For team building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
approach for - подходят для
for daily - для ежедневного
limit for - предел
for detecting - для обнаружения
trigger for - триггер
for tagging - для мечения
helicopter for - вертолет
for pedagogical - для педагогических
yacht for - яхта
international center for not-for-profit law - Международный центр некоммерческого права
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна
adjective: командный
verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком
manage a team - руководить коллективом
administration team - команда администрирования
per team - в команде
team captain - капитан команды
world team - мировая команда
operating team - работает команда
deployment team - команда развертывания
be team - быть команда
team of editors - команда редакторов
team focuses on - команда сосредоточена на
Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup
Антонимы к team: teammate, individual
Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
building ratings - строительные рейтинги
cabinet building - шкаф здание
building refurbishment - строительный ремонт
conceive a building - зачать здание
illegal building - незаконное строительство
before building - до строительства
building culture - строительная культура
consensus-building approach - формированию консенсуса подход
planning and building - Планирование и строительство
building maintenance costs - строительство затраты на техническое обслуживание
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
The high school was evacuated and an explosive detection K9 team swept and cleared the building. |
Старшая школа была эвакуирована, и команда обнаружения взрывчатки K9 прочесала и очистила здание. |
Gina, are you excited for our Escape the Room team-building exercise? |
Джина, ты же в восторге от нашего командного мероприятия Выйди из комнаты? |
Полагаю, это какое-то упражнение по укреплению командного духа. |
|
Team-building activities can include board games, trust activities, and employee engagement seminars. |
Мероприятия по сплочению команды могут включать настольные игры, трастовые мероприятия и семинары по вовлечению сотрудников. |
The WMF's Anti-Harassment Tools team is hard at work on building the Interaction Timeline and researching improvements to Blocking tools. |
Команда WMF по борьбе с домогательствами упорно работает над созданием временной шкалы взаимодействия и изучением усовершенствований инструментов блокировки. |
Бизнес сколачивания команды и повышения духа. |
|
It's a team building game. |
Это игра для укрепления командного духа. |
The team's still on site but they've been unable to gain access to the building. |
Команда всё ещё на месте, ...но они не смогли получить доступ к зданию. |
A team of sappers arrived in March, and major building works commenced on a seven-mile line of defence designed to block the Gallipoli peninsula. |
В марте прибыла группа саперов, и начались крупные строительные работы на семимильной линии обороны, предназначенной для блокирования полуострова Галлиполи. |
Required programmes are supplemented by additional training in such areas as coaching, interviewing, team building and resource management. |
В дополнение к необходимым программам организуется дополнительная профессиональная подготовка по таким вопросам, как наставничество, проведение собеседований, совершенствование методов коллективного руководства и управление ресурсами. |
She must have realized that she turned a team-building event into a public roast for three six-year-olds. |
Она, должно быть, поняла, что вместо того, чтобы сплотить класс, устроила пытку трём шестилеткам. |
Our plan is to enter the building from the front with a team of eight men with an additional 12 men at perimeter positions. |
Наш план: запустить в здание команду из 8 человек. А ещё 12 расставить по периметру. |
Backed by a team of leading industry experts, at Megayacht Catamarans we provide our clients with a full range of first class building and management services. |
В состав наших сотрудников входят ведущие профессионалы яхтинга дабы обеспечить нашим клиентам как первоклассную постройку так и качественные услуги по менеджементу яхт. |
In order to resist its terrible enemy, Nambu thinks about building a base for the Science Ninja Team. |
Чтобы противостоять своему ужасному врагу, Намбу думает о строительстве базы для команды научных ниндзя. |
Well, I don't think anybody's going to go down to Walmart or take the kids to school in any of this stuff for a while, but the team at Gravity are building some awesome technology that's going to make this look like child's play. |
Не думаю, что кто-то соберётся полететь вот так в супермаркет или отвезти детей в школу, надев на себя эту штуковину, но команда Gravity создают настолько удивительные технологии, по сравнению с которыми вот это — ерунда. |
She must have mailed them while the Cambridge team was building their model, and certainly had written them before she knew of their work. |
Она, должно быть, отправила их по почте, пока Кембриджская команда строила свою модель, и, конечно же, написала их до того, как узнала об их работе. |
Management skills and strong team building abilities are often perceived as essential leadership attributes for successful entrepreneurs. |
Управленческие навыки и сильные командообразовательные способности часто воспринимаются как важнейшие атрибуты лидерства для успешных предпринимателей. |
The squad also cheers for the basketball team and participates in spirit building and service events across campus and in the community. |
Команда также болеет за баскетбольную команду и участвует в мероприятиях по созданию духа и обслуживанию по всему кампусу и в сообществе. |
Once through, the team converged on the first floor of the main building here. |
Пройдя дальше, команда попала на первый этаж главного здания. |
Touching Heaven Changing Earth was recorded live at the new Hills Christian Life Centre building by Darlene Zschech and the Hillsong team. |
Касаясь неба, изменение Земли был записан в новые холмы христианской жизни Центра здания Дарлин Zschech и группа Хиллсонг. |
Further analysis by the UNDC design team has indicated that it would be possible to construct on the site a building of up to 900,000 square feet. |
Дальнейший анализ проектной группой КРООН показал, что на этой площадке можно будет возвести здание площадью до 900000 кв. футов. |
The Bank's personnel policy is geared towards building up of a professional team. |
Кадровая политика банка направлена на сплочение коллектива, создание команды профессионалов. |
This is done to encourage group learning, team building and cooperative learning. |
Это делается для поощрения группового обучения, формирования команды и совместного обучения. |
Well, you have been selected to participate in this team-building weekend because... you are either a role model at Carlton, a troublemaker... or a target. |
