Forwarded to voicemail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forwarded to voicemail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направляются на голосовую почту
Translate

- forwarded [verb]

adjective: направленный, отосланный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- voicemail

голосовая почта

  • voicemail adjunct - внешнее устройство голосовой почты

  • cisco unity express voicemail - голосовая почта Cisco Unity Express

  • leave a voicemail - оставить голосовое сообщение

  • new voicemail - новая голосовая почта

  • leaving a voicemail - оставить голосовое сообщение

  • voicemail text - голосовая почта текст

  • voicemail service - служба голосовой почты

  • voicemail system - система голосовой почты

  • on voicemail - на голосовую почту

  • voicemail greeting - голосовая почта приветствие

  • Синонимы к voicemail: callback, cold call, conference call, message, toll call, buzz, call, ring

    Антонимы к voicemail: be mute, be quiet, be silent, be speechless, button it, button one's lip, disregard, fall silent, hold one's tongue, illustrations

    Значение voicemail: a computerized system for answering and routing telephone calls; telephone messages can be recorded and stored and relayed.



He never responded to texts or listened to voicemails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отвечал на сообщения и не прослушивал почту.

Contact details have not been listed for privacy reasons; all contact details have been forwarded to WMUK for any future collaborations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактные данные не были указаны по соображениям конфиденциальности; все контактные данные были направлены в WMUK для дальнейшего сотрудничества.

My mom forwarded all your letters to me in Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама пересылала твои письма мне в Кейп Таун.

I found a letter in your mail forwarded to you from a long-term stay hotel chain in Islip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как...? В вашей почте я нашел переадресованное вам письмо от гостиничной сетии длительного пребывания в Ислип.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

The information gathered in this way will be forwarded as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные таким образом сведения будут направлены Комитету как можно скорее.

If sufficient evidence is obtained to open a criminal case, the file must be forwarded to the prosecutor's office for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для возбуждения уголовного дела доказательства недостаточны, соответствующие материалы должны быть направлены на рассмотрение прокуратуры.

The report of the assessment team will be considered by JMC at its next plenary session and recommendations forwarded to the Political Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад зондажной группы будет рассматриваться СВК на ее следующем пленарном заседании, а рекомендации будут препровождены Политическому комитету.

That data could include, for example, your private content, such as the content of your instant messages, stored video messages, voicemails, or file transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные могут включать, например, личное содержимое, такое как, содержимое мгновенных сообщений, сохраненные видеосообщения, голосовая почта или переданные файлы.

Users can send a referral email or voicemail through the ad unit to a chosen recipient for viral campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут отправлять через рекламный блок электронные и голосовые сообщения выбранным получателям в целях распространения информации.

Your complaint has been forwarded to our manufacturer for processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу рекламацию мы передали нашему изготовителю для обработки.

TCP port 443 needs to be opened on your firewall and forwarded to the Office Online Server server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо открыть TCP-порт 443 в брандмауэре и переадресовать его на сервер Office Online Server.

For the handsome sum you forwarded to me as a plaster to the wound I heartily thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно благодарю Вас за щедрую денежную помощь, которой Вы, так сказать, наложили пластырь на мою рану.

Sorry for the 15 stalker voicemails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости за 15 маньячных сообщений на голосовой почте.

If you can fill the order please deliver the cattle to the bearer; and a check will be forwarded to you at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы можете выполнить заказ, не откажите передать скот подателю сего. - Чек будет выслан Вам немедленно.

Everything's forwarded to another number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё пересылалось на другой номер.

If I forwarded all of those emails and got people fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я всё это пересылала, добиваясь увольнений,

I will have all the relevant documents forwarded onto your team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлю все нужные документы вашей команде.

And I forwarded his desk phone to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я переадресовал его рабочий номер к моему.

I had the calls forwarded to my cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенаправила звонки на свой мобильный.

That's correct. But later they asked that the information be forwarded to you guys, so get ready for some details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, но потом они сказали, чтобы эту информацию переправили вашим ребятам, будьте готовы к кое-каким деталям.

Have all my calls forwarded to my cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переправляйте все звонки мне на сотовый.

The specter of the apron-string still haunted him, and helped him to find excuses for getting on no forwarder with Dede Mason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все еще владел страх, что женщина подчинит его себе, и он невольно искал предлогов не сближаться с Дид Мэсон.

well, it'II cost you to have your mail forwarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придётся заплатить за пересылку вашей почты.

By law, that makes it a tribal police problem, so I forwarded the info on to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону это в юрисдикции племенной полиции, так что им всё и отправил.

Well, did he tell you that it was because a lot of people saw a post -that Jonah made that I forwarded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, а он сказал вам, что это из-за того, что многие увидели пост, который написал Джона, а я разослал?

I know, I was made aware of your situation through the 27 messages you left on my voicemail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нет, я знаю, я был оповещён о вашей ситуации этими 27 сообщениями, которые вы оставили на моем автоответчике в офисе.

The district-attorney forwarded it to M. sur M. by a special messenger, at full speed, and entrusted its execution to Police Inspector Javert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ прокурора послал его в Монрейль -Приморский с нарочным, наказав последнему мчаться во весь опор и передать пакет полицейскому надзирателю Жаверу.

So far I have been able to quote from the reports which I have forwarded during these early days to Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор я вполне обходился в своем повествовании отчетами, которые Шерлок Холмс получал от меня в первые дни после моего приезда в Баскервиль-холл.

