Following a general election - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following in sequence - следуя последовательно
following this/that - после
following that - после этого
following of - после
following event - следующее мероприятие
pitching in a following sea - качка на попутном волнении
automatic following - автоматическое слежение
line following - линейное слежение
echo following - слежение за эхосигналами
following wording - следующая редакция
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
baste up a story - сочинять историю
discount a story - усомниться в истинности рассказа
dodgeball: a true underdog story - Вышибалы
shifting of a vessel - перешвартовка судна
make out a fool - выставлять дураком
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be in a forceful mood - настраивать решительно
make a trip - совершать путешествие
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
General Headquarters - Генеральный штаб
general assembly - Генеральная Ассамблея
general information - Главная Информация
general public - широкая публика
the (general) public - широкой общественности
general opinion - общее мнение
general announcing system - система общего оповещения
consulate general - генеральное консульство
general counsel - главный юрисконсульт
general population - население в целом
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
primary election - первичные выборы
election campaign - предвыборная кампания
election platform - избирательная площадка
cross election threshold - брать избирательный барьер
election threshold - избирательный барьер
election pledge - избирательный залог
election season - избирательный сезон
election account - избирательный счёт
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
This fear was enhanced when U Nu announced that he would not run for office in the following election, which in turn increased the incentive to stage the coup. |
Этот страх усилился, когда у Ну объявил, что он не будет баллотироваться на следующих выборах, что, в свою очередь, усилило стимул к организации переворота. |
A by-election was held in the Dolforwyn ward on 15 January 2004 following the resignation of Councillor David Edwards. |
Дополнительные выборы состоялись в округе Долфорвин 15 января 2004 года после отставки советника Дэвида Эдвардса. |
John Osborne returned as Chief Minister following victory in the 2001 election, being ousted by Lowell Lewis of the Montserrat Democratic Party in 2006. |
Джон Осборн вернулся на пост главного министра после победы на выборах 2001 года, будучи смещенным Лоуэллом Льюисом из Демократической партии Монтсеррата в 2006 году. |
Congress is poised to toughen sanctions on Russia following its actions in the 2016 U.S. election campaign. |
Конгресс готов ужесточить санкции в отношении России из-за ее действий во время американской президентской кампании 2016 года. |
In 2011, the military junta was officially dissolved following a 2010 general election, and a nominally civilian government was installed. |
В 2011 году военная хунта была официально распущена после всеобщих выборов 2010 года, и номинально было сформировано гражданское правительство. |
The Second Morrison Ministry succeeded the First Morrison Ministry following the 2019 Australian federal election on 18 May 2019. |
Второе министерство Моррисона сменило первое Министерство Моррисона после федеральных выборов 2019 года в Австралии 18 мая 2019 года. |
Following his or her election in the Bundestag, the Chancellor-elect will visit Bellevue Palace, the residence of the President, to receive a certificate of appointment. |
После своего избрания в Бундестаг избранный канцлер посетит дворец Бельвю, резиденцию президента, чтобы получить свидетельство о назначении. |
Cllr Rosemarie Harris was elected as the first female leader of the council, following the election in May 2017. |
После выборов в мае 2017 года первой женщиной-лидером Совета была избрана клрр Розмари Харрис. |
The mayor is elected in odd-numbered years following the United States presidential election, as are the aldermen representing odd-numbered wards. |
Мэр избирается в нечетные годы после президентских выборов в Соединенных Штатах, как и олдермены, представляющие нечетные палаты. |
The night following the election, Democrats ordered white men to patrol the streets, expecting blacks to retaliate. |
В ночь после выборов демократы приказали белым патрулировать улицы, ожидая, что чернокожие ответят им тем же. |
After 25 years of war and political instability, Afghanistan has just chosen a President, following a hotly contested and largely democratic presidential election. |
После 25 лет войны и политической нестабильности Афганистан недавно избрал президента в результате в целом демократических президентских выборов, отличавшихся острой конкурентной борьбой. |
The new CdL coalition won the 2001 general election and remained in government until the following general election in 2006. |
Новая коалиция ХДС победила на всеобщих выборах 2001 года и оставалась в правительстве до следующих всеобщих выборов в 2006 году. |
This coalition was maintained following the 2015 election. |
Эта коалиция сохранялась и после выборов 2015 года. |
Following Gorbachev's election as General Secretary, Gromyko lost his office as foreign minister and was appointed to the largely ceremonial office of head of state. |
После избрания Горбачева Генеральным секретарем Громыко лишился поста министра иностранных дел и был назначен на во многом церемониальный пост главы государства. |
He chose not to seek a third term in the following election cycle. |
Он решил не претендовать на третий срок в следующем избирательном цикле. |
Following the election of Franklin Delano Roosevelt to the U.S. presidency, the new administration made renewed efforts to join the ILO without league membership. |
После избрания Франклина Делано Рузвельта президентом США новая администрация предприняла новые усилия по вступлению в мот без членства в Лиге. |
