Four hundred years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: четверка, четвертый номер, команда четверки, строй по четыре, четырехпроцентные акции
it is five minutes to four - сейчас без пяти минут четыре
twenty four hours - двадцать четыре часа
four-wire kelvin - четырехпроводный кельвин
spanning more than four decades - охватывающая более четырех десятилетий
single cylinder four stroke engine - одноцилиндровый четырехтактный двигатель
involves four steps - включает в себя четыре этапа
four score - четыре оценка
less than four months - менее чем за четыре месяца
up to four times - до четырех раз
four times more - в четыре раза больше
Синонимы к four: quaternity, tetrad, foursome, quartet, quaternion, quaternary, quadruplet, quadrumvirate, quadruplets, tetralogy
Антонимы к four: round in shape
Значение four: equivalent to the product of two and two; one more than three, or six less than ten; 4.
half a hundred - полсотни
hundred million - сто миллионов
hundred thousand - сто тысяч
nine thousand one hundred sixty-seven - девять тысяч сто шестьдесят семь
five hundred sixty - пятьсот шестьдесят
of some hundred - некоторых сто
hundred million years - сто миллионов лет
one million five hundred thousand - 1500000
a few hundred miles - несколько сотен миль
in a hundred ways - в сто путей
Синонимы к hundred: 100, century, c
Антонимы к hundred: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little
Значение hundred: a subdivision of a county or shire, having its own court.
primary years - первичные года
over long years - за долгие годы
2 years degree - 2 года степень
3 years degree - 3 года степень
thirty-two years - тридцать два года
36 years - 36 лет
years of use - лет использования
almost eight years - почти восемь лет
last four years - Последние четыре года
over nine years - за девять лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
It took a hundred years to understand why Maxwell’s demon can’t in fact defeat the second law and avert the inexorable slide toward deathly, universal equilibrium. |
Потребовалось сто лет, чтобы понять, почему демон Максвелла на самом деле не может ниспровергнуть второй закон и предотвратить неумолимое соскальзывание к роковому всеобщему равновесию. |
One hundred years is a tremendous historical span, especially in the dynamic twentieth century. |
Сто лет, особенно в рамках динамичного ХХ века, - огромная историческая дистанция. |
Do we really need to go that far and risk an explosion, the region has not seen since the end of the Ottoman empire a hundred years ago? |
Стоит ли действительно заходить так далеко и рисковать взрывом, которого мы не наблюдали с момента развала Оттоманской империи сотню лет назад? |
The methane shouldn’t be there; if it originated in the distant past, it would have dissipated in the Martian atmosphere in just a few hundred years. |
Метана там быть не должно. Если этот газ появился в далеком прошлом, он давно бы уже рассеялся в марсианской атмосфере, сделав это всего за несколько сотен лет. |
And I finished all with a brief historical account of affairs and events in England for about a hundred years past. |
И я закончил все кратким историческим обзором событий в Англии за последнее столетие. |
Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release. |
Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет. |
One hundred years on historians are still puzzling over how and why exactly the First World War went from a diplomatic crisis to a full-scale shooting war. |
Историки вот уже сто лет не могут разгадать загадку, как и почему Первая мировая война переросла из дипломатического кризиса в полномасштабное военное противостояние. |
He should have considered this possibility, should have allowed for it, but no one had claimed challenge right in over three hundred years! |
Надо было учесть эту возможность, но никто не пользовался правом вызова за последние три столетия! |
Three hundred years after the death of Jesus Christ, the Roman emperors still demanded that everyone believe in the Roman gods. |
300 лет спустя после смерти Иисуса Христа римские императоры все еще требовали, чтобы люди верили в римских богов. |
Наш мир уже становится более теплым, чем это было сто лет назад. |
|
We want to bring back the aspect of ritual that's been diluted over the past hundred years as cremation rates have risen and religious affiliation has declined. |
Мы хотим вернуть тот аспект ритуала, который размылся в течение последней сотни лет, когда кремация стала популярнее, а связь с религией была почти разорвана. |
Exchange between groups has been going on for a hundred thousand years. |
Обмен между группами продолжается уже сотню тысяч лет. |
Store it in the town hall attic, and rebuild it in a hundred years. |
Сохранят в городском чердаке, и вновь построят через сотню лет. |
One hundred years before the mast. |
Сто лет послужи под моей командой. |