Вас избрали для участия в этих скрепляющих командный дух выходных, потому что... вы являетесь в Картоне примером тех, кто создает проблемы... или является их целью. |
While the Hockey Federation is worried about your strange approach to team building. |
А вот федерацию хоккея беспокоят ваши странные методы формирования команды. |
Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit. |
Необходимо обеспечить право получения поощрения для отдельных лиц и групп на всех уровнях, и особый упор необходимо сделать на расширении коллективной работы и развитии духа коллективизма. |
The top 3 leadership skills attributed to sports: motivational skills, the ability to see projects through completion, and team building. |
Три главных качества, которые спорт помогает развивать – это мотивационные навыки, способность видеть конечный результат и умение работать в коллективе. |
He leads Shepard and a paramilitary assault team to the top of the Chrysler Building. |
Он ведет Шепарда и военизированную штурмовую группу на крышу здания Крайслера. |
Oh, just one of Penelope's day-long team building exercises. |
О, просто один из занятий Пенелопы командного построения. |
So, effective hiring and screening and team building is not about bringing in the givers, it's about weeding out the takers. |
Так что эффективный наём, отбор и создание команды связаны не с набором дающих, а с отсевом берущих. |
Think of it as a team-building exercise, and if my instincts are correct, you might even get to kill some people. |
Рассматривай это как командное мероприятие, и если мои инстинкты не подводят, ты даже сможешь убить несколько человек. |
I'm heading the design team that's building the enclosure for the box. |
Моя команда делает дизайн для коробки. |
The away team will beam to the other side of the tunnel, follow it across to the base... Get inside the building, break out the crew. |
Десант телепортируется к внешнему концу тоннеля, дойдет по нему до базы проникнет внутрь и выведет команду. |
How about I can't sit down there and listen to that sanctimonious team building bullsh. |
Как на счет того, что я не могу там сидеть и слушать всю эту лицемерную хрень, про командную работу.... |
Andy did a little digging on the Dark Web, found out the demolition team uses a specialized acid that can weaken building structures. |
Энди покопал в Теневом Интернете, узнал, что Команда Сноса пользуется особенной кислотой, которая ослабляет здание. |
I have ended up building this one myself, late at night with my web team. |
Затем Маррей дошел до полуфинала Открытого чемпионата Франции для мальчиков, где проиграл в прямых сетах Марину Чиличу. |
Собрать эту команду все ещё в приоритете. |
|
In the process, Guardiola sold Ronaldinho and Deco and started building the Barcelona team around Xavi, Andrés Iniesta and Lionel Messi. |
В ходе этого процесса Гвардиола продал Роналдиньо и деко и начал строить команду Барселоны вокруг Хави, Андреса Иньесты и Лионеля Месси. |
They may have to escort our security team from the building, for not acting like a team! |
Они могут вывести нашу команду охраны из здания если они не работают как команда! |
Now, the focus here is really on your mind, the arts, team building, and athletics. |
Нам здесь дороги ваши мысли, творчество, работа в команде, спортивность. |
He runs team building courses and conflict resolution workshops under the name of Williams Enterprises. |
Он ведёт курсы по сплочению коллектива и занятия по разрешению конфликтов - от фирмы Уильямс энтерпрайзез. |
For example, when building robots an engineering team will typically have at least three types of engineers. |
Например, при создании роботов инженерная команда, как правило, будет иметь по крайней мере три типа инженеров. |
Alpha Team entering building now. |
Команда Альфы входит в здание |
Freddy also saved the team from Clayface himself acting as a bomb to blow up a building. |
Фредди также спас команду от самого Клейфейса, который действовал как бомба, чтобы взорвать здание. |
With the support of Git in TFS 2013, Team Build has been enhanced to allow automated building of Git projects as well as TFVC projects. |
Благодаря поддержке Git в TFS 2013 Team Build была расширена, чтобы обеспечить автоматизированное построение проектов Git, а также проектов TFVC. |
The team is building software that empowers contributors and administrators to make timely, informed decisions when harassment occurs. |
Команда создает программное обеспечение, которое позволяет участникам и администраторам принимать своевременные, обоснованные решения, когда происходит преследование. |
The building was located just a block from Exposition Park, which had been home to the Pittsburgh Pirates baseball team until 1909. |
Здание находилось всего в квартале от выставочного парка, где до 1909 года жила бейсбольная команда Питтсбург Пайрэтс. |
Team building is a process, So I thought I'd help speed it up. |
Создание команды - это процесс, и я решил помочь ускорить его. |
In 2006, Israel sent an 80-person search-and-rescue team to Kenya to save people trapped in rubble when a multistory building collapsed. |
В 2006 году Израиль направил в Кению поисково-спасательную группу из 80 человек, чтобы спасти людей, оказавшихся под завалами обрушившегося многоэтажного здания. |
We got a team in there wiring the building to collapse in on itself. |
У нас там целая команда, которая минирует здание. |
Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building. |
Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг. |
The fighters in the encircled building were a hodgepodge of units from five different countries. |
В окруженных зданиях сражались разношерстные части из пяти различных стран. |
The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed. |
Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала. |
Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review. |
Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения. |
So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that. |
Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель. |
Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first. |
Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят. |
Will you bring me one of those snow globes- one with the Chrysler Building? |
Ты привезешь мне один из этих снежных глобусов... какой-нибудь со зданием Крайслер Концерна? |
And you were building equipment, ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this. |
И ты построил устройства для терраформирования Мира Люка, чтобы его обитатели смогли дышать при помощи... вот этого! |
Especially when that building's my biggest accomplishment. |
Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for team building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for team building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, team, building , а также произношение и транскрипцию к «for team building». Также, к фразе «for team building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
