For uncomplicated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For uncomplicated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неосложненной
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- uncomplicated [adjective]

adjective: незамысловатый



Myshkin himself merely experiences an uncomplicated joy in her presence and is mortified when she appears to be angry with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Мышкин просто испытывает в ее присутствии незамысловатую радость и огорчается, когда она на него сердится.

If I tell Zoe the truth, she's going to make a scene, and... and sweet, uncomplicated Aimee is going to bolt from that coatroom like a frightened rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу Зои правду, она устроит сцену, а... а милая незамороченная Эми вылетит стремглав со своим пальто, как напуганный заяц.

There were various uncomplimentary stories about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нем ходили разные нелестные истории.

Patients may experience more pain, a longer recovery period, and less improvement in visual acuity than a patient with an uncomplicated cataract removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты могут испытывать больше боли, более длительный период восстановления и меньшее улучшение остроты зрения, чем пациенты с неосложненным удалением катаракты.

Because he's all surface, uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он весь такой простой, незамысловатый.

Uncomplicated Helicobacter pylori infection does not cause chronic nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неосложненная инфекция Helicobacter pylori не вызывает хронической тошноты.

He was sweet, handsome, uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был милый, добрый, незатейливый.

The very simple minded have often the genius to commit an uncomplicated crime and then leave it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные люди часто совершают весьма несложные преступления и предоставляют событиям идти своим чередом. Просто, но по-своему гениально.

It's for straightforward, uncomplicated women who enjoy asserting their femininity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они для открытых, простых женщин, которые наслаждаются утверждением собственной женственности

I just want a normal, uncomplicated relationship with the woman that I love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу нормальных не усложненных отношений с женщиной, которую люблю.

Situational applications are developed fast, easy to use, uncomplicated, and serve a unique set of requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационные приложения разрабатываются быстро, просты в использовании, несложны и отвечают уникальному набору требований.

The principle parts of a MORGOIL Bearing are relatively uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные части подшипника МОРГОЙЛЯ относительно несложны.

It’s enough to make him nostalgic for the comparatively uncomplicated era of nuclear détente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине он ностальгирует по сравнительно простым временам разрядки и сокращения ядерных вооружений.

It would appear to be a fairly uncomplicated request, but given my unfamiliarity with Lua, this may not be the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, это довольно простая просьба, но, учитывая мое незнание Луа, это может быть не так.

Vickie admits she would like to have uncomplicated sex, but isn't impressed by the setting, wanting somewhere sunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики признается, что хотела бы заняться незамысловатым сексом, но не впечатляется обстановкой, желая оказаться где-нибудь на солнышке.

Chest X-ray showing uncomplicated silicosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген грудной клетки показал неосложненный силикоз.

I'm trying, but maybe I'm too uncomplicated to see it properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь, но, может быть, я слишком незатейлив для этого.

Oral antibiotics should not be used to treat uncomplicated acute tympanostomy tube otorrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные антибиотики не следует применять для лечения неосложненной острой тимпаностомической трубчатой оторреи.

In its simplest form it is an uncomplicated squared metal spike, and was used extensively during the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей простейшей форме это простой квадратный металлический шип, который широко использовался в Средние века.

This guy's the only uncomplicated thing that came out of my tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пес пожалуй единственная вещь, которую я привез из командировки.

Anyways, I'm off to live my completely uncomplicated, awesome life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я пойду жить своей абсолютно не сложной, клевой жизнью.

For uncomplicated laparoscopic cholecystectomies, people may be discharged on the day of surgery after adequate control of pain and nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При неосложненных лапароскопических холецистэктомиях люди могут быть выписаны в день операции после адекватного контроля боли и тошноты.

We will ensure that these processes are fast and uncomplicated so there will be no need to worry about missing trading opportunities or experiencing delays in getting your money back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гарантируем обработку Ваших финансовых операций наиболее быстрым и простым способом, так что Вам не нужно будет беспокоиться об упущенных торговых возможностях и о задержках при возврате Ваших средств.

Although circulating immune complexes have been demonstrated in patients with inflammatory bowel disease, they have not been found in idiopathic or uncomplicated cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя циркулирующие иммунные комплексы были продемонстрированы у пациентов с воспалительными заболеваниями кишечника, они не были обнаружены в идиопатических или неосложненных случаях.

They're polite and uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вежливые и неконфликтные.

When looking at the proneness to guilt uncomplicated by shame, it showed a negative correlation with anger in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на склонность к чувству вины, не осложненную стыдом, то она показала отрицательную корреляцию с гневом у детей.

In front him was youth-a bit rough, straight as an arrow, and frustratingly uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним сидела юность, немножко грубая, прямолинейная, какая-то обидно нехитрая.