Two “unequal treaties” in 1858 and 1860 gave Russia more land than it had conceded to the Manchus two hundred years earlier, including the vast region then called Outer Manchuria. |
Два «неравноправных договора» 1858 и 1860 года передали России больше территории, чем она уступила Маньчжурии два столетия назад, и теперь под ее контролем оказался обширный регион, называвшийся в то время Внешней Маньчжурией. |
It's controllers have closely studied human behavior for more than a hundred years, - and are now steering us with expert control - using our primitive drives and desires as levers. |
Их агентура за более чем сотню лет тщательно изучила человеческое поведение, и сегодня мастерски контролирует нас, используя наши примитивные желания и побуждения в роли рычагов. |
Four hundred years in this country... the black man has been spit on, kicked... drug through the mud. |
За 400 лет в этой стране черного человека оплевывали, пинали, мешали с грязью. |
The nebula, 1,400 light years away, consists of particles of dust that are ten to one hundred times smaller than standard house dust. |
Туманность, удаленная на 1400 световых лет, состоит из частиц пыли, размеры которых от десяти до ста раз меньше, чем у обычной домашней пыли. |
The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now. |
Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас. |
This amphitheater has stood for a hundred years. |
Этот амфитеатр простоял столетие. |
At the peak of activity earlier this year, the researchers lowered the drill an extra hundred feet deeper into the ice every day and another 365 years deeper into the past. |
В пик активности ранее в этом году исследователи опускали бур каждый день на дополнительные 30 метров глубже в лёд в следующие 365 лет глубже в прошлое. |
Even though the human brain had achieved its present size almost three or four hundred thousand years ago, 100,000 years ago all of this happened very, very quickly. |
Несмотря на то, что человеческий мозг достиг нынешнего размера примерно 300-400 тысяч лет назад, это событие прошло около 100 тысяч лет назад очень и очень быстро. |
If he lived to be a hundred years old, he would never forget the depth of the pain and anguish he saw there. |
Проживи он даже до ста лет, он не смог бы забыть этот взгляд, полный боли и страдания. |
As we draw to within a couple of hundred thousand years of the Big Bang, the universe becomes opaque. |
Как мы представляем, Вселенная за несколько сотен тысяч лет до Большого взрыва превратиться в пустоту. |
Двести тысяч в год, говорите. |
|
However, in recent years several hundred cells have been constructed containing toilet facilities and work is proceeding to instal toilets in existing cells. |
Однако за последние годы было построено несколько сот камер, оборудованных туалетами; продолжается работа по оборудованию туалетами остальных камер. |
The medical revolution that began with the beginning of the twentieth century had warped all human society for five hundred years. |
Революция в медицине, начавшаяся с началом двадцатого столетия, исказила все человеческое общество на пятьсот лет. |
As for your enemies, may they perish as soon as they are born! And your friends, may they live for a hundred years, and may the girls run after you like ducks after the drake! |
А недругам твоим - не родясь издохнуть, а дружкам - жить им до ста лет, а девицы бы за тобой - стаями, как утки за селезнем! |
Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years. |
В Европе индустриализация началась несколько сотен лет назад, а в Китае она продолжается всего лишь несколько десятков лет. |
Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;. |
Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,. |
Just a couple hundred years ago we were still throwing stones. |
Всего пару сотен лет назад мы все еще бросали камни. |
On the lawn one could almost hear the heavy tread of boots leaving the stage after a hundred years of hostility. |
На лужайке перед Белым домом можно было почти слышать тяжелую поступь сапог, покидающих сцену после столетней вражды. |
Yet there is still one invention that, although conceived more than five hundred years ago, still has a vital place on today’s battlefield: the infantry weapon and supporting arms. |
Но есть одно изобретение, которое хотя и появилось на свет более пятисот лет назад, но все равно до сих пор занимает исключительно важное место на поле боя. Речь идет об оружии пехоты и о средствах огневой поддержки. |
At the core of this debate, as it was over two hundred years ago in America, is taxation. |
В центре этих споров, как это было двести лет назад в Америке, стоит вопрос о налогообложении. |
For over a hundred years now, the European Fecal Standards and Meas |
На протяжении более ста лет европейская (служба) Фекальных Стандартов и измер.. |
It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million. |
Будет очень трудно избежать катастрофы в следующие сто лет, не говоря уже о следующей тысяче или миллионе лет. |
