Forcing plant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: принуждение, форсирование, насилие, стимуляция, шприцевание, выгонка в парнике
gable-roofed forcing frame - двускатный парник
forcing out - вытесняя
field forcing - поле принуждая
capable forcing - способный принуждая
natural forcing - естественное воздействие
we are forcing - мы вынуждаем
forcing relation - отношение вынуждения
forcing lag - запаздывание при форсировке
forcing frequency rate - безразмерная частота вынужденных колебаний
forcing polyamide through spinneret holes - продавливание полиамида через отверстия фильеры
Синонимы к forcing: bully, press-gang, twist someone’s arm, impel, press, make, pressure, constrain, dragoon, put the screws on
Антонимы к forcing: fine touch, calm, calming, coaxing, comforting, deterring, discouraging, self motivation, soothing, way
Значение forcing: (of a bid) requiring by convention a response from one’s partner, no matter how weak their hand may be.
noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик
verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать
plating plant - гальванический цех
air plant - эпифит
animal and plant - животное и растение
rostov nuclear power plant - Ростовская атомная электростанция
refrigeration plant - холодильная установка
plant the bomb - подложить бомбу
connection of a plant - подключение завода
in plant training - в подготовке растений
plant-based foods - растительные продукты
imatra plant - Иматра завод
Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub
Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)
Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.
Pineapples are susceptible to pathogen entry in the time after the forcing procedure because the fruitlet forms from various parts of the plant joining together. |
Ананасы восприимчивы к проникновению патогена через некоторое время после процедуры форсирования, поскольку плод образуется из различных частей растения, соединяющихся вместе. |
I'm forcing a vote of the board of directors to accept an employee buyout of the plant. |
Я провожу голосование на совете директоров, чтобы принять выкуп завода работниками. |
They plan to free the slaves and lead them in revolt, forcing Verminaard to recall the army marching on Qualinesti. |
Они хотят освободить рабов и поднять восстание, чтобы заставить Верминаарда отозвать армию, наступающую на Квалинести. |
This is akin to marching into a library and forcing it to pulp books. |
Это сродни походу в библиотеку и принуждению ее к уничтожению книг. |
I always wanted to plant more fruit trees and preserve fruit. |
Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты. |
I'll plant a message on an underground cyber channel to set up a meet in Paris. |
Я размещу сообщение на нелегальном кибер-канале и назначу встречу в Париже. |
Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции. |
|
The occupier won't allow us to do something be fore July without forcing their own conditions |
Оккупанты ничего не позволят до июля без выполнения их условий. |
A Plant products are not dangerous goods since they are not mentioned in ADN. |
А Растительные продукты не являются опасным грузом, так как они не упоминаются в ВОПОГ. |
Did they hope to end Syria’s civil war by forcing a military stalemate, or to bring about the demise of President Bashar al-Assad’s regime? |
Стремились ли они положить конец гражданской войне в Сирии, заведя ее в военный тупик, или намеревались свергнуть режим президента Башара аль-Асада? |
Well, the association between work and Mozart is a well-worn neural pathway in my brain, and I am forcing a new electrochemical pattern to fire. |
Ассоциация между работой и Моцартом - хорошо протоптанная дорожка в мой мозг и я стимулирую новую электрохимическую структуру. |
Poirot said: You have observed in your time an obvious a card, have you not? What is called forcing a card? |
Вам ведь приходилось видеть, как фокусник подсовывает вам карту, выбранную им? |
Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer. |
Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера. |
I kept forcing sins out of myself like this. It felt like squeezing out the last bit of toothpaste. |
Я продолжал выжимать из себя грехи, как остатки зубной пасты из тюбика. |
The road to the power plant's wide open. |
Дорога к станции открыта. |
We have intelligence that your plant will come under imminent attack. |
У нас есть информрацией о том, что ваша станция окажется под неотвратимым нападением. |
In the jungle there's competition for everything, even a small water filled pitcher plant. |
