Foreign buyer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign gene - чужой ген
foreign exhibitor - зарубежный экспонент
decline in foreign investment - уменьшение иностранных капиталовложений
packaging of foreign technology - комплексная передача иностранной технологии
foreign passport - заграничный паспорт
foreign exchange reserve - валютный резерв
foreign applicant - иностранный заявитель
foreign policy goal - цель внешней политики
tool of foreign policy - инструмент внешней политики
big foreign company - крупная иностранная компания
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
discriminating buyer - разборчивый покупатель
prospective buyer - возможный покупатель
onetime buyer - разовый покупатель
repeat buyer - постоянный покупатель
buyer financing - финансирование покупателя
buyer agent - агент по недвижимости
buyer protection - защита покупателей
technical buyer - закупщик
buyer edit option - опция, позволяющая покупателям редактировать
let the buyer beware - пусть покупатель будет бдителен
Синонимы к buyer: investor, shopper, customer, consumer, purchaser, vendee, emptor
Антонимы к buyer: seller, vendor
Значение buyer: a person who makes a purchase.
importer, international merchant, individual exporter, import trade, supplier, import, importation, export, wholesaler, import export
China indeed was the first foreign buyer to seal a government-to-government deal with Russia in 2014. |
Китай действительно был первым иностранным покупателем, который заключил правительственную сделку с Россией в 2014 году. |
As it is, Russia accounts for at least a third of all foreign gas imports into the E.U., with Germany being the biggest buyer in terms of percentages coming from Russia. |
На долю России приходится, по меньшей мере, треть всего импорта иностранного газа в ЕС, причем Германия является крупнейшим покупателем по процентам, поступающим из России. |
He would autograph books while thus monitored, and the book buyer would also be given the paper chart recording. |
Он будет ставить автографы на книги, находясь под таким наблюдением, и покупателю книг также будет предоставлена бумажная карта записи. |
The buyer again had to pre-register in the Soviet Society of Hunters since 1959. |
Покупатель снова должен был предварительно зарегистрироваться в советском обществе охотников с 1959 года. |
So let`s to learn foreign languages and discover with them many interesting things in our life! |
Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни! |
There are lots of holidays and celebrations Russia both national and foreign. |
В России есть много праздников и торжеств как национальных, так и зарубежных. |
Her books have been translated into 103 foreign languages. |
Ее книги были переведены на 103 иностранных языка. |
I can get you a price per book, find a buyer, and make a deal. |
Я могу узнать цену за книгу, найти покупателя и состряпать сделку. |
Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time;. |
Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме. |
Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation. |
Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику. |
Furthermore, UPC had been promised reinforcements from that foreign country through the airfields of Mongwalu, Irumu, Bambu and Bule. |
Более того, СКП были обещаны подкрепления из этого зарубежного государства через аэродромы Монгвалу, Ируму, Бамбу и Буле. |
Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status. |
Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству. |
Соответствующая страна также информируется об установленном сроке. |
|
Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action. |
Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа. |
When specifying the force periods the buyer can choose a convenient time zone and set the time according to this zone. |
При назначении времени форсов покупатель может выбрать удобный ему часовой пояс и по нему выставлять время. |
We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation. |
Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации. |
The seller alleged that, since the buyer did not accept the terms of payment during the negotiations, the contract was not concluded. |
Продавец утверждал, что договор заключен не был, поскольку покупатель в ходе переговоров не согласился с условиями оплаты. |
Faced with the seller's refusal to deliver, the buyer obtained supplies elsewhere at a higher price and refused to pay for the previous deliveries. |
После отказа продавца поставить товар покупатель закупил товар у другого поставщика по более высоким ценам и отказался оплатить предыдущие поставки. |
Booking exchange gains or losses may also be caused by revaluation of the items of the balance sheet in foreign currencies. |
Учетные выгоды или потери в связи с обменным курсом могут также обусловливаться ревальвацией статей балансового отчета в иностранных валютах. |
In the long term, if growth returns, Egypt could be able to rebuild its foreign reserves. |
В долгосрочной перспективе, если экономика вновь начнет расти, Египту удастся восстановить свои инвалютные резервы. |
They also provide counseling to foreign workers and receive their complaints during employment. |
Центры также консультируют иностранных работников и принимают от них жалобы. |
In many cases, domestic laws must be changed to permit the collection of foreign tax debts. |
Во многих случаях для того, чтобы разрешить просроченные иностранные налоги, во внутреннее законодательство придется внести изменения. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
4. Foreign exchange acquired or held for investment purposes. |
Иностранная валюта, полученная или используемая в инвестиционных целях. |
The foreign aid budget is to be spent on strengthening British allies abroad against Russia as part of a plan set out by Boris Johnson, according to reports. |
Сообщается, что в рамках плана, предложенного Борисом Джонсоном (Boris Johnson), бюджетные средства, выделяемые для помощи иностранным государствам, должны расходоваться на укрепление союзников Великобритании за рубежом для противодействия России. |
Indeed, the purpose of China's foreign policy is to safeguard world peace and promote common development. |
