufficient maturity to appear in commercial structural analysis programs like Altair's Optistruct and MSC's Nastran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RBO достиг достаточной зрелости, чтобы появиться в коммерческих программах структурного анализа, таких как Optistruct от Altair и Nastran от MSC.

At the turn of the century, purple was a favorite color of the Austrian painter Gustav Klimt, who flooded his pictures with sensual purples and violets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже веков фиолетовый был любимым цветом австрийского художника Густава Климта, который заливал свои картины чувственными пурпурными и фиалковыми цветами.

In addition, after embryonic day 12.5, the brain of the embryos showed several structural changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после 12,5 дня эмбрионального развития мозг эмбрионов показал несколько структурных изменений.

Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские программы были сосредоточены на ряде мотивационных, стратегических и структурных факторов, которые могут способствовать управлению общим достоянием.

Particularly important are the antibiotics, including the penicillins, a structurally related group of β-lactam antibiotics that are synthesized from small peptides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важны антибиотики, в том числе пенициллины, структурно родственная группа β-лактамных антибиотиков, которые синтезируются из небольших пептидов.

For the surface movement of large A380 structural components, a complex route known as the Itinéraire à Grand Gabarit was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поверхностного перемещения крупных структурных компонентов A380 был разработан сложный маршрут, известный как Itinéraire à Grand Gabarit.

Usually wallows are shallow dips in the ground that have been flooded and were full of dirt and those two have mixed to make a squishy mud wallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно валуны-это неглубокие провалы в земле, которые были затоплены и были полны грязи,и эти два смешались, чтобы сделать болотистую грязь.

Over the long-run, structural reforms such as programs to facilitate re-training workers or education assistance would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе были бы полезны структурные реформы, такие как программы содействия переподготовке работников или помощь в образовании.

In 1865, the German chemist August Kekulé published the modern structural formula for acetone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году немецкий химик Август Кекуле опубликовал современную структурную формулу ацетона.

The different regions in dentin can be recognized due to their structural differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные области в дентине могут быть распознаны из-за их структурных различий.

The tuft is structurally supported by the mesangium - the space between the blood vessels - made up of intraglomerular mesangial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучок структурно поддерживается мезангием-пространством между кровеносными сосудами, состоящим из внутриглазных мезангиальных клеток.

French anthropologist Claude Lévi-Strauss was arguably the first such scholar, sparking a widespread interest in structuralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский антрополог Клод Леви-Стросс был, пожалуй, первым таким ученым, вызвавшим широкий интерес к структурализму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flooded structure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flooded structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flooded, structure , а также произношение и транскрипцию к «flooded structure». Также, к фразе «flooded structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information