I don't want to wait for a hundred years while he does his thing so by the time I get my chance, I'm too old to enjoy it. |
Я не хочу ждать в течение ста лет, в то время как он будет делать карьеру. так, как к тому времени, когда я получаю свой шанс, я буду слишком стара, чтобы обладать им. |
Okay, it's called itself a nation-state for the last hundred years, but everyone who knows anything about China knows it's a lot older than this. |
Да, Китай назывался национальным государством в течение последних ста лет. Но каждый, кто знает хотя бы немного о Китае, понимает, что Китай намного старше. |
Russian interference with U.S. domestic policies isn't new; it has, in fact, been around for the last hundred years. |
Российское вмешательство во внутреннюю политику США не является новостью. Такое вмешательство происходит последние сто лет. |
when we look around the world, as scientists have done for the last hundred years, there appear to be about 20 numbers that really describe our universe. |
экспериментальные исследования, проводившиеся учеными на протяжении последнего столетия, показали, что существует всего около 20-ти чисел, которые полностью описывают нашу Вселенную. |
Like the time I sold my house to a nice young couple and I salted the earth in the backyard so that nothing living could grow there for a hundred years. |
Как в те времена, когда я продала свой дом милым молодоженам, рассыпав соль по всему заднему двору, чтобы там ничего не выросло ещё сотню лет. |
The American Thanksgiving began as a feast of thanksgiving almost four hundred years ago. |
Американский День благодарения начинался как праздник благодарности почти четыреста лет назад. |
For the first settlers, two hundred years ago, a plate of corned meat and a mug of billy tea might have been the best Christmas dinner available. |
Двести лет назад для первых поселенцев, возможно, лучшим рождественским обедом был кусок солонины и кружка чая. |
“The phone is one hundred, one hundred and ten years old,” he says. |
«Телефону 100-110 лет, — говорит он. |
You moved out, like, a hundred years ago. |
Ты съехала отсюда лет сто назад. |
Two hundred years in a mercury swamp and this piece of metal that dropped from it. |
Двести лет в ртутном болоте и этот кусок металла который туда упал. |
One hundred years later, competition is again stirring. |
Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе. |
This will be the spark that ignites a war that shall not cease for a hundred years. |
Это станет искрой, что разожжет войну, которая не остановится за сотню лет. |
KENNEDY: One hundred years ago today. |
В этот день, сто лет назад, |
Seven hundred and fifteen years. |
Итого - семь сотен и 15 лет. |
Dr. Brennan, you can't dismiss over a hundred years of psychological research. |
Доктор Бреннан, вы не можете отбросить сотни лет психологических исследований. |
The building was spidered with over two hundred miles of data cabling and thousands of tons of computer processors. |
Здание было оплетено изнутри двумя сотнями миль коммуникационного кабеля и заполнено тысячами тонн компьютерного оборудования. |
We had a few hundred cheap laser guns stockpiled in Hong Kong Luna-Chinee engineers are smart-but few men trained to use them. |
Было у нас и несколько сотен дешевых лазерных ружей на складе в Гонконге - китайские инженеры оказались настоящими мастерами, - но людей, умевших с ними обращаться, явно не хватало. |
That's not a hundred percent true. |
Ты не на все сто процентов правдива. Именно на сто. |
We hear about the concentration camps... but these camps went on for two hundred years... right here, in America. |
Мы слышим про концентрационные лагеря, но они уже двести лет существуют здесь, в Америке. |
Moreover, the property inherited by the Sechards consists of houses; and the ready money, by their affidavit, amounted to about two hundred thousand francs. |
Притом наследство, полученное супругами Сешар, состоит в недвижимости и, согласно их заявлению, вместе с наличными деньгами насчитывает не более двухсот тысяч франков. |
На, возьми себе эти пятьдесят золотых. |
|
There might be some drug, or combination of drugs, which would kill the patient (I thought of him as the patient) nine hundred and ninety times in a thousand. |
Можно было бы найти химическое соединение, которое убивало бы пациента (я так и говорил мысленно: Пациента) в девяти случаях из десяти. |
This water fell as rain in mountains more than a hundred miles away. |
Вода выпадает дождями в горах, более чем в сотне миль от них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «four hundred years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «four hundred years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: four, hundred, years , а также произношение и транскрипцию к «four hundred years». Также, к фразе «four hundred years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
