Forest landscape restoration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forest landscape restoration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстановление лесных ландшафтов
Translate

- forest [noun]

noun: лес, заповедник, заказник

adjective: лесной

verb: засаживать лесом

- landscape [noun]

noun: пейзаж, ландшафт

adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый

verb: благоустраивать участок

  • biotic landscape substance - живое вещество ландшафта

  • sales landscape - продажи пейзаж

  • landscape conservation area - заповедник пейзаж

  • historical landscape - исторический ландшафт

  • in the field of landscape - в области пейзажа

  • changing energy landscape - изменение энергетического ландшафта

  • security landscape - безопасность пейзаж

  • farm landscape - ферма пейзаж

  • your landscape - ваш ландшафт

  • wide landscape - широкий пейзаж

  • Синонимы к landscape: countryside, panorama, sweep, terrain, scenery, aspect, perspective, country, outlook, vista

    Антонимы к landscape: portrait, indoors, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances

    Значение landscape: all the visible features of an area of countryside or land, often considered in terms of their aesthetic appeal.

- restoration [noun]

noun: восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет

adjective: реставрационный

  • course of restoration - путь восстановления

  • book restoration - восстановление книги

  • restoration guarantee - гарантия восстановления

  • careful restoration - тщательная реставрация

  • restoration time - время восстановления

  • historic restoration - историческая реставрация

  • coastal restoration - прибрежное восстановление

  • restoration of the status quo ante - восстановление статуса-кво

  • restoration of peace and security - восстановление мира и безопасности

  • on restoration of custody - на восстановление содержания под стражей

  • Синонимы к restoration: reimposition, reinstatement, reestablishment, return, reinstitution, repairing, fixing, reconstruction, rebuilding, redevelopment

    Антонимы к restoration: destruction, extinction, degradation, demolition, vandalism, annihilation, damage, death, decimation, decline

    Значение restoration: the action of returning something to a former owner, place, or condition.



Identification of manageable clusters of issues - like forest landscape restoration - can help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе над этим может помочь определение компактных блоков вопросов, например «Восстановление лесных ландшафтов».

Forest landscape restoration is a vehicle for delivering on internationally agreed commitments on forests, biodiversity, climate change and desertification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление лесных ландшафтов — это средство выполнения международно согласованных обязательств в отношении лесов, биоразнообразия, изменения климата и опустынивания.

Might a better heading be 'Restoration of the natural landscape'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, более подходящим заголовком будет восстановление природного ландшафта?

And I realized that it was the movement of my own body through the landscape that was creating the animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я осознал, что то было движение моего тела сквозь этот пейзаж, что и создавало мультипликацию.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

Turner was above all a landscape painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэрнер был прежде всего пейзажистом .

I'm postponing this plea and ordering you all to hold a restorative justice hearing before any deal is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откладываю это признание вины и приказываю вам провести реституционное слушание до заключения любой сделки.

Daylight lunged over the high scarp and plunged her up to her eyes in a bleak landscape stretching beneath a washed blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над высоким откосом блеснул луч солнца, осветил блеклый ландшафт под вылинявшим синим небом.

The restoration of the Constitutional Government has created a promising domestic and international atmosphere for a strengthened technical cooperation programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате восстановления конституционного правительства на внутреннем и международном уровнях создалась благоприятная обстановка для укрепления программы технического сотрудничества.

Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды.

Mullah Abbas informed the Special Rapporteur that a large amount of money had just been provided for the restoration of the Herat mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулла Аббас сообщил Специальному докладчику о том, что совсем недавно на восстановление мечети в Герате была предоставлена крупная сумма денег.

We are delighted to take these first steps with you into a new landscape of technology and staking an early claim in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады пройти вместе с Вами первые шаги по ландшафту новой технологии и одними из первых занять рыночную позицию в этой области.