I am afraid not before eight, sir, said she. You see we wasn't aware till this morning that you were going to move, or we could have been forwarder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, не раньше чем в восемь, сэр, -ответила она. - Ведь мы до сегодняшнего утра не знали, что вы собираетесь переехать, а если бы знали, так все было бы уже готово.

Why is a voicemail transcript included in the file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему расшифровка сообщения включена в этот файл?

This false evidence (for in reality he had been much the forwarder of the two) stung me to the quick, and raised an indignation scarce conceivable by those who have not felt it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ложное показание (потому что в действительности он был гораздо ретивее меня) задело меня за живое и возмутило до глубины души.

No one home, and all his calls went to voicemail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого нет дома и все его звонки переводятся на голосовую почту.

Possibly Ivanov was studying his Theory of Relative Maturity; more probably, the document had already been forwarded to the competent higher authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он изучал рубашовскую теорию об относительной политической зрелости масс, но, вернее всего, документ отослали в самые высшие партийные инстанции.

Laurel and Wes' phones are both going to voicemail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны Лорел и Уэса на автоответчике.

When I tried to contact next of kin, I was forwarded to Sandy Oaks rehab center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пытался связаться с ближайшими родственниками, я был перенаправлен в реабилитационный центр Сэнди Оукс.

That e-mail grandma forwarded me about that wild pony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо, которое дедушка послал мне по электронной почте, про того дикого пони...

We already forwarded your mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже изменили на неё твой почтовый адрес.

Erin set the phone to voicemail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин переключила телефон на голосовую почту.

Doesn't your voicemail just say

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему твоя голосовая почта просто не говорит.

In 1970, Stanley R. Resor, Secretary of the Army, recommended approval and forwarded the recommendation to the Secretary of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Стэнли Р. Резор, министр армии, рекомендовал утвердить эту рекомендацию и направил ее министру обороны.

Without HOL blocking, the new arrivals could potentially be forwarded around the stuck oldest packet to their respective destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без блокировки HOL, новые поступления потенциально могут быть перенаправлены по застрявшему самому старому пакету в соответствующие пункты назначения.

He delivered his report in December, and a revised version was forwarded to the Free State authorities in February 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил свой доклад в декабре, а в феврале 1904 года его пересмотренный вариант был направлен властям свободного штата.

When the phone is picked up it is immediately apparent that calls are being forwarded, while in other countries same system is being followed now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телефон поднят, сразу видно, что звонки переадресовываются, в то время как в других странах такая же система используется и сейчас.

He forwarded the documents materials to Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал материалы документов генералу А.

A letter containing the impeachment was forwarded to Penn, who meanwhile had gone to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо, содержащее импичмент, было отправлено Пенну, который тем временем уехал в Англию.

Möngke tried to create a fixed poll tax collected by imperial agents that could be forwarded to the needy units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мункэ пытался создать фиксированный подушный налог, собираемый имперскими агентами, который можно было бы направлять нуждающимся подразделениям.

It was determined that Tyndall violated the USC policies against race harassment and the issue was forwarded to human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что Тиндалл нарушил политику ОСК по борьбе с расовыми преследованиями, и этот вопрос был передан в отдел кадров.

The local-part postmaster is treated specially—it is case-insensitive, and should be forwarded to the domain email administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальный почтмейстер обрабатывается специально—он не учитывает регистр и должен быть переадресован администратору электронной почты домена.

Email forwarded to permissions@wikimedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо направляется для разрешения@Викимедиа.

They were all forwarded to the Belgian Congo after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны их всех отправили в Бельгийское Конго.

The Katanga Mikados, as the locomotives were known on the SAR, were all forwarded to the Belgian Congo after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катанга-Микадо, как называли локомотивы на САР, после войны были переправлены в Бельгийское Конго.

The target companies include freight forwarders, logistics, cargo, warehousing, distribution operations, and manufacturing companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К целевым компаниям относятся экспедиторы грузов, логистика, грузоперевозки, складирование, дистрибьюторские операции и производственные компании.

Since it is easy to forge an X-Forwarded-For field the given information should be used with care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку легко подделать поле X-Forwarded-For, данная информация должна использоваться с осторожностью.

On 15 September Hyakutake at Rabaul learned of Kawaguchi's defeat and forwarded the news to Imperial General Headquarters in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября Хякутаке в Рабауле узнал о поражении Кавагути и передал эту новость в Императорский Генеральный штаб в Японии.

These proposals were forwarded to the Football Association of Wales for their consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения были направлены в Футбольную ассоциацию Уэльса для их рассмотрения.

After the final climactic chorus, the opening section is reprised before ending with an audio effect of the song being fast-forwarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После финального кульминационного припева вступительная часть повторяется, прежде чем завершиться звуковым эффектом быстрой перемотки песни.

Speech recognition is used in deaf telephony, such as voicemail to text, relay services, and captioned telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание речи используется в глухой телефонии, такой как голосовая почта в текст, ретрансляционные службы и подписанный телефон.

On April 29, 2015, users of the classic Google Maps were forwarded to the new Google Maps with the option to be removed from the interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля 2015 года пользователи классических карт Google были перенаправлены на новые карты Google с возможностью удаления из интерфейса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forwarded to voicemail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forwarded to voicemail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forwarded, to, voicemail , а также произношение и транскрипцию к «forwarded to voicemail». Также, к фразе «forwarded to voicemail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information