В джунглях идёт борьба за всё, даже за маленькие насекомоядные растения. |
Isn't that the cement plant out by the old rail yard where you two boys used to play even though |
Разве это не цементный завод по ту сторону от старой погрузочной станции? Мальчишками вы постоянно там играли, хотя я тысячу раз запрещала вам. |
The only reason the Fuentes brothers are forcing people to withdraw cash from the atm is to pay for table service at this club. |
Единственная причина, по которой братья Фуэнтэс заставляют людей снимать наличные с банкоматов, - это оплата обслуживания столиков в этом клубе. |
Мощь Фукусимы вышла из под контроля. |
|
Other plant-based drugs with medical uses, such as aspirin, cocaine and heroin, have all been exploited for their full benefits. |
Другие препараты растительного происхождения использовавшиеся в медицине такие как аспирин, кокаин и героин были использованы максимально выгодно. |
The electrical plant inside the cordon was stressed to the max. |
Электростанцию внутри кордона запускали на полную мощность. |
A motorist crashed into a gas main outside of an Adams-Morgan apartment building yesterday, causing an explosion and forcing the evacuation of two buildings. |
вчера водитель врезался в газопровод возле жилого здания на Адамс-Морган, что вызвало взрыв и повлекло эвакуацию двух зданий. |
Они заставляют меня продолжать работу над теорией струн. |
|
You're forcing my hand here. |
Ты меня вынуждаешь признаться... |
That crap about Quinn forcing your hand? |
Хочешь сказать все это дело рук Куинн? |
And three, who had been chewing the lump of gum that was found in this plant pot? |
И третье: кто жевал жвачку, которую нашли в цветочном горшке? |
Remove all assumptions, she told herself, forcing herself to reorganize her thoughts. |
Приказав себе думать, постаралась абстрагироваться от всех уже имеющихся выводов. |
ARE YOU QUITE CERTAIN I'M NOT FORCING YOU TO DO ANYTHING THAT YOU'LL REGRET? |
Вы уверены, что я не заставляю вас делать ничего такого, о чём вы позже пожалеете? |
При цветении растение может стать сверху тяжелым. |
|
Once removed, the plant must be dried, burnt, or disposed of in a manner that ensures it will not reenter the waterway. |
После удаления растение должно быть высушено, сожжено или утилизировано таким образом, чтобы оно не попало в водный путь. |
Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production. |
Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции. |
The brine was cooled by a large refrigeration plant located in the engine room. |
Рассол охлаждался большой холодильной установкой, расположенной в машинном отделении. |
Heide was a prolific writer in Danish popular science, but also contributed with more purely scientific texts on plant biology, forest history, ethnobotany etc. |
Хайде был плодовитым писателем в датской популярной науке, но также внес свой вклад в более чисто научные тексты по биологии растений, истории лесов, этноботанике и т. д. |
The optimal defense hypothesis attempts to explain how the kinds of defenses a particular plant might use reflect the threats each individual plant faces. |
Гипотеза оптимальной защиты пытается объяснить, как виды защиты, которые может использовать конкретное растение, отражают угрозы, с которыми сталкивается каждое отдельное растение. |
The variation of plant susceptibility to pests was probably known even in the early stages of agriculture in humans. |
Вариация восприимчивости растений к вредителям, вероятно, была известна еще на ранних стадиях развития сельского хозяйства у человека. |
Each part of the coffee plant is assailed by different animals. |
Каждая часть кофейного растения подвергается нападению различных животных. |
Green manure is broken down into plant nutrient components by heterotrophic bacteria that consumes organic matter. |
Зеленый навоз расщепляется на питательные компоненты растений гетеротрофными бактериями, которые потребляют органические вещества. |
Based on the data from 2007, 90% of the plant's production was made for the Russian defense industry. |
По данным 2007 года, 90% продукции завода приходилось на российскую оборонную промышленность. |
A form of budding called suckering is the reproduction or regeneration of a plant by shoots that arise from an existing root system. |
Одна из форм бутонизации, называемая отсасыванием, - это размножение или регенерация растения побегами, которые возникают из существующей корневой системы. |
The adult feeds on the leaves of the plant, producing characteristic round holes. |
Взрослая особь питается листьями растения, образуя характерные круглые отверстия. |
When the meeting was recalled, pro-Beijing members refused to return to the chamber, forcing the meeting to be adjourned. |