An intriguing analogy, Mr. Broht, but I have never encountered a replicator that could compose music, or paint landscapes, or perform microsurgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интригующая аналогия, мистер Брот, но я никогда не сталкивался с репликатором, который мог бы написать музыку, или нарисовать пейзаж, или выполнить микрохирургию.

And that's how you discovered its restorative properties, Hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот как ты обнаружил её восстановительные свойства, М-м?

Bring a restorative for the gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляющую настойку для джентельмена.

Ancient manuscript restoration and conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление и консервация древних рукописей.

Now that our numbers are growing, we can move towards our ultimate goal. The restoration of full government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда нас все больше, мы можем стремиться к нашей конечной цели - возвращению правительства.

What your sister needs is a restitutionem, the restoration of her soul to her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей сестре нужна реституция, воссоединение тела и души.

The landscape became visible, fields of ash stretching out in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проступили очертания пейзажа.

Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.

Pryor's Cove proved to be a dream of architecture and landscape gardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла Прайорс-Ков оказалась в самом деле прелестной.

New guest bath, landscaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая гостевая ванная, садовый дизайн.

Dodgson also made many studies of men, women, boys, and landscapes; his subjects also include skeletons, dolls, dogs, statues, paintings, and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджсон также много изучал мужчин, женщин, мальчиков и пейзажи; его предметами также являются скелеты, куклы, собаки, статуи, картины и деревья.

With the restoration of order under Henry II, Jews renewed their activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восстановлением порядка при Генрихе II евреи возобновили свою деятельность.

Sea Hornet F.20 TT193 is under restoration to flying condition by Pioneer Aero Ltd at Ardmore, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской Шершень Ф. 20 TT193 находится на реставрации до летного состояния компаний Пионер Аэро Лтд в Ардмор, Новая Зеландия.

In the early 19th century, yew hedges and topiary were added to the formal landscaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19 века к формальному ландшафтному дизайну были добавлены тисовые изгороди и топиарий.

The successors to those dignities may petition for their restoration, but none has chosen to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследники этих санов могут ходатайствовать об их восстановлении, но никто из них этого не сделал.

Andohalo square was remodeled to feature a gazebo, walkways, and planted landscaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь андохало была реконструирована, чтобы иметь беседку, дорожки и озеленение.

The Maya political landscape was highly complex and Maya elites engaged in political intrigue to gain economic and social advantage over neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический ландшафт Майя был очень сложным, и элиты Майя занимались политическими интригами, чтобы получить экономическое и социальное преимущество над соседями.

After the Meiji Restoration of 1868, Japan's relations to Euro-American powers became more prominent and involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи в 1868 году отношения Японии с европейско-американскими державами стали более заметными и активными.

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

Due to its size and geologic features such as the Balcones Fault, Texas contains diverse landscapes common to both the U.S. Southern and Southwestern regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим размерам и геологическим особенностям, таким как разлом Балконес, Техас содержит разнообразные ландшафты, общие как для южных, так и для Юго-Западных регионов США.

Hone became a close friend of one of Corot's followers at the Barbizon School of landscape painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хон стал близким другом одного из последователей Коро в Барбизонской школе пейзажной живописи.

However, following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости города были проданы или сданы в аренду рядом с парком.

This effort aimed to respect the goals of the original restoration performed in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были направлены на соблюдение целей первоначальной реставрации, проведенной в 1883 году.

In 1990, Estonia, Latvia, Lithuania, Armenia and Georgia had already declared the restoration of their independence from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Эстония, Латвия, Литва, Армения и Грузия уже заявили о восстановлении своей независимости от Советского Союза.

Rubens turned to landscape painting in the 1630s, focusing on the area around his chateau, Het Steen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубенс обратился к пейзажной живописи в 1630-х годах, сосредоточившись на местности вокруг своего замка хет Стин.

How well people keep their teeth clean and avoid cavities is probably a more important factor than the material chosen for the restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько хорошо люди держат свои зубы чистыми и избегают кариеса, вероятно, является более важным фактором, чем материал, выбранный для реставрации.

