Forging ahead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forging ahead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ковка вперед
Translate

- forging [verb]

noun: ковка

  • forging bursting - кузнечный пережог

  • hot forging - горячая ковка

  • closed die forging - штамповка в закрытых штампах

  • forging coal - уголь для горна

  • on forging - на поковки

  • radial forging - радиально-ковочной

  • forging iron - ковка железа

  • forging a relationship - прессовое отношения

  • casting and forging - литье и ковка

  • forging the future - прессовое будущее

  • Синонимы к forging: fashion, beat into shape, hammer out, establish, create, set up, construct, form, build, counterfeit

    Антонимы к forging: remaining, standing, staying, stopping

    Значение forging: make or shape (a metal object) by heating it in a fire or furnace and beating or hammering it.

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий

  • steam ahead - двигаться на всех парах

  • laying ahead - кладя вперед

  • pointing straight ahead - указывая прямо вперед

  • seconds ahead of - секунды впереди

  • ahead of market trends - впереди тенденций рынка

  • know the road ahead - знают дорогу впереди

  • ahead of 14 january - впереди 14 января

  • ahead over - вперед над

  • ahead of planned - впереди запланировано

  • so plan ahead - так планировать заранее

  • Синонимы к ahead: forward, frontward, toward the front, onward, along, in advance, in the vanguard, at the head, in the lead, at the fore

    Антонимы к ahead: behind, abaft, backwards, astern, lag

    Значение ahead: further forward in space; in the line of one’s forward motion.



Nurse Miller, keep forging ahead with our Mothercraft programme, for which you show such aptitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестра Миллер,продолжайте вести курсы для будущих матерей, на которых вы хорошо себя проявили.

Forging ahead with surgical precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполню с хирургической точностью.

While the Five-Year Plans were forging ahead, Stalin was establishing his personal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пятилетние планы продвигались вперед, Сталин устанавливал свою личную власть.

In other words, is there an audible tick-tock throughout the galaxy? A master clock, so to speak, forging ahead like Mozart's metronome?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, существуют ли галактические часы, которые никогда не останавливаются, как метроном Моцарта?

Susan gets the brilliant and delightful Cosima, forging ahead to save your lives, while we get you, Rachel, and your half-baked plan to take down Evie Cho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан получает гениальную и восхитительную Косиму, вырываясь вперёд спасать ваши жизни, в то время как мы получаем тебя, Рейчел, и твой полусырой план по смещению Эви Чо.

Friends, you know that in the hour of need our kibbutz is always to be found forging ahead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, известно, что в час испытаний наш кибуц всегда впереди всех!

If we completely exhaust our energy one day, we sleep, get our strength back and continue forging ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если однажды мы исчерпаем всю свою энергию, то поспим, вернём себе силы и пойдём вперёд дальше

You've been forging straight ahead, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбиваешься в люди, несмотря ни на что, да?

Now, listen, Beth and Julia are forging ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь послушай, Бетти и Джулия очень спешат.

The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, альтернативы состоят или в продвижении вперед с реальным экономическим союзом и дальнейшей интеграцией ЕС, или в возвращении к простой зоне свободной торговли и ренационализации Европы.

Between seizing what life offers in the moment and forging ahead, no matter the weather...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между попытками схватить то, что жизнь предлагает тебе в данный момент и движением вперед, не зависимо от погоды...

Ahead the white towers were waiting, and the frozen hands beckoned it onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерка поджидали белые башни, а застывшие руки манили его к себе.

Van Atta shooed Claire and Andy and the nurse ahead of him through the hatchway, as Leo slowly unfastened his seat harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Атта пропустил Клэр с Энди и няню вперед к люку.

Far ahead I saw a small light at the end of a dark promontory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко впереди я заметил маленький огонек на конце темнеющего мыса.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

They say that Colorado, for better or worse, is ahead of most states in regulating marijuana, first for medical use and now recreationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что Колорадо, хорошо это или плохо, опережает большинство других штатов в урегулировании вопросов использования марихуаны, сначала в медицинских целях, а теперь для развлечения.

By learning from its mistakes, today's Europeans may yet be able to reform and reinvigorate an empire whose most important work still lies ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась на своих ошибках, сегодняшние европейцы все еще могут преобразовать и укрепить ampquot;империюampquot;, которой все еще предстоит выполнить свою важнейшую работу.

But they can be seen protesting in Tbilisi streets, preaching in Georgian churches, and holding improbably well-funded campaign rallies ahead of elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они также устраивают демонстрации протеста на тбилисских улицах, проповедуют в грузинских храмах и проводят очень хорошо финансируемые предвыборные митинги и кампании.

On October 2nd in Istanbul, Syria’s disparate opposition movements gave the go-ahead for the formation of a “Syrian National Council.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября в Стамбуле сирийские разнородные оппозиционные движения дали согласие на формирование «Сирийского национального совета».

There was a high dome-capped mountain on the other shore a way ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом берегу впереди была высокая куполообразная гора.

The bushes crashed ahead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди треснули кусты.

I enjoyed it, too, told him to go ahead, have fun-spread out tools, got out little black box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне его проделка тоже понравилась, и, посоветовав ему продолжать в том же духе, я разложил инструменты и достал маленькую черную коробочку.

There was a soldier standing with his girl in the shadow of one of the stone buttresses ahead of us and we passed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тени одного из каменных контрфорсов стоял солдат с девушкой, и мы прошли мимо них.

Ask anybody who heard the first debate on the radio, and they'll tell you Nixon took it on substance. But the polls of television viewers shows that Kennedy came out ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто слушал дебаты по радио, скажет, что Никсон победил по существу, но опросы зрителей показали, что Кеннеди его обошёл.

