Friendly match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- friendly match [ˈfrendlɪ mæʧ] сущ
- товарищеский матч, товарищеская встреча, товарищеская игра, дружеский матч, товарищеский поединок, контрольный матч(friendly game, control match)
-
| noun | |||
| товарищеская встреча | friendly, friendly match | ||
adjective: дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный, сочувствующий, одобряющий, квакерский
adverb: дружелюбно, дружественно
noun: товарищеская встреча
environmentally friendly - экологически безопасный
mobile-friendly - дружественный для мобильных устройств
friendly merge - дружественное слияние
durable environmentally friendly material - долговечный экологичный материал
friendly link - дружественная связь
friendly negotiation - проходящие в дружеской обстановке переговоры
enviromentally friendly surfactant - поверхностно-активное вещество, безвредный для окружающей среды
finger friendly - удобный для пальцев
friendly user interface - дружественный пользовательский интерфейс
friendly relations among nations - дружественные отношения между нациями
Синонимы к friendly: communicative, convivial, buddy-buddy, sympathetic, affable, demonstrative, companionable, agreeable, easygoing, open
Антонимы к friendly: unfriendly, hostile, negative
Значение friendly: kind and pleasant.
noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль
verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить
adjective: спичечный, равносильный
match up - совпадают
match billet - спичечный чурак
suspend match - переносить матч
pattern match - фальшивая опока
deciding match - решающий матч
qualifying match - квалификационный матч
semi final match - полуфинальный матч
international football match - международный футбольный матч
elimination match - отборочный матч
exhibition match - выставочный матч
Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament
Антонимы к match: mismatch, discrepancy
Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.
friendly game, exhibition game, friendly wager, exhibition match, sparring match, exhibition bout, match, clash, trade show, verbal exchange
The first match, however, was a specially-arranged pre-season friendly, with all proceeds going to charity. |
Первый матч, однако, был специально устроенным предсезонным товарищеским, и все вырученные средства шли на благотворительность. |
On 15 August 2012, Van der Vaart earned his 100th cap for the Netherlands in the 2–4 loss against Belgium in a friendly match. |
15 августа 2012 года Ван дер Ваарт заработал свой 100-й кепи за сборную Нидерландов в товарищеском матче против Бельгии со счетом 2: 4. |
On July 6, 2013, Toyota Field hosted its first international friendly match between the Scorpions versus Tigres UANL of Liga MX. |
6 июля 2013 года на Toyota Field состоялся первый международный товарищеский матч между Scorpions и Tigres UANL из Liga MX. |
Safari was called up to the Swedish national team for their friendly match tour in January 2008. |
Сафари был вызван в сборную Швеции на товарищеский матч в январе 2008 года. |
On 12 October 2018, Bolt scored twice for the team in a friendly match. |
12 октября 2018 года Болт дважды забил за команду в товарищеском матче. |
He was also selected that year for a friendly match against Austria on 28 March 2007. |
Он также был выбран в том же году для товарищеского матча против Австрии 28 марта 2007 года. |
Все они играли в товарищеских матчах за свой первый матч. |
|
Another goal during a friendly match against Chile saw him end the year with 12 goals, breaking Raúl's record of 10 goals held since 1999. |
Еще один гол во время товарищеского матча против Чили привел к тому, что он закончил год с 12 голами, побив рекорд Рауля по 10 голам, проведенным с 1999 года. |
Halilhodžić played the next friendly match under Jerković, scoring a hat-trick against Greece. |
Следующий товарищеский матч Халилходжич провел под руководством Йерковича, сделав хет-трик в ворота сборной Греции. |
He played his last match against Lithuania, on 16 August 2006, a friendly match, having made a total of 42 international appearances. |
Свой последний матч против Литвы он провел 16 августа 2006 года в товарищеском матче, проведя в общей сложности 42 международных матча. |
Having played only seven senior matches at club level, he was named in the squad for a friendly match against Chile but did not feature. |
Проведя всего семь старших матчей на клубном уровне, он был включен в состав команды на товарищеский матч с Чили, но не отличился. |
A seated stand was built on one side of the pitch and floodlights were erected in February 1997, inaugurated with a friendly match against Leicester City. |
Сидячая трибуна была построена на одной стороне поля, а прожекторы были установлены в феврале 1997 года, когда был открыт товарищеский матч против Лестер Сити. |