He has put on many solo shows around the world, including Projects 90, at the Museum of Modern Art in 2009 and A Blot in the Landscape at Pace Beijing in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал во многих персональных выставках по всему миру, в том числе в проектах 90, в Музее Современного Искусства в 2009 году и в Пейс-пейсе в Пекине в 2010 году.

Landscape of Khinalig village in the northern part of Azerbaijan was also described in these series besides the landscapes of Nakhchivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сериях, помимо пейзажей Нахчывана, был описан и пейзаж села Хыналыг в северной части Азербайджана.

Typically, over 95% of the restorations made using dental CAD/CAM and Vita Mark I and Mark II blocks are still clinically successful after five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более 95% реставраций, выполненных с использованием блоков dental CAD/CAM и Vita Mark I и Mark II, все еще клинически успешны после пяти лет.

The remainder of the sixteenth to eighteenth centuries, or of the substantial restoration by George Gilbert Scott in 1873-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть XVI-XVIII веков, или существенная реставрация Джорджем Гилбертом Скоттом в 1873-1855 годах.

Parliament requested al-Dawalibi's resignation, restoration of all liberties and establishment of National Unity Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент потребовал отставки Аль-Давалиби, восстановления всех свобод и создания правительства национального единства.

A third Nashorn is under restoration to running status in private ownership in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий Нашорн находится в стадии восстановления в статусе управляющего в частной собственности в Нидерландах.

Skills include attack moves, defensive moves, restorative elements, and buff and debuffing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки включают в себя атакующие ходы, защитные ходы, восстановительные элементы, а также навыки баффа и дебаффинга.

The primary mission was to undertake the restoration of the Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная миссия состояла в том, чтобы взяться за реставрацию собора.

Conservation and restoration are practices intended to repair damage to an existing book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервация и реставрация-это практика, предназначенная для устранения ущерба, нанесенного существующей книге.

Restoration of the elaborate decor of the interior had to be fully redone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация замысловатого декора интерьера должна была быть полностью переделана.

Cultural/natural landscape mixes need not be Western types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные и природные ландшафтные смеси не обязательно должны быть западными типами.

Selective references and deletions used for the purpose of changing the meaning of natural in Natural landscape are unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селективные ссылки и делеции, используемые с целью изменения значения естественного в природном ландшафте, недопустимы.

The feeling one gets from looking at a natural landscape is not always a feeling of wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение, которое возникает при взгляде на природный ландшафт, не всегда является ощущением дикой природы.

Your comment about sticking to landscape is less clear, especially as this article is a closely related sub-topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш комментарий о прилипании к ландшафту менее ясен, тем более что эта статья является тесно связанной подтемой.

In the Imperial era, amphitheatres became an integral part of the Roman urban landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В имперскую эпоху амфитеатры стали неотъемлемой частью Римского городского пейзажа.

Academic assessment of restorative justice is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая оценка реституционного правосудия является положительной.

Several examples are preserved in museums around Australia; at least one of these is reportedly under restoration to an airworthy condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько примеров сохранилось в музеях по всей Австралии; по крайней мере один из них, как сообщается, находится на стадии восстановления до пригодного для полетов состояния.

As it sweeps onward, the landscape is progressively blotted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как он продвигается вперед, ландшафт постепенно стирается.

I am not sure what other editors think of the restoration of the large amount of unsourced material ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что другие редакторы думают о восстановлении большого количества необработанного материала ?

The Eastern Orthodox Church celebrates Theodora's restoration of the icons every year on the First Sunday of Great Lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточно-православная церковь ежегодно празднует восстановление икон Феодоры в первое воскресенье Великого поста.

Industrial development was constrained by the extreme mountainous landscape and power shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие сдерживалось экстремальным горным ландшафтом и нехваткой электроэнергии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forest landscape restoration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forest landscape restoration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forest, landscape, restoration , а также произношение и транскрипцию к «forest landscape restoration». Также, к фразе «forest landscape restoration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information