Susceptibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- susceptibility [səseptəˈbɪlɪtɪ] сущ
- восприимчивостьж, чувствительностьж, подверженностьж, обидчивостьж, впечатлительностьж(receptivity, sensitivity, exposure, impressionability)
- magnetic susceptibility – магнитная восприимчивость
- high susceptibility – высокая чувствительность
- предрасположенностьж, склонностьж(predisposition, propensity)
- genetic susceptibility – генетическая предрасположенность
- уязвимостьж(vulnerability)
- магнитная восприимчивость(magnetic susceptibility)
-
| noun | |||
| восприимчивость | susceptibility, receptivity, sensibility, perceptivity, impressionability, recipiency | ||
| чувствительность | sensitivity, sensibility, susceptibility, sensitiveness, responsiveness, feeling | ||
| впечатлительность | impressionability, susceptibility, impressibility | ||
| обидчивость | touchiness, susceptibility, sensibility | ||
| чувства | feelings, heart, susceptibility, quick | ||
noun
- susceptibleness
unsusceptibility
Susceptibility the state or fact of being likely or liable to be influenced or harmed by a particular thing.
Inadequate nutrients adversely effect physical and cognitive developments, increasing susceptibility to severe health problems. |
Недостаточное количество питательных веществ отрицательно влияет на физическое и когнитивное развитие, повышая восприимчивость к серьезным проблемам со здоровьем. |
A chromosome has been located in dogs that confers a high risk of susceptibility to OCD. |
У собак была обнаружена хромосома, которая дает высокий риск предрасположенности к ОКР. |
These sicknesses reflect the individual's particular susceptibility or genetic predisposition to react over-sensitively to various environmental influences. |
Эти болезни отражают особую восприимчивость индивида или его генетическую предрасположенность к чрезмерной чувствительности к различным воздействиям окружающей среды. |
It showed an increased genetic susceptibility to more severe dementia with Alzheimer's disease than without the genetic marker. |
Он показал повышенную генетическую предрасположенность к более тяжелой деменции с болезнью Альцгеймера, чем без генетического маркера. |
People living in developed urban cities show greater susceptibility than people living in rural areas. |
Люди, живущие в развитых городских городах, проявляют большую восприимчивость, чем люди, живущие в сельской местности. |
This test measures your susceptibility to this phenomenon. |
Тест измеряет твою чувствительность к этому явлению. |
For example, wild mice exhibit variable susceptibility, while laboratory strains were useful for determining host resistance factors. |
Например, дикие мыши проявляют переменную восприимчивость, в то время как лабораторные штаммы были полезны для определения факторов резистентности хозяина. |
Well, some people have a genetic susceptibility to being bitten. |
У некоторых людей есть генетическая чувствительность к укусам. |
Impairment of growth and susceptibility to certain infection can occur as a result of chronic hyperglycemia. |
Нарушение роста и восприимчивость к определенным инфекциям могут возникать в результате хронической гипергликемии. |
This theory does not take into account personality traits that might affect a person's susceptibility to these environmental influences. |
Эта теория не учитывает личностные особенности, которые могут повлиять на восприимчивость человека к этим влияниям окружающей среды. |
Signs and symptoms of rickets can include bone tenderness, and a susceptibility for bone fractures particularly greenstick fractures. |
Признаки и симптомы рахита могут включать в себя болезненность костей и восприимчивость к переломам костей, особенно к переломам зеленых палочек. |
Diet and lifestyle are major factors thought to influence susceptibility to many diseases. |
Считается, что диета и образ жизни являются основными факторами, влияющими на восприимчивость ко многим заболеваниям. |
Some speculate the soldiers' immune systems were weakened by malnourishment, as well as the stresses of combat and chemical attacks, increasing their susceptibility. |
Некоторые предполагают, что иммунная система солдат была ослаблена недоеданием, а также стрессами от боевых действий и химических атак, повышая их восприимчивость. |
Diabetes ran in the Ottaway family, and this may have increased his susceptibility to respiratory diseases. |
В семье Оттавеев был диабет, и это, возможно, повысило его восприимчивость к респираторным заболеваниям. |
This is because they depend on the magnetic susceptibility which only applies when the state is disordered. |
Это потому, что они зависят от магнитной восприимчивости, которая применяется только тогда, когда состояние неупорядочено. |
The wetsuit is the usual choice for those who swim in cold water for long periods of time, as it reduces susceptibility to hypothermia. |
Гидрокостюм является обычным выбором для тех, кто плавает в холодной воде в течение длительного периода времени, так как он уменьшает подверженность переохлаждению. |
In a patient with Turner syndrome, these left-sided cardiovascular malformations can result in an increased susceptibility to bacterial endocarditis. |
У пациента с синдромом Тернера эти левосторонние пороки развития сердечно-сосудистой системы могут привести к повышенной восприимчивости к бактериальному эндокардиту. |
In this regard, a large number of studies showed that polymorphisms in NOS3 gene affect the susceptibility to these diseases. |
В связи с этим большое количество исследований показало, что полиморфизмы в гене NOS3 влияют на восприимчивость к этим заболеваниям. |
The vine tends to bud early which gives it some risk to cold frost and its thinner skin increases its susceptibility to the viticultural hazard of Botrytis bunch rot. |
Виноградная лоза имеет тенденцию рано распускаться, что дает ей некоторый риск для холодных заморозков, а ее более тонкая кожа увеличивает ее восприимчивость к виноградарскому риску гнили грозди ботритиса. |
The polarizability of individual particles is related to the average electric susceptibility of the medium by the Clausius-Mossotti relation. |
Поляризуемость отдельных частиц связана со средней электрической восприимчивостью среды соотношением Клаузиуса-Моссотти. |
These nerves are susceptible to injury following prostatectomy or genital surgery. |
Эти нервы подвержены травмам после простатэктомии или генитальной хирургии. |
Thus, malnourished individuals are more susceptible to infection and are less able to fight diseases. |
Таким образом, недоедающие люди более восприимчивы к инфекциям и менее способны бороться с болезнями. |
Как вы думаете, почему это дети так восприимчивы к Си Джею Линкольну? |
|
In genetically susceptible people, the onset of diabetes can be triggered by one or more environmental factors, such as a viral infection or diet. |
У генетически восприимчивых людей начало диабета может быть спровоцировано одним или несколькими факторами окружающей среды, такими как вирусная инфекция или диета. |
People with increased amounts of iron, as, for example, in hemochromatosis, are more susceptible to some bacterial infections. |
Люди с повышенным содержанием железа, как, например, при гемохроматозе, более восприимчивы к некоторым бактериальным инфекциям. |
So susceptible we are to what is expected of us! |
С какой готовностью принимаем мы обличье, которое от нас ждут. |
As age increases, the rate of impetigo declines, but all ages are still susceptible. |
С возрастом частота импетиго снижается, но все возрасты остаются восприимчивыми. |
If the latter were the real and actual object, and susceptible of proof, it should have been specially charged. |
Если бы последний был реальным и действительным объектом и поддавался доказательству, то он должен был бы быть специально обвинен. |
The variety Yasna seems to be somewhat less susceptible to A. ritzemabosi than Korallovaya 100 or Muto. |
Сорт ясна, по-видимому, несколько менее восприимчив к A. ritzemabosi, чем Коралловая 100 или Муто. |
The defense is particularly susceptible to these effects, since their actions are the ones being scrutinized by the jury. |
Защита особенно восприимчива к этим последствиям, поскольку именно их действия тщательно изучаются присяжными. |
In patients suffering from schizophrenia, grandiose and religious delusions are found to be the least susceptible to cognitive behavioral interventions. |
У пациентов, страдающих шизофренией, грандиозные и религиозные иллюзии оказываются наименее восприимчивыми к когнитивно-поведенческим вмешательствам. |
Acute adverse effects are usually the result of high or multiple doses, although single dose toxicity can occur in susceptible individuals. |
Острые побочные эффекты обычно являются результатом высоких или многократных доз, хотя однократная токсичность может возникнуть у восприимчивых людей. |
Those most susceptible to this are children, and the first episode usually occurs between 4–12 years old. |
Наиболее восприимчивы к этому дети, и первый эпизод обычно происходит в возрасте от 4 до 12 лет. |
There are individuals who are prone to caffeine's anxiogenic effects whilst others are susceptible to its caffeine-induced sleep disturbances and insomnia. |
Есть люди, которые склонны к анксиогенным эффектам кофеина, в то время как другие восприимчивы к его вызванным кофеином нарушениям сна и бессоннице. |
If an identifiable sub-population is more susceptible due to inherent genetic or other factors, public policy choices must be made. |
Если идентифицируемая субпопуляция является более восприимчивой из-за врожденных генетических или других факторов, необходимо сделать выбор в пользу государственной политики. |
A certain amount of alkali is not necessarily detrimental, as sugar beets are not especially susceptible to injury by some alkali. |
Определенное количество щелочи не обязательно вредно, так как сахарная свекла не особенно подвержена воздействию некоторых щелочей. |
The F-scale was worded so that agreement always indicated an authoritarian response, thus leaving it susceptible to the acquiescence response bias. |
Шкала F была сформулирована таким образом, что согласие всегда указывало на авторитарную реакцию, тем самым оставляя ее восприимчивой к предвзятости реакции согласия. |
The island's infrastructure is extremely susceptible to high winds. |
Инфраструктура острова чрезвычайно восприимчива к сильным ветрам. |
Researchers also studied when women were most susceptible to develop asthma. |
Исследователи также изучали, когда женщины были наиболее восприимчивы к развитию астмы. |
However as both processes use atmospheric gas, they are susceptible to contamination from airborne particulates. |
Однако поскольку оба процесса используют атмосферный газ,они подвержены загрязнению воздушными частицами. |
Предупреждаю вас, юная леди, что я весьма падок на лесть. |
|
It can be susceptible to many diseases, but plant breeders have been working hard to incorporate resistance. |
Он может быть восприимчив ко многим болезням, но селекционеры растений упорно трудятся над тем, чтобы включить устойчивость. |
This led to the African slaves being imported, as they were not susceptible to smallpox. |
Это привело к тому, что африканские рабы были импортированы, так как они не были восприимчивы к оспе. |
While the grape has some resistance to downy and powdery mildew, it is very susceptible to the viticultural hazards of botrytis bunch rot. |
В то время как виноград обладает некоторой устойчивостью к пушистой и мучнистой росе, он очень восприимчив к виноградарским опасностям гроздевой гнили botrytis. |
Local-scale predictions were more susceptible to the uncertainties described above, causing some scatter in the relationship. |
Прогнозы, сделанные в местном масштабе, в большей степени характеризуются описанными выше неопределенностями, что предопределяет некоторый разброс в этом соотношении. |
Sulfate is an inert anion, so nature activates it by the formation of these ester derivatives, which are susceptible to reduction to sulfite. |
Сульфат является инертным анионом, поэтому природа активирует его путем образования этих сложных эфиров производных, которые чувствительны к восстановлению до сульфита. |
Но легко поддаётся влиянию плохих ребят, плохих ситуаций. |
|
Covert Redirect takes advantage of third-party clients susceptible to an XSS or Open Redirect. |
Скрытое перенаправление использует преимущества сторонних клиентов, восприимчивых к XSS или открытому перенаправлению. |
I've heard it makes people extremely susceptible to suggestion. |
Я слышал, что это делает людей хорошо поддающимся внушению. |
Children are particularly susceptible to autoinoculation and may have widespread clusters of lesions. |
Дети особенно восприимчивы к аутоинтоксикации и могут иметь обширные скопления поражений. |
This means that the happiness levels of extraverted individuals are less susceptible to the influence of external events. |
Это означает, что уровень счастья экстравертных индивидов менее подвержен влиянию внешних событий. |
Natural fibers are susceptible to larval insect infestation; synthetic fibers are not a good food source for fabric-damaging insects. |
Натуральные волокна восприимчивы к заражению личинками насекомых; синтетические волокна не являются хорошим источником пищи для насекомых, повреждающих ткани. |
Pernthaler et al. classified susceptible bacteria into four groups by rough size. |
Пернталер и др. классифицировал восприимчивые бактерии на четыре группы по приблизительному размеру. |
Newer, PVC sewer pipes are much less leaky at the joints, and are therefore less susceptible to problems from willow roots; the same is true of water supply piping. |
Более новые, ПВХ канализационные трубы гораздо менее протекают в местах соединения, и поэтому менее подвержены проблемам с корнями ивы; то же самое относится и к водопроводным трубам. |
His countrymen in the mass wounded his susceptibilities. |
Соотечественники, когда их было много, действовали ему на нервы. |
African Americans appear more susceptible to HSV-2, although the presence of active genital symptoms is more likely in Caucasian Americans. |
Афроамериканцы, по-видимому, более восприимчивы к ВПГ-2, хотя наличие активных генитальных симптомов более вероятно у кавказских американцев. |
The magnetic response calculated for a gas of electrons is not the full picture as the magnetic susceptibility coming from the ions has to be included. |
Магнитная реакция, рассчитанная для газа электронов, не является полной картиной, поскольку магнитная восприимчивость, исходящая от ионов, должна быть включена. |
Who has not remarked the fact that odious creatures possess a susceptibility of their own, that monsters are ticklish! |
Кому не доводилось замечать, что даже самые мерзкие люди по-своему самолюбивы? Чудовища не лишены чувствительности. |
He wanted to find out why Native Americans were susceptible to certain illnesses and whether they suffered from higher mortality rates as compared to other people. |
Он хотел выяснить, почему коренные американцы подвержены определенным заболеваниям и страдают ли они от более высокой смертности по сравнению с другими людьми. |
- radiation susceptibility - радиационная чувствительность
- moisture susceptibility - чувствительность к влаге
- chatter susceptibility - чувствительность к вибрациям
- magnetic susceptibility - магнитная восприимчивость
- noise susceptibility - чувствительность к помехам
- plant susceptibility to phytopathogene - восприимчивость растений к фитопатогену
- susceptibility factor - фактор чувствительности
- susceptibility of failure - подверженность воздействию помех
- the susceptibility of children - восприимчивость детей
- breakdown susceptibility - аварийность
- susceptibility test - тест на чувствительность
- reduced susceptibility - пониженная восприимчивость
- low susceptibility - низкая восприимчивость
- exaltation of magnetic susceptibility - экзальтация магнитной восприимчивости
- allergy and susceptibility - аллергия и восприимчивость
- paramagnetic polarization susceptibility - парамагнитная поляризационная восприимчивость
- paramagnetic susceptibility of the electron gas - парамагнитная восприимчивость электронного газа
- susceptibility to forgery - подверженность подделкам
- alpha-radiation susceptibility - чувствительность к альфа-излучению
- measurement of susceptibility - измерение восприимчивости
- susceptibility to punishment - эффективность наказания
- optical susceptibility - оптическая восприимчивость
- paramagnetic susceptibility of molecules - парамагнитная восприимчивость молекул
- perpendicular susceptibility - поперечная восприимчивость
- lead susceptibility of petrol - приёмистость бензина к тетраэтилсвинцу
- static susceptibility - статическая восприимчивость
- sulphate susceptibility test - испытание на сульфатостойкость
- slag susceptibility - чувствительность к воздействию шлака
- a keen susceptibility of injustice - острая реакция на несправедливость
- A strong susceptibility to the ridiculous - Сильная восприимчивость к смешному