We ask you to sell merchandise for daily use which is uncomplicated and easy to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим Вас продавать товары повседневного спроса, которые просты в употреблении и легко реализуются.

In any case, Mr. Buffett has always seemed to me the best of the midwest: straightforward, smart, honest; a simple, trustworthy man with an uncomplicated sense of fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, г-н Баффет всегда казался мне лучшим на Среднем Западе: открытый, умный, честный, простой, надежный человек, вызывающий ощущение честной игры.

'At which times,' I interrupted, 'I have heard you express some extremely uncomplimentary opinions concerning 'Arries.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, - перебил я его, - раньше вы исключительно нелюбезно отзывались как раз о таких вот лондонских 'Арри.

What could be better than a short, uncomplicated life? That goes out in a blaze of glory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть лучше короткой несложной жизни, которая кончается вспышкой славы?

Here's to sweet, uncomplicated guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За милых простых парней.

All I want right now is a sweet, uncomplicated guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, чего мне хочется сейчас - это милый, простой парень.

You'll be astonished to see how uncomplicated and happy your life can become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете быть поражены, насколько простой и счастливой может стать ваша жизнь.

You think I'm that uncomplicated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что я настолько прост?

I'm an uncomplicated business woman and I'm happily married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто бизнес-леди, и я счастлива замужем.

The estate is quite uncomplicated. Fortunately, the deceased was heavily insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело совсем простое: по счастью, у покойного была внушительная страховка.

Well, let's... make it uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, давай... сделай это легким.

They wanted a simple life together that was uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им хотелось простой жизни вместе, чего-то незамысловатого.

Yes, well, they are a very uncomplicated flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они очень незамысловатые цветы.

It sounds very current and uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит очень актуально и незамысловато.

It's not uncomplicated, but almost there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма сложно, но я почти закончил.

If I tell Zoe the truth, she's going to make a scene, and... and sweet, uncomplicated Aimee is going to bolt from that coatroom like a frightened rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу Зои правду, она устроит сцену, а...а милая незамороченная Эми вылетит стремглав со своим пальто, как напуганный заяц.

She was straight-ahead, uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прямая, незамудренная.

You'll find me quite uncomplicated, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, я покажусь вам несколько простоватой.

You want something that's uncomplicated and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе хочется чего-то простого и незаурядного.

Uncomplicated - is that what you mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком несложный, это Вы имели в виду?

That's a very uncomplicated view of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень упрощенный взгляд на вещи.

Well, she's fun and uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она забавная и без заморочек.

Against his betterjudgment, Michael had recently set out... to have an uncomplicated one-night stand with this woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки своим принципам, Майкл закрутил однодневный ветреный роман с этой женщиной.

You know, this invitation was the one uncomplicated good thing that's happened in a while, the one thing I was really looking forward to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это приглашение стало единственным хорошим необременяющим событием за последнее время. Событием, которого я с нетерпением ждала.

I'm sure that you would prefer your booty calls to be uncomplicated and void of feeling so I think you should probably just seek them somewhere else, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что ты бы предпочел, чтобы этот зов природы не был осложнен чувствами, так что я думаю, что тебе лучше найти кого-то другого, ладно?

I know, I just thought it was uncomplicated, and now I'm freaking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я думал что так будет проще, а теперь я места себе не нахожу

I'd settle for an uncomplicated, available one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит и одного, но доступного.

Therefore, in an otherwise uncomplicated pregnancy, obstetricians usually prefer to induce labour at some stage between 41 and 42 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при неосложненной беременности акушеры обычно предпочитают индуцировать роды на определенном этапе между 41 и 42 неделями.

The consensus drug of choice for the treatment of uncomplicated strongyloidiasis is ivermectin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанным препаратом выбора для лечения неосложненного стронгилоидоза является ивермектин.

Mohs surgery should not be used on the trunk or extremities for uncomplicated, non-melanoma skin cancer of less than one centimeter in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Мооса не должна применяться на туловище или конечностях при неосложненном немеланомном раке кожи размером менее одного сантиметра.

Although there are overlapping symptoms, uncomplicated grief can be distinguished from a full depressive episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя симптомы часто пересекаются, неосложненное горе можно отличить от полного депрессивного эпизода.

In some constellations, Josefine appears as the active seducer, and sex is usually depicted as an uncomplicated, satisfactory experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых созвездиях Жозефина предстает как активный соблазнитель, а секс обычно изображается как незамысловатое, удовлетворительное переживание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for uncomplicated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for uncomplicated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, uncomplicated , а также произношение и транскрипцию к «for uncomplicated». Также, к фразе «for uncomplicated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information