In current practice, any meeting of Congress after election day, but before the next Congress convenes the following January, is a lame-duck session. |
В нынешней практике любое заседание Конгресса после дня выборов, но до того, как следующий конгресс соберется в следующем январе, является неудачной сессией. |
Following the 2015 general election, all four of the MPs constituencies were held by the Scottish National Party. |
После всеобщих выборов 2015 года все четыре избирательных округа были проведены Шотландской национальной партией. |
He became Acting President following Niyazov's death on 21 December 2006 and subsequently won the February 2007 presidential election. |
Он стал исполняющим обязанности президента после смерти Ниязова 21 декабря 2006 года и впоследствии выиграл президентские выборы в феврале 2007 года. |
Martin was elected Member of Parliament for Tewkesbury in a by-election on 8 April 1776 following the death of his brother Joseph. |
Мартин был избран членом парламента от Тьюксбери на дополнительных выборах 8 апреля 1776 года после смерти своего брата Джозефа. |
Under contemporary conditions, any meeting of Congress that occurs between a congressional election in November and the following January 3 is a lame duck session. |
В современных условиях любое заседание Конгресса, которое происходит между выборами в Конгресс в ноябре и следующим 3 января, является неудачной сессией. |
Shelby was originally elected to the Senate as a Democrat in 1986 and re-elected in 1992, but switched parties immediately following the November 1994 general election. |
Шелби был первоначально избран в Сенат как демократ в 1986 году и переизбран в 1992 году, но сменил партию сразу после всеобщих выборов в ноябре 1994 года. |
However, the Khmer Rouge resumed fighting in 1992, boycotted the election and in the following year rejected its results. |
Однако Красные Кхмеры возобновили боевые действия в 1992 году, бойкотировали выборы и в следующем году отвергли их результаты. |
In March 2010, following the defeat of Viktor Yushchenko in the presidential election, Nalyvaichenko was replaced by Valeriy Khoroshkovsky. |
В марте 2010 года, после поражения Виктора Ющенко на президентских выборах, Наливайченко сменил Валерий Хорошковский. |
In the following election, Republican Mitt Romney won back the state for the Republican Party with 54% of the vote over the incumbent President Obama who won 43%. |
На следующих выборах республиканец Митт Ромни отвоевал штат у Республиканской партии с 54% голосов против действующего президента Обамы, набравшего 43%. |
Following the 2013 general election, the Vice-Secretary of the Democratic Party Enrico Letta formed a new government at the head of a right-left Grand coalition. |
После всеобщих выборов 2013 года вице-секретарь Демократической партии Энрико Летта сформировал новое правительство во главе большой коалиции правых и левых. |
The Decree shall be published on the following day in the Official State Gazette, with election day taking place on the fifty-fourth day from publication. |
Указ публикуется на следующий день в официальном государственном вестнике, а день выборов-на пятьдесят четвертый день после опубликования. |
Wealthy landowner Francisco I. Madero challenged Díaz in the 1910 presidential election, and following the rigged results, revolted under the Plan of San Luis Potosí. |
Богатый землевладелец Франсиско И. Мадеро бросил вызов Диасу на президентских выборах 1910 года и после сфальсифицированных результатов восстал по плану Сан-Луиса Потоси. |
The political parties had been making preparations for an election to take place from 1939 and by the end of this year, the following candidates had been selected; . |
Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты . |
Dudayev was elected in a landslide in the following election and in November 1991 he proclaimed Checheno-Ingushetia's independence as the Republic of Ichkeria. |
На следующих выборах Дудаев был избран с большим перевесом и в ноябре 1991 года провозгласил независимость Чечено-Ингушетии как Республики Ичкерия. |
This changed immediately after the disputed presidential election of December 2007, following the chaos which engulfed the country. |
Ситуация изменилась сразу же после спорных президентских выборов в декабре 2007 года, последовавших за хаосом, охватившим страну. |
A by-election was held in the Welshpool Gungrog ward on 24 February 2000 following the death of Councillor G.E.H. Taylor. |
Дополнительные выборы были проведены в уэлшпульском округе Гунгрог 24 февраля 2000 года после смерти советника Г. Э. Х. Тейлора. |
Following the election of Jaime Lusinchi as President of Venezuela in 1984, the country faced economic difficulties and Venezuela's influence in the region waned. |
После избрания Хайме Лусинчи президентом Венесуэлы в 1984 году страна столкнулась с экономическими трудностями, и влияние Венесуэлы в регионе ослабло. |
As part of its democratization activities, the OSCE carries out election assistance projects in the run-up to, during, and following elections. |
В рамках своей деятельности по демократизации ОБСЕ осуществляет проекты по оказанию помощи в проведении выборов в преддверии, во время и после выборов. |
Following the 2010 election, Abbott and his deputy, Julie Bishop, were re-elected unopposed as leaders of the Liberal Party. |
После выборов 2010 года Эбботт и его заместитель Джули Бишоп были переизбраны лидерами Либеральной партии без каких-либо возражений. |
The current Council Leader, Liberal Democrats' Cllr Keith Aspden, was appointed on 22 May 2019, following the 2019 City of York Council election. |
Нынешний лидер Совета, Cllr либеральных демократов Кит Аспден, был назначен 22 мая 2019 года, после выборов в Совет города Йорка в 2019 году. |
However, the new Virginia Constitution of 1851 changed the judicial system to permit popular election of judges the following year, and his position was terminated. |
