Forthcoming draft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forthcoming draft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
намеченный проект
Translate

- forthcoming [adjective]

adjective: предстоящий, грядущий, приближающийся, ожидаемый, общительный, приветливый, обходительный

noun: приближение, появление

- draft [noun]

noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж

adjective: тяговый, тягловый

verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор

  • direct draft - прямое обжатие

  • draft provisional agenda - проект предварительной программы

  • draft exemption - освобождение от призыва

  • draft text - проект текста

  • draft cupboard - вытяжной шкаф

  • forced draft refrigerator - холодильный шкаф с принудительной конвекцией воздуха

  • freshwater draft - осадка в пресной воде

  • eligible for army draft - подлежащий призыву в армию

  • draft federal budget - проект федерального бюджета

  • length between draft marks - длина между марками осадки

  • Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation

    Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation

    Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.



The FBI sent a package of these recordings along with a handwritten note to Dr.King, and a draft of this note was found in FBI archives years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР отправило Кингу пакет с аудиозаписью и запиской, черновик которой спустя много лет был найден в архивах ФБР.

I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников.

The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер EHOME записывал выбор героев, вёл подготовительную работу.

And I explained the whole draft board thing to him as I had to Mr. Hiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я объяснил ему всю систему призыва, как объяснял до этого мистеру Хиллеру.

Glen Babbit tells me that Dr. Curie could be very forthcoming after a few glasses of Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн Баббит утверждает, что доктор Кюри бывала весьма общительна после нескольких бокалов Бордо.

As we know from last year, we also have concerns about the way parts of the draft resolution are phrased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прошлом году, мы испытываем определенную озабоченность относительно некоторых других формулировок в проекте резолюции.

Both politicians have indicated their wish to become more involved in the forthcoming political negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба политических деятеля выразили желание принять более активное участие в будущих политических переговорах.

Even if the resources were to become available, the required results would not necessarily be forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наличие ресурсов еще не гарантирует получения желаемых результатов.

The aim of draft guideline 2.5.4 is to repair that omission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель руководящего положения 2.5.4 заполнить этот пробел.

My second remark concerns an aspect of the definition of international organization that is given in draft article 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое второе замечание касается одного из аспектов определения международной организации, которое приведено в проекте статьи 2.

Let me express appreciation for the spirit of cooperation that continues to prevail in crafting the draft resolution on oceans and the law of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу с благодарностью отметить тот дух сотрудничества, которым неизменно характеризуется процесс выработки проекта резолюции по вопросу о Мировом океане и морском праве.

Regarding the outcome of work, some delegations agreed that the topic was more suited for draft guidelines than for legally binding norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается результатов работы, то некоторые делегации выразили мнение о том, что в случае данной темы было бы более целесообразным разработать проект руководящих принципов, а не юридически обязательные нормы.

The two draft resolutions were submitted directly to the plenary for its consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два проекта резолюций были представлены непосредственно для их рассмотрения пленарным заседаниям.

These definitions are intended for publication in the forthcoming third edition of the Glossary for Transport Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти определения предполагается опубликовать в рамках предстоящего третьего издания Глоссария по статистике транспорта.

The draft of Railway Law is under discussion at present and will be represented to National Assembly of RA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается проект закона о железных дорогах, который будет представлен Национальному собранию Республики Армении.

That is why negotiations on a draft general convention on international terrorism must go on with a view to its speedy adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому переговоры по проекту общей конвенции по международному терроризму необходимо продолжать с целью его скорейшего принятия.

It is anticipated that with the introduction of the forthcoming new talent management system some of these technological challenges will be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что после предусмотренного введения системы управления новыми кадрами некоторые из этих технических проблем будут решены.

The Chinese delegation cannot agree to certain elements contained in this year's draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская делегация не может согласиться с определенными элементами, включенными в представленный в нынешнем году проект резолюции.

At present though, there is a significant gap between the way existing services operate on the ground and the new structure enshrined in forthcoming legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время существует значительный разрыв между тем, как действуют на местах нынешние службы, и новыми структурами, предусмотренными в будущем законодательстве.

His delegation also approved of the commentary to draft article 14, which provided further detail on the possible forms of external assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Ирландии также одобрила комментарий к проекту статьи 14, в котором более подробно определены возможные формы внешней помощи.

When she read of the plans... for his forthcoming wedding to Eudora Fletcher... she was mortified and decided to take legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она прочитала объявление... о его предстоящей свадьбе с Эйдорой Флетчер... она была оскорблена и решила подать судебный иск.

That draft incorporates all of your changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант учитывает изменения, внесенные вами.

Welcome back to Major League Baseball's live coverage of the first-year player draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на прямую трансляцию драфта новичков Высшей Бейсбольной Лиги.

I should've been more forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило быть более откровенным.

Mingled with thoughts of a forthcoming financial triumph were others of Berenice Fleming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли о предстоящей победе на финансовом поприще перемежались у него с мыслями о Беренис.

Dr. Grigoryev came down, waving his hat and commenting, as he went, on a possible mistake by Capablanca in his forthcoming match with Alekhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Григорьев сбежал по ней, приветственно размахивая новой шляпой и комментируя на ходу возможную ошибку Капабланки в предстоящем матче с Алехиным.

It was designed to warn us of any forthcoming Russian attack on Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была разработана с целью предупредить нас о возможном нападении русских на Британию.

hopefully, a decision is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться что решения будут приняты до

In the forthcoming battle, the enemy is money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грядущей битве наш главный враг - это деньги!