Когда заседание было отозвано, пропекинские члены отказались вернуться в зал заседаний, вынудив заседание прерваться. |
Its leaves have marginal teeth near the base, and the plant itself seems to have a high tendency to arch. |
Его листья имеют краевые зубцы у основания, а само растение, по-видимому, имеет высокую склонность к дугообразному изгибу. |
It can be susceptible to many diseases, but plant breeders have been working hard to incorporate resistance. |
Он может быть восприимчив ко многим болезням, но селекционеры растений упорно трудятся над тем, чтобы включить устойчивость. |
Although tomatillo is a perennial plant, overwintering is hard, so it is normally cultivated as an annual plant. |
Хотя томатилло является многолетним растением, перезимовка трудна, поэтому его обычно выращивают как однолетнее растение. |
The strategy towards backward integration led to the establishment of a pasta plant and also flour milling to supply raw materials for making pasta. |
Стратегия обратной интеграции привела к созданию макаронного завода, а также мукомольного завода для поставки сырья для производства макаронных изделий. |
Extracts from the plant have been shown to damage the protein coat on the RNA of the AIDS virus in vitro. |
Было показано, что экстракты этого растения повреждают белковую оболочку на РНК вируса СПИДа in vitro. |
Japanese models were built by Iwate Plant, Kanto Auto Works, Ltd. |
Японские модели были построены заводом Iwate, Kanto Auto Works, Ltd. |
Some critics believe the puffing out of Connally's cheeks is simply physics at work, as the bullet collapses one of his lungs, forcing air into his mouth. |
Некоторые критики считают, что раздувание щек Коннелли - это просто физическая работа, поскольку пуля разрушает одно из его легких, заставляя воздух проникать в рот. |
Decomposition products of dead plant materials form intimate associations with minerals, making it difficult to isolate and characterize soil organic constituents. |
Продукты разложения мертвых растительных материалов образуют тесные ассоциации с минералами, что затрудняет выделение и характеристику органических компонентов почвы. |
The roots, angle meristems, as well as rhizophores of S. apoda experience supplemental growth as the plant itself increases in height. |
Корни, угловые меристемы, а также ризофоры S. apoda испытывают дополнительный рост по мере увеличения высоты самого растения. |
Later, however, Garriott claimed that the letter was forged as a means of forcing him out of his position and that he had had no intention of leaving. |
Позже, однако, Гэрриот утверждал, что письмо было подделано, чтобы вынудить его покинуть свой пост, и что он не собирался уходить. |
The most serious injury required the reconstruction of a knee ligament, forcing him to miss the entire season. |
Самая серьезная травма потребовала восстановления связок колена, что вынудило его пропустить весь сезон. |
The king may dissolve the National Assembly, forcing new elections. |
Король может распустить Национальное Собрание, что приведет к новым выборам. |
But, the season ender with San Francisco was a tie, forcing them to play the Colts at home in a playoff for the Western Conference title. |
Но в этом сезоне Эндер с Сан-Франциско сыграли вничью, заставив их сыграть дома с кольтами в плей-офф за титул чемпиона Западной конференции. |
Finally, at the end of 1944, the Soviets entered Romania and Bulgaria forcing the Germans out of the Balkans. |
Наконец, в конце 1944 года советские войска вошли в Румынию и Болгарию, вытеснив немцев с Балкан. |
If successful, guerrillas weaken their enemy by attrition, eventually forcing them to withdraw. |
В случае успеха партизаны ослабляют своих врагов путем истощения, в конечном счете вынуждая их отступить. |
However, upon taking the staff, Debilitas corners Fiona and Hewie, forcing a confrontation. |
Но в данном случае ситуации удалось избежать, изменив свое мнение о гостинице. |
At least 80 arrests were made on 24 September after protesters started marching uptown and forcing the closure of several streets. |
По меньшей мере 80 арестов были произведены 24 сентября после того, как протестующие начали маршировать в центре города и принудительно перекрыли несколько улиц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forcing plant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forcing plant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forcing, plant , а также произношение и транскрипцию к «forcing plant». Также, к фразе «forcing plant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