Warm heart, big, goofy smile, his whole life ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе сердце, большая, глупая улыбка, перед ним вся его жизнь.

Students were crossing the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьники шли через дорогу.

He came over the grass leaving a beaten trail behind him, and the hill, which was the highway embankment, reared up ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади нее оставалась полоса примятой травы, впереди вставала дорожная насыпь, казавшаяся ей высоким холмом.

One jump ahead of the hit men, One hit ahead of the flock

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На один прыжок впереди врагов На расстоянии удара перед стадом

Well, go ahead and tap out, but if you slip and fall, I'll just have to find you a PHD to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отстукивайся, но если подскользнешься и упадешь, а притащу тебе на помощь доктора философии.

Moira Queen pulled far ahead of Sebastian Blood in the latest polls conducted in the last 24 hours by channel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мойра Куин сильно оторвалась от Себастьяна Блада в последних голосованиях, проведенных за последние 24 часа...

Take this time to grieve and plan for what lies ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвятите это время скорби и планированию того, что ждет впереди.

We just sort of jumped ahead to me coming out of the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто перепрыгнули эту тему.

Someone made an offer ahead of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто сделал предложение перед шоу

This guy has been ahead of us the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень всегда был на шаг впереди.

Why don't we go ahead and... just thank the Lord for the time that we've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не перейти к тому чтобы ... просто поблагодарить Господа за время что мы провели.

The preceding train is 6 minutes ahead of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий поезд в 6-и минутах от Вас.

If you want to stay out in that yard a little longer in the mornings or get out there afternoons or evenings, from now on, why, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у вас будет охота утром подольше остаться во дворике или выйти туда в другое время, -валяйте!

The guys are ahead of us by eight seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишки опережают нас на восемь секунд.

Well, I may let you then, if you go ahead and twist my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вы разойдётесь и начнёте крутить мне руки, то небесплатно.

She is just two bars ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впереди лишь на 2 плитки.

Castor's Folly's on the outside surging ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каприз Кастора вырывается вперед по внешней стороне дорожки.

And may the Crone, she that knows the fate of all men, show him the path he must walk and guide him through the dark places that lie ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да укажет ему Старица, ведающая судьбу всех и каждого, верный путь во тьме, что ждет впереди.

'I lost my son, you know,' he said with difficulty, staring straight ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, знаете, потерял сына, - с трудом сказал он, глядя прямо перед собой.

Go ahead. You know that it won't change what I'm saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай.Ты же знаешь, это ничего не изменит.

Ahead go the couples who are together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди сидят супруги, которые живут вместе.

But he won't hear of it, go ahead, he says, don't be embarrassed, there's no shame in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он ни в какую, валяй, говорит, без стеснения, какой тут стыд.

Look, go ahead, see if you can get him to tell you anything about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, сходи, посмотри, может он тебе что-нибудь дельное скажет.

Go ahead, but I think you know our best chance is together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вперед, но думаю ты знаешь, что вместе наши шансы будут выше.

They have since evolved into the London Crusaders, the London Broncos and Harlequins Rugby League before reverting to London Broncos ahead of the 2012 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они превратились в лондонских крестоносцев, лондонских Бронкос и арлекинов регбийной лиги, прежде чем вернуться к лондонским Бронкос в преддверии сезона 2012 года.

In total, the variable e contains the step from the day of the full moon to the nearest following Sunday, between 0 and 6 days ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности переменная e содержит шаг от дня полнолуния до ближайшего следующего воскресенья, от 0 до 6 дней вперед.

The mantle ahead of the edge of the subducting slab may be dominated by a large slab window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мантии перед краем субдукционной плиты может доминировать большое окно плиты.

Crass, from Essex, merged a vehement, straight-ahead punk rock style with a committed anarchist mission, and played a major role in the emerging anarcho-punk movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс из Эссекса объединил яростный, прямолинейный стиль панк-рока с преданной анархистской миссией и сыграл важную роль в зарождающемся анархо-панковском движении.

Windows provided a test mechanism to simulate a new era ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows предоставляла тестовый механизм для моделирования новой эры раньше времени.

Ahead of the Frankfurt Motor Show, an F-Pace, driven by professional stunt driver Terry Grant, performed a world-record-breaking 360 degree loop-the-loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии Франкфуртского автосалона F-Pace, управляемый профессиональным каскадером Терри Грантом, выполнил рекордную в мире 360-градусную петлю.

Finally on December 7 Indonesian forces invaded the former Portuguese colony. U.S. arms sales to Indonesia continued, and Suharto went ahead with the annexation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 7 декабря индонезийские войска вторглись в бывшую португальскую колонию. Продажи американского оружия Индонезии продолжались, и Сухарто приступил к осуществлению плана аннексии.

He asks Neal if he has been back to the hospital to which Neal replies no. It cuts ahead to Neal wide awake, drinking coffee and eating bread with Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает Нила, был ли тот в больнице, на что Нил отвечает Нет. Он прорезает путь к Нилу, который бодрствует, пьет кофе и ест хлеб с Беном.

Morris had led his state to two Shield triumphs, but remained national vice-captain ahead of Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис привел свой штат к двум Триумфам щита, но остался национальным вице-капитаном, опередив Миллера.

However, she restored some of her difficulty ahead of the world championships, performing a double twisting yurchenko and full twisting double tuck dismount in Bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она восстановила некоторые свои трудности в преддверии чемпионата мира, выполнив двойное скручивание Юрченко и полное скручивание двойной такс в штангах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forging ahead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forging ahead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forging, ahead , а также произношение и транскрипцию к «forging ahead». Также, к фразе «forging ahead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information