I must admit I had hoped that Lady Sarah's signature had been immediately forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, я надеялся, что подпись леди Сары последует незамедлительно.

I was forthcoming about that with my captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду говорить об этом со своим капитаном.

I'm sorry, was she more forthcoming when you asked nicely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, может она будет более дружелюбной, если ты попросишь?

Though if you were a little more forthcoming, it might not be a bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, будь ты понастойчивей, было бы неплохо.

Mr De Bolotoff was very forthcoming. When we were friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер де Болотофф был весьма разговорчив, когда мы были друзьями.

And here's my rambling, repetitive first draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот мой бессвязный, сбивчивый черновик.

Okay, everything we had teed up for the book that isn't a top-five draft pick moves to tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, всё, что мы подготовили для доклада и оно не входит в топ 5 приоритетов, оставляем на завтра.

The rough draft. We let her find it this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черновик, она нашла его сегодня днём.

We're all very excited about your forthcoming trip to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все очень взволнованы вашей предстоящей поездкой в Париж.

It's a draft essay I sent off to the Universal School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это черновик эссе. Отправляла в школу.

According to Black, his original first draft of the script was very different and much darker than the final film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Блэка, его первоначальный набросок сценария сильно отличался и был гораздо темнее, чем финальный фильм.

No suitable replacement was ever forthcoming, dooming the Ju 288 program, and leaving the Luftwaffe with older bomber designs during the second half of World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой подходящей замены так и не последовало, что обрекло программу Ju 288 и оставило Люфтваффе со старыми бомбардировщиками во второй половине Второй мировой войны.

Deezen noted that the second draft of the screenplay called for Phil to be cursed to live the time loop for 10,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизен отметил, что второй вариант сценария требовал, чтобы Фил был проклят, чтобы жить во временной петле в течение 10 000 лет.

The History and Origins sections are mainly from Jotce's draft article; they should definately be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы история и происхождение в основном взяты из проекта статьи Джотче; их определенно следует расширить.

After attending Southeastern Oklahoma, Butler was drafted in the 23rd round of the 1979 amateur draft by the Atlanta Braves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После посещения Юго-Восточной Оклахомы Батлер был задрафтован в 23-м раунде любительского драфта 1979 года Атланта Брейвз.

In July 2009, the IEEE Power line Communication Standards Committee approved its draft standard for broadband over power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2009 года Комитет по стандартам связи IEEE Power line одобрил проект стандарта широкополосной связи по линиям электропередачи.

On June 30, 2017, Rubio was traded to the Utah Jazz in exchange for a 2018 first-round draft pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2017 года Рубио был обменян в Юту Джаз в обмен на выбор в первом раунде драфта 2018 года.

A preparatory committee was set up to draft the charter for this new body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки проекта устава этого нового органа был создан подготовительный комитет.

At the Hollywood premiere of Iron Man 3, Whedon said that he had completed a draft of the script, started the storyboard process, and met with actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голливудской премьере фильма Железный Человек-3 Уидон сказал, что завершил черновик сценария, приступил к раскадровке и встретился с актерами.

According to a 1978 book by former members of President Gerald Ford's Clemency Board, 210,000 Americans were accused of draft offenses and 30,000 left the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно книге, опубликованной в 1978 году бывшими членами Совета по помилованию президента Джеральда Форда, 210 000 американцев были обвинены в призыве на военную службу и 30 000 покинули страну.

I recently started working on a draft version of List of writers of The X-Files, which can be seen here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я начал работать над черновиком списка авторов Секретных материалов, который можно посмотреть здесь.

Forthcoming non-volatile memory technologies include FERAM, CBRAM, PRAM, STT-RAM, SONOS, RRAM, racetrack memory, NRAM, 3D XPoint, and millipede memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоящий энергонезависимой технологии памяти ФЕРАМ CBRAM, коляска, СТТ-рам, СОНОС, RRAM, памяти ипподроме, НРАМ, 3Д Икспоинт, и многоножка памяти.

On 13 November 2013, a draft of the Trans-Pacific Partnership's Intellectual Property Rights chapter was published by WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2013 года WikiLeaks опубликовал проект главы о правах интеллектуальной собственности Транстихоокеанского партнерства.

She submitted a proposal for the acceptance of LGBT individuals in the new constitution that Parliament planned to draft in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла предложение о принятии ЛГБТ-лиц в новую Конституцию, которую парламент планирует разработать в следующем году.

Upcoming mainstream artists such as Ice Cube, Method Man, and A Tribe Called Quest began referencing forthcoming mobile technologies, in particular the pager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие мейнстрим-художники, такие как Ice Cube, Method Man и племя под названием Quest, начали ссылаться на будущие мобильные технологии, в частности пейджер.

I think the forthcoming trials offer the best opportunity to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что предстоящие испытания дают наилучшую возможность сделать это.

Many songs also hint at his forthcoming jazz-funk style that he fully approached a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие песни также намекают на его предстоящий стиль джаз-фанка, к которому он полностью приблизился несколько лет спустя.

These include the Baltic Ardennes and Russian Heavy Draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Балтийские Арденны и русская тяжелая осадка.

Please refer the page, There is no reply forthcoming on last analysis done by me considering Wiki policies in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к этой странице, там нет никакого ответа на последний анализ, сделанный мной с учетом Вики-политики в деталях.

I will leave the {{POV}} tag on the page for another week and remove the tag if no rebuttal is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю тег {{POV}} на странице еще на неделю и удалю его, если не будет никаких опровержений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forthcoming draft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forthcoming draft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forthcoming, draft , а также произношение и транскрипцию к «forthcoming draft». Также, к фразе «forthcoming draft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information