From the federal budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
from monday to saturday from - с понедельника по субботу с
elevation from - высота от
from vendor - от производителя
status from - статус от
buys from - покупает из
proof from - доказательство из
redacted from - отредактированный от
tabs from - вкладки из
put from - поставил от
eradicate from - Искоренить из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
in the run up to the vote - в преддверии голосования
the secretary-general has received the following statement - генеральный секретарь получил следующее заявление
purpose of the convention on the rights - Цель конвенции о правах
the difficulty lies in the fact that - Трудность заключается в том, что
the company reserves the right to change - Компания оставляет за собой право на изменения
by the end of the fiscal year - К концу финансового года
on the right side of the window - на правой стороне окна
on the other side of the mediterranean - с другой стороны Средиземного
be the happiest woman in the world - быть самой счастливой женщиной в мире
move the slider to the right - переместите ползунок вправо
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Federal Savings Bank - федеральный сберегательный банк
federal discount rate - федеральная учетная ставка
federal custody - заключение в федеральном карательно-исправительном учреждении
federal property fund - фонд федерального имущества
federal foreign office germany - Федеральное министерство иностранных дел Германии
federal unemployment insurance - Федеральное страхование по безработице
swiss federal department - Швейцарский федеральный департамент
federal ministry of water resources - Федеральное министерство водных ресурсов
the volga federal district - Приволжский федеральный округ
swiss federal councillor - Швейцарский федеральный советник
Синонимы к federal: union, fed, federal official
Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced
Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
budget debate - обсуждение бюджета
budget cuts - сокращение бюджета
no budget - бюджет нет
budget control - бюджетное регулирование
2013 budget - бюджет 2013
budget outlays - бюджетные расходы
baseline budget - базовый бюджет
country budget - бюджет страны
budget tightening - бюджет затяжка
budget in line - бюджет в соответствии
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
The federal budget proposal for 1992 earmarked 81 percent of funds to be diverted into the Serbian war effort. |
В федеральном бюджете на 1992 год предусматривалось направить 81 процент средств на военные нужды Сербии. |
Members of parliament are permitted to lobby for their constituents by trying to secure federal-budget funds or other benefits, but have only a marginal role in policymaking. |
Членам парламента разрешено лоббировать в пользу своих избирателей, пытаясь заполучить деньги из федерального бюджета или другие льготы, но их роль в разработке стратегии крайне невелика. |
The subsidies will be made available as part of the federal budget resources that are set aside for the Ministry of Communications. |
Субсидии будут предоставлены в пределах средств федерального бюджета, предусмотренных для Минкомсвязи. |
Just imagine what you and I could do with a federal discretionary budget to work with. |
Только представь, что ты и я могли бы сделать с федеральным финансированием для работы. |
The federal budget for 2010 included provisions for obstetric fistula care and for income-generating equipment for the economic empowerment of fistula patients. |
В федеральный бюджет на 2010 год включены ассигнования на лечение больных послеродовой фистулой и закупку оборудования, позволяющего больным фистулой заниматься приносящей доход деятельностью. |
Trump did not explain where the $20 billion in the federal budget would come from. |
Трамп не объяснил, откуда возьмутся эти 20 миллиардов долларов в федеральном бюджете. |
By mid-1841, the federal government faced a projected budget deficit of $11 million. |
К середине 1841 года федеральное правительство столкнулось с прогнозируемым дефицитом бюджета в размере 11 млн. |
Despite the passage of the Revenue Act, the federal government continued to run a budget deficit. |
Несмотря на принятие закона о доходах, федеральное правительство продолжало испытывать дефицит бюджета. |
Pork-barrel projects, which differ from earmarks, are added to the federal budget by members of the appropriation committees of United States Congress. |
Проекты свинины, которые отличаются от целевых ассигнований, добавляются в федеральный бюджет членами комитетов по ассигнованиям Конгресса Соединенных Штатов. |
In the most recent budget, the federal government’s outlays for Medicare in 2010 are projected to be over $500 billion, while Medicaid will cost taxpayers over $250 billion. |
В последнем проекте бюджета расходы федерального правительства на федеральную программу медицинской помощи престарелым составят 500 миллиардов долларов, в то время как федеральная программа бесплатной или льготной медицинской помощи будет стоить налогоплательщикам свыше 250 миллиардов долларов. |
Until now, it had been assumed that the package would simply be voted on by the federal parliament's budget committee. |
До сих пор предполагалось, что пакет мер будет представлен на голосование бюджетного комитета федерального парламента. |
Second, as far as the deficit goes, last year the federal budget deficit was 2.6 percent, which is a fairly acceptable level. |
Второе — что касается дефицита. В прошлом году дефицит федерального бюджета был 2,6 процента. Это, согласитесь, достаточно приемлемая величина. |
You can't cut my budget without written consent from the President of the Federal Reserve! |
Ты не можешь