Однако новая Конституция Виргинии 1851 года изменила судебную систему, разрешив всенародные выборы судей в следующем году, и его должность была прекращена. |
Following the LDP's landslide victory in the 2012 general election, Shinzō Abe replaced Yoshihiko Noda as the Prime Minister on December 26, 2012. |
После уверенной победы ЛДП на всеобщих выборах 2012 года Синдзо Абэ сменил Есихико ноду на посту премьер-министра 26 декабря 2012 года. |
Following his re-election, speculation soared, and within a year he decided to seek the 2000 Republican presidential nomination. |
После его переизбрания, спекуляции взлетели, и в течение года он решил добиваться выдвижения кандидата в президенты от республиканцев в 2000 году. |
Despite the tour, Smuts lost the election the following year, and the new government instituted a strict policy of racial segregation. |
Несмотря на турне, Сматс проиграл выборы в следующем году, и новое правительство установило строгую политику расовой сегрегации. |
Valeriano's fortunes changed following the election of Giovanni de Medici, a former pupil of his uncle Urbano, as Pope Leo X in 1513. |
Судьба Валериано изменилась после избрания Джованни Медичи, бывшего ученика его дяди Урбано, Папой Львом X в 1513 году. |
Election Day is a regular working day, while Veterans Day, which typically falls the following week, is a federal holiday. |
День выборов-это обычный рабочий день, а День ветеранов, который обычно выпадает на следующую неделю, - это федеральный праздник. |
The draft constitution was enacted in the same year, and Senanayake was appointed Prime Minister following the parliamentary election in 1947. |
Проект Конституции был принят в том же году, и Сенанаяке был назначен премьер-министром после парламентских выборов в 1947 году. |
The service was withdrawn following an election manifesto pledge by the Labour Group at the 2011 local government election. |
Служба была отозвана после объявления предвыборного манифеста рабочей группой на выборах в органы местного самоуправления 2011 года. |
Each act details the mechanism by which the territory will be admitted as a state following ratification of their constitution and election of state officers. |
В каждом законе подробно описывается механизм, с помощью которого территория будет принята в качестве государства после ратификации ее конституции и избрания государственных должностных лиц. |
Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters. |
После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА. |
Following Trump's election in November 2016, some in the movement refocused their efforts on defeating Trump in 2020. |
После избрания Трампа в ноябре 2016 года некоторые члены движения переориентировали свои усилия на победу над Трампом в 2020 году. |
If corruption is losing the client government support, pressure it to be honest, as Obama did in recent comments following President Hamid Karzai's fraud-ridden re-election. |
Если коррупция лишает постоянной поддержки правительство, следует надавить на него, чтобы оно было честнее, что Обама и сделал в недавних комментариях после мошеннического переизбрания Хамида Карзая. |
Following the election, Mugabe expanded his cabinet from 29 to 42 ministers while the government adopted a 133% pay rise for MPs. |
После выборов Мугабе расширил свой кабинет с 29 до 42 министров, в то время как правительство приняло 133-процентное повышение зарплаты для депутатов. |
The following year, during the local government election, the Autonomous Party won the municipal re-election with Francesco Gondola, who died in power in 1899. |
На следующий год, во время выборов в местные органы власти, автономная партия выиграла муниципальные выборы с Франческо гондолой, который умер у власти в 1899 году. |
Properly format your Instant Articles by following our technical documentation and design guidelines. |
При форматировании моментальных статей следуйте нашей технической документации и руководству по оформлению. |
The following code demonstrates how to initialize the SDK and log the app activation event in the Application class. |
Следующий код показывает, как инициализировать SDK и регистрировать событие активации приложения в классе Application. |
The 60 year-old military man, who seized control of the country following a bloodless coup on May 22, was the only candidate for the post of prime minister. |
60-летний военный, захвативший власть в стране в результате бескровного переворота 22 мая, был единственным кандидатом на премьерский пост. |
The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels. |
Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями. |
When he replaced the phenacetin on the following morning and shut up the case he is almost certain that all the drugs were intact. |
Он почти уверен, что следующим утром, когда он клал фенацетин в аптечку и запирал ее, все лекарства были на месте. |
Following his path of destruction. |
Иду по следам его разрушений. |
All compressed into the 72 days between the election and the January 20th inauguration. |
Всё сжато в 72 дня между выборами и инаугурацией 20 января. |
If the campaign was successful, Balfour could endorse Imperial Preference at the next general election. |
Если кампания будет успешной, Бальфур сможет поддержать имперские предпочтения на следующих всеобщих выборах. |
He again stood for Halifax at the 1895 general election, but fared less well, and left the ILP and his elected posts in 1895. |
Он снова баллотировался в Галифакс на всеобщих выборах 1895 года, но дела его шли не так хорошо, и в 1895 году он покинул ILP и свои выборные посты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following a general election».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following a general election» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, a, general, election , а также произношение и транскрипцию к «following a general election». Также, к фразе «following a general election» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
