For a long term period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For a long term period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на долгосрочный период
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long cut macaroni - длинные макароны

  • more long-term - более долгосрочный

  • long term client - долгосрочный клиент

  • for long-lasting enjoyment - для длительного пользования

  • has taken a long time - потребовалось много времени

  • long range radar - длинный радар диапазона

  • such a long flight. - такой длительный полет.

  • with a long term focus - с долгосрочным фокусом

  • long-term oxygen therapy - долгосрочная терапия кислорода

  • long term volunteer - долгосрочный доброволец

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- term [noun]

noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения

verb: называть, выражать

  • inkhorn term - заумное слово

  • grouping term - метод группировки

  • generic term - общий термин

  • term emerged - термин появился

  • long term champion - долгосрочный чемпион

  • long term refinancing operation - долгосрочное рефинансирование операции

  • long-term adherence - долгосрочная приверженность

  • term newborns - доношенных

  • extend the term - продлевать срок

  • short-term consultancies - краткосрочные консультации

  • Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label

    Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp

    Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • overtime period - период сверхурочной работы

  • shakedown period - период освоения

  • prehistoric period - доисторический период

  • critical time period - критический период

  • charging period - период зарядки

  • period instruments - период инструменты

  • end of validity period - конец периода действия

  • investigation period - период исследования

  • unlimited period - неограниченный период

  • overlap period - период перекрытия

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



It has also allowed the country to stay independent for quite a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также позволило стране оставаться независимой довольно длительный период времени.

Or could you transplant that consciousness into something that would be very different, that would last in space, that would last tens of thousands of years, that would be a completely redesigned body that could hold consciousness for a long, long period of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно трансплантировать сознание во что-то совершенно другое, приспособленное к космосу, способное существовать десятки тысяч лет, что будет полностью переделанным телом, способным хранить в себе сознание в течение очень долгого времени.

Thereafter, she has one baby only every five or six years, a long period of childhood dependency when the child is nursing, sleeping with the mother at night, and riding on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующие появляются каждые пять или шесть лет. В течение долгого периода детеныш зависит от матери: питается ее молоком, путешествует на маминой спине и спит рядом с ней ночью.

Over such a long period of time, Sang Hi will be alright then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже прошло достаточно времени, теперь с Сан Хи всё будет в порядке.

Further work should be done to measure and monitor road user costs over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима дальнейшая работа по определению уровня расходов пользователя дорожной инфраструктуры и по осуществлению контроля в этой области в долгосрочной перспективе.

Sometimes he shrieked, and again, after a period of silence, he could be heard muttering deliriously a long and unintelligible complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он вскрикивал, а потом, после паузы, снова начинал бормотать в бреду длинные и непонятные жалобы.

An executive's inability to cash out shares and options for a substantial period would tie his or her payoff to long-term shareholder value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность обналичить акции и опционы в течение значительного периода будет привязывать вознаграждения руководящего работника к долговременной акционерной стоимости.

From there the refugees would be sent to a temporary facility in Malmo until long-term space opened up, a period which had stretched to as long as two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда беженцам предстояло отправиться в пункт временного пребывания в Мальме, где они должны были жить до появления свободного места. Этот период порой растягивался до двух недель.

(After a period in Mycogen, not actually long in duration but intense, it struck Dors as odd to have a woman enter the conversation at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(После Майкогена Дорс все время ловила себя на том, что удивлена бойкостью женщины, так смело участвующей в разговоре.

During this hectic period, Andrei Nikolaevich Tupolev was at the height of his long, eventful career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это лихорадочное время Андрей Николаевич Туполев находился на пике своей долгой и наполненной множеством событий карьеры.

There's no history of anyone who's been in that suit for such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о том, что кто-то провел в этом костюме столь же длительный период времени.

Vanna was removed from exposure for a long period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванна была освобождена от воздействия на длительный срок.

The organic form has changed due to geographical and environmental changes over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическая форма изменилась благодаря географическим и экологическим изменениям за долгий период времени.

There is a long period of poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет длительный период болезней.

In addition to serving in a number of areas of public life, the King was for a long period the ruler of the important province of Silangore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не только служил в некоторых сферах общественной жизни, в течение длительного времени он был правителем важной провинции Силангор.

The detainees complained of the harsh conditions in the small cell where they were held for a long period despite the end of their interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанные жаловались на жестокие условия содержания в маленькой камере, где их держали долгое время, несмотря на окончание допросов.

The period was considered too long for a realistic projection of changes in rates and costs for the purchase of items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этот промежуток времени является слишком долгим для реалистичного прогнозирования изменений тарифов и расходов при осуществлении закупок.

In my opinion, the pre-trial detention of suspects for the period of one year seems to be too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание подозреваемых под стражей до суда в течение одного года представляется мне чрезмерным.

Supplies that remain undistributed for a long period of time affect the efficiency of programme implementation and occupy valuable storage space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, не отпускаемые со складов в течение длительного времени, негативно сказываются на эффективности осуществления программ и занимают ценное место в складских помещениях.

Please explain why there is such a long delay in processing these cases, and how women are protected and their safety assured during the interim period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба объяснить, почему разбирательства по этим делам проводятся в столь долгие сроки и каким образом обеспечивается защита и безопасность женщин в промежуточный период.

To prolong that period where you can safely bring someone back, with no cognitive loss, no long-term effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продлить период, когда можно вернуть человека к жизни без потери памяти, и долгосрочных отрицательных эффектов.

As for the criticism of Halberg’s data, Bromage said he named the rhythm after him because Halberg “championed long-period rhythms when nobody else on the planet would.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается критики в отношении данных Халберга, Бромедж сказал, что назвал ритм в его честь, потому что тот «отстаивал долгосрочные ритмы, когда об этом не думал еще никто на земле».