Собственно говоря, и цель внешней политики Китая заключается в том, чтобы гарантировать мир во всем мире и содействовать общему развитию. |
British Foreign Secretary Boris Johnson has accused Russians of organizing a failed coup in Montenegro and the Kremlin denied involvement. |
Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон (Boris Johnson) обвинил «русских» в организации неудачной попытки государственного переворота в Черногории, хотя Кремль отрицал свою причастность к тем событиям. |
Я хотел бы поменять иностранную валюту. |
|
For example, French foreign policy in the twenty-first century recognized many Middle Eastern grievances. |
Например, французская внешняя политика в двадцать первом веке признавала многие требования и обиды ближневосточных государств. |
Alexis Rodzianko, president of the American Chamber of Commerce in Russia, said geopolitical tensions have been a big deterrent for potential foreign investors. |
Президент Американской торговой палаты в России Алексей Родзянко заявил, что серьезным сдерживающим фактором для потенциальных иностранных инвесторов является геополитическая напряженность. |
It had been Africa, a foreign land, the Mediterranean lay between, then France and only after that came Germany. |
Это была Африка, неведомые заморские края; посредине лежало Средиземное море, а за ним была Франция, и только потом уж Германия. |
The manager, happening to notice the costume window as he came in, had sent for the buyer and made satirical remarks upon the colour scheme. |
Подходя к магазину, управляющий обратил внимание на витрину дамского готового платья, вызвал заведующего отделом и язвительно пробрал его за безвкусное сочетание красок. |
Well, the buyer saw the straight edge And was afraid it had been cut out of a rare book. |
Покупатель увидел ровный срез, и побоялся, что листок вырезали из старинной книги. |
You tantalize the buyer with the promise of something that you may not actually be able to provide. |
Вы соблазняете покупателя обещанием того, что, возможно, не сможете исполнить. |
The buyer has insisted on it before formalizing the transaction |
Вот, покупатель потребовал, перед тем как завершить операцию... |
Not one buyer has made an appointment to place an order. |
Не один покупатель не сделал предварительного заказа. |
You provided a buyer, you've been well compensated. |
Ты привел покупателя, так что должен быть доволен. |
Yeah, he served the minimum after flipping on the buyer and the seller. |
Ага, отсидел по минимуму после того, как слил покупателя и продавца. |
'Frederick must not suffer,' said Margaret, decidedly; 'in a foreign country; so unjustly treated by his own. |
Фредерик не должен страдать, - сказала Маргарет решительно, - в другой стране, так несправедливо изгнанный своей родиной. |
I'm irritated because I'm having trouble finding a proper buyer for the Range Rover. |
Не могу найти приличного покупателя на Рейндж Ровер. |
I know it's like a foreign object to you. |
Я знаю, для тебя это почти чуждый предмет. |
And we know he's hard up for cash, and we also know that's his primary buyer, so we could see what this guy knows. |
А мы знаем, что у него туго с деньгами, и знаем его основного покупателя, можем выяснить, что ему известно. |
Действительно ли покупатель был регулярным клиентом? |
|
No, it's the Indian Foreign Minister. |
Министр иностранных дел Индии. |
This was 1950 when the French Foreign Minister, Robert Schuman In order to prevent war from breaking out between Germany and France proposed a bill... |
когда французский корабль вошёл в гавань с разрешения местных ради предотвращения войны. |
Они думают, что Левиафан возможный покупатель. |
|
And I'm looking for a mainstream buyer. |
И я ищу крупного покупателя. |
In April 2013 it was reported by Le Figaro that the buyer was the Qatar Museums Authority. |
В апреле 2013 года газета Le Figaro сообщила, что покупателем стало Катарское управление музеев. |
in 1992 and shut down the Light after failing to find a buyer. |
в 1992 году и выключил свет после того, как не смог найти покупателя. |
Cost received by sellers from buyer by selling number of products is known as TOTAL REVENUE. |
Стоимость, полученная продавцами от покупателя по количеству проданных товаров, называется общей выручкой. |
However, the following day GM announced that instead it had reached a deal to sell the brand to an undisclosed buyer. |
Однако на следующий день GM объявила, что вместо этого она заключила сделку по продаже бренда неизвестному покупателю. |
A contract of sale, for instance, obliges the seller to deliver the thing being sold to the buyer. |
Однако эта карта не приспособлена к географическим координатам, как те, что находятся на страницах Sealdah или Ballygunge. |
For example, the buyer of a used car faces a variety of different transaction costs. |
Например, покупатель подержанного автомобиля сталкивается с множеством различных трансакционных издержек. |
In this way, the buyer is paying with a loan from the credit card company, usually a bank. |
Таким образом, покупатель оплачивает кредит с помощью кредитной карты компании, как правило, банка. |
This is possible even if the buyer or seller use different financial institutions. |
Это возможно даже в том случае, если покупатель или продавец используют разные финансовые учреждения. |
Secret Service agents discovered the sale with the help of the buyer. |
Агенты Секретной службы обнаружили факт продажи с помощью покупателя. |
Buyer's remorse is a powerful experience for consumers. |
Раскаяние покупателя-это мощный опыт для потребителей. |
In respect of the previously issued invoice, a Credit Memo will reduce or eliminate the amount the buyer has to pay. |
В отношении ранее выставленного счета-фактуры кредит-нота уменьшит или устранит сумму, которую покупатель должен заплатить. |
Goodwill in accounting is an intangible asset that arises when a buyer acquires an existing business. |
Гудвилл в бухгалтерском учете - это нематериальный актив, возникающий при приобретении покупателем существующего бизнеса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign buyer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign buyer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, buyer , а также произношение и транскрипцию к «foreign buyer». Также, к фразе «foreign buyer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.