All of their matches have been competitive and they have never played a friendly match. |
Все их матчи были соревновательными, и они никогда не играли товарищеский матч. |
However, manager Steve Evans decided against signing him after Bouzid played in a friendly match against Peterborough United. |
Однако менеджер Стив Эванс решил не подписывать его после того, как Бузид сыграл в товарищеском матче против Питерборо Юнайтед. |
In 2018, after training with Norwegian side Strømsgodset, Bolt played for the club as a forward in a friendly match against the Norway national under-19 team. |
В 2018 году, после тренировки с норвежской командой Стремсгодсет, Болт выступал за клуб в качестве нападающего в товарищеском матче против сборной Норвегии в возрасте до 19 лет. |
Lazio played their last friendly match of the pre-season against CA Osasuna at the Stadio Olimpico. |
Лацио провел свой последний товарищеский матч в предсезонке против Осасуны на стадионе Олимпико. |
And it hasn't always been a friendly match. |
А матчи на этом поле не всегда бывают товарищескими. |
The venue was inaugurated on 30 July 2011, and the first event it hosted was a friendly volleyball match between Bulgaria and Serbia. |
Стадион был открыт 30 июля 2011 года, и первым мероприятием, которое он принимал, был товарищеский матч по волейболу между Болгарией и Сербией. |
In football, the England football team bowed to pressure from the British Foreign Office and performed the salute during a friendly match on 14 May 1938. |
В футболе футбольная команда Англии поддалась давлению со стороны британского Министерства иностранных дел и выполнила салют во время товарищеского матча 14 мая 1938 года. |
During a scene on the Mandalorian's spaceship, the Child observes as the Mandalorian and Cara Dune engage in a friendly arm wrestling match. |
Во время сцены на космическом корабле Мандалорианца ребенок наблюдает, как Мандалорианин и Кара Дюна участвуют в дружеском поединке по армрестлингу. |
Villa earned his 50th cap during a friendly against the Republic of Macedonia in a match where Spain won 3–2. |
Вилья заработал свою 50-ю шапку во время товарищеского матча с Республикой Македонией, в котором Испания выиграла со счетом 3: 2. |
First in the Gwent Senior Cup Final, in which County won the match 1–0 and during preseason in a Friendly match, which ended 1–1. |
Сначала в финале Кубка Гвента-старшего, в котором Каунти победил со счетом 1: 0, а во время предсезонки в товарищеском матче, который завершился со счетом 1: 1. |
Mohamad scored in a friendly match against Bahrain on 19 September 2003. |
Мохаммад забил гол в товарищеском матче против Бахрейна 19 сентября 2003 года. |
The highest ever attendance for a non-competitive football match of 32,188, was seen at a pre-season friendly against Spanish giants Real Madrid on 30 July 2011. |
Самая высокая посещаемость неконкурентного футбольного матча-32 188 человек-была отмечена на предсезонном товарищеском матче с испанским Реалом 30 июля 2011 года. |
Dean first international match came in 2004 when he was appointed to a friendly between the Netherlands and Republic of Ireland at the Amsterdam Arena. |
Первый международный матч Дин провел в 2004 году, когда был назначен на товарищеский матч между сборными Нидерландов и Ирландии на арене Амстердам Арена. |
Synaptic gets the job done, but it’s less friendly to new users and can’t match the Ubuntu Software Center in terms of usability and comfort. |
Synaptic выполняет свою работу, но она менее дружелюбна к новым пользователям и не может сравниться с Центром программного обеспечения Ubuntu с точки зрения удобства использования и комфорта. |
On 30 May 2016, he played the first half of the friendly match against Cameroon and was replaced at half-time by N'Golo Kanté. |
30 мая 2016 года он сыграл первую половину товарищеского матча против Камеруна и был заменен в перерыве Н'Голо Канте. |
In the quarter-finals Iran faced Iraq, who they had beaten weeks prior in a friendly match. |
В четвертьфинале Иран столкнулся с Ираком, которого они обыграли неделями ранее в товарищеском матче. |
On September 18, she scored her 100th international goal in a friendly match against Russia in Rochester, New York. |
18 сентября она забила свой 100-й Международный гол в товарищеском матче против сборной России в Рочестере, штат Нью-Йорк. |
It would be impossible to forge to match the parchment, the colouring, the quality, the oak gall ink. |
Было бы невозможно подделать подобный пергамент, краски, качество, чернила из чернильного орешка. |
Я мог бы поставить деньги в предыдущем матче Против Депортиво Амаранто |
|
Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства. |
|
Ships and installations belonging to the race under attack were identified and tagged friendly. |
Корабли и установки, принадлежащие подвергшейся нападению расе, были идентифицированы и отмечены как дружественные. |
A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers. |
Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности. |
To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust. |
Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран. |
The way we buy stereos, mix and match components. |
Так же, как в музыкальных центрах... менять и составлять компоненты. |
He would end his remarks, he said, by emphasising once again the friendly feelings that subsisted, and ought to subsist, between Animal Farm and its neighbours. |
Хотелось бы закончить свое выступление, сказал он, еще раз подчеркнув те дружеские связи, которые ныне должны существовать между скотским хутором и его соседями. |
She seemed natural and friendly and the casual reference to Hummin reassured him. |
Она держалась очень дружелюбно и естественно. Кроме того, упоминание имени Хьюммена окончательно успокоило его. |
Cowperwood realized that this was the beginning of petty official supervision; but he deemed it wise to appear friendly even here. |
Каупервуд понял, что это было началом мелочного и неотступного надзора, но счел за благо сохранить свое обычное благодушие. |
Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match. |
Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче. |
You got a big mouth to match that big gut. |
Для большого брюха у тебя рот шире ворот. |
Now Scherner's building an environmentally-friendly housing development, and there doesn't appear to be anything strange about that. |
Сейчас Шернер строит экологичный жилищный комплекс и вроде бы ничего странного в этом нет. |
To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears. |
Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу. |
We got a DNA match to someone who was associated with Ms. Keating. |
Анализ ДНК показал, что этот человек был связан с мисс Китинг. |
Apparently she was friendly with many people. |
Она дружна со многими людьми. |
Papa, I want you to be real friendly with Georgine. |
Пап, я хочу, чтобы ты был более дружелюбен с Джорджин. |
By seeming to be friendly with Pilkington he had forced Frederick to raise his price by twelve pounds. |
Демонстрируя дружбу с Пилкингтоном, он заставил Фредерика поднять цену до двенадцати фунтов. |
Только вот кровь из твоего дома не совпала с его. |
|
It's a good match for him too. Marrying old Carter's daughter. |
Для него к тому же это хорошая партия - дочка самого Картера. |
I'm still a match for any man. |
Я всё ещё являюсь достойным противником любому мужчине. |
The future of the match now is clouded in doubt, although Game Three is still scheduled for Sunday. |
Будущее матча остаётся неизвестным несмотря на то, что третья игра запланирована на воскресенье. |
Он собирается на боксёрский матч. |
|
Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people. |
Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
Blood and urine samples from all players before the competition, and from two players per team per match, are analysed by the Swiss Laboratory for Doping Analyses. |
Пробы крови и мочи у всех игроков перед соревнованиями, а также у двух игроков из каждой команды за матч анализируются швейцарской лабораторией на допинг-анализы. |
After the oil crises, to save costs, Japan had to produce products in a more environmentally-friendly manner, and with less oil consumption. |
После нефтяного кризиса, чтобы сэкономить затраты, Япония должна была производить продукцию более экологически чистым способом и с меньшим потреблением нефти. |
I am trying to transgress this image and become more screen-friendly than image-friendly. |
Я пытаюсь преодолеть этот образ и стать более дружелюбным к экрану, чем к изображению. |
These sensors allow the gunship to visually or electronically identify friendly ground forces and targets in most weather conditions. |
Эти датчики позволяют боевому кораблю визуально или электронно идентифицировать дружественные наземные силы и цели в большинстве погодных условий. |
The plan for Operation Kiev was to beat the Red Army on Poland's southern flank and install a Polish-friendly Petlura Government in Ukraine. |
План операции Киев состоял в том, чтобы разбить Красную Армию на южном фланге Польши и установить дружественное Польше правительство Петлюры на Украине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friendly match».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friendly match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friendly, match , а также произношение и транскрипцию к «friendly match». Также, к фразе «friendly match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