But, realistically it's been a long, long period of time, since we've actually discovered a significant new basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности, уже прошел большой большой период времени, спустя как мы открыли новый значительный резервуар.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

For a long period the invariable food of the majority was boiled millet and fish soup made from herring heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долгий период постоянной пищей большинства стало пшено на воде и уха из селедочных головок.

So now we have God that is going to submerge Earth permanently or at least for a very long period, and no one is taking care of plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак Бог собирается затопить Землю навечно или, по крайней мере, на очень долго, и никому нет дела до растений.

The truth is that most creativity is cumulative and collaborative; like Wikipedia, it develops over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что большая часть креативности совокупная и совместная, подобно Википедии, она развивается на протяжении длинного периода.

And while the number of donors has increased over the years, recipients are still in for a long, potentially fatal waiting period before a healthy, matching organ becomes available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя количество доноров увеличилось в последние годы, получатели проходят через долгий, чреватый смертью, период ожидания, перед тем как здоровый орган становится доступен.

Long, protracted, tension-filled waiting period you know, full of dramatic buildup...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгий, защищённый, заполненный напряженностью период ожидания. Знаешь, полный драматического развёртывания,

It was China that had ruled Asia for a long period of time in the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай на протяжении всей истории управлял Азией.

This Saudi assistance for development represents emergency assistance under highly concessional terms, with a long period allowed for repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в целях развития, оказываемая саудовской стороной, представляет собой чрезвычайную помощь с очень льготными условиями и долгосрочным периодом погашения.

The two-year review period laid down by the law was not too long to provide for a complete assessment of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухгодичный период обзора, предусмотренный законом, не является слишком длительным для проведения полной оценки положения.

This must be the first time in the long history of currency debasement that governments couldn’t engineer a period of inflation, a perverse low in government incompetence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, сейчас, впервые за долгую историю ослабления валюты, правительство оказалось неспособным спровоцировать период инфляции, что свидетельствует о его абсолютной некомпетентности.

An unfit player cannot preform to the levels that a fit player can perform; a lack of fitness will sap him over a long period in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непригодный игрок не может преформироваться до уровня, который может выполнить пригодный игрок; недостаток физической подготовки будет истощать его в течение длительного периода на поле.

Now I need probably not tell you all that the taking of drugs over a long period has the result of considerably blunting the moral sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо объяснять вам, что длительное употребление наркотиков значительно притупляет нравственное чувство.

A long period between accession and coronation was of great value to your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой перерыв между вступлением на престол и коронацией очень помог вашему отцу.

The incubation period, how long a person is contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкубация, как долго человек заражен.

He himself had served in that position for over seven years, a period he considered too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам омбудсмен работал на этом посту свыше семи лет и считал этот период слишком длительным.

No company grows for a long period of years just because it is lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна компания не растет долгие годы только потому, что удачлива.

His long period of association with Jennie had made him incautious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее время, постоянно живя с Дженни, он стал неосторожен.

There would have to be a long period of chronic symptoms which would at once have attracted my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда яд накапливается в организме, это сопровождается длительным хроническим заболеванием, симптомы которого я бы уже давно заметил.

Moreover, the choice of base period for PARE seemed to be somewhat arbitrary, too long and too distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс выбора базисного периода для СЦВК представляется в чем-то произвольным, слишком затянутым и отдаленным во времени от текущего момента.

It was a lesser evil to provide sub-standard housing for those who failed to pay rent over a long period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому меньшим злом является предоставление неблагополучного жилья тем, кто в течение длительного времени задолжал за квартиру.

When used for a long period of time, the device may feel warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании в течение длительного промежутка времени устройство может нагреться.

I mean, I did murder or heavily maim most of my immediate family, but after a long period of self-reflection, I've come to the conclusion that I could have handled my anger better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я действительно убил или сильно покалечил большую часть моей семьи, но после долгого самокопания я пришел к выводу, что мне стоило получше справляться со своим гневом.

For quite a long period of time it was thought to be useless for economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение довольно долгого времени они считались бесполезными для экономического развития.

Early astronomers didn't quite understand how the Sun could generate so much energy for that long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние астрономы не понимали, как Солнце вырабатывает столько энергии в течении длительного времени.

This period of history is a long catalogue of butchery and burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный период - это история бойни и костров.

Africa has been experiencing a widespread economic crisis of unprecedented severity, the result of a long period of economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка переживает общий экономический кризис, беспрецедентный по своим масштабам, что является результатом длительного экономического спада.

How had it come to pass that Jean Valjean's existence had elbowed that of Cosette for so long a period?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могло случиться, чтобы жизнь Жана Вальжана так долго шла бок о бок с жизнью Козетты?

Thirty-seven years was a long time to live in the shadow of the headsman's axe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь лет кажутся очень долгими, если прожиты в тени секиры палача.

He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенёс уже 5 сращиваний, а мы собираемся сделать долгосрочное решение.

Yes, I know it's long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что междугородний, миссис Хэтчер.

And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной.

Access to shelter and temporary residence permission for foreign child victims of trafficking should be granted during the investigation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к убежищу и разрешение на временное проживание для иностранных детей- жертв торговли должны быть предоставлены в период проведения расследования.

One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе.

This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет.

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

the period of feeble state authority and weak government is giving way to enhanced state power as an exhausted society allows today's rulers wider latitude for political maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за счет того, что измученное общество позволяет сегодняшним правителям иметь более широкий размах для политического маневра, период немощного государственного авторитета и слабого правительства уступает место усиленной власти государства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for a long term period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for a long term period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, a, long, term, period , а также произношение и транскрипцию к «for a long term period». Также, к фразе «for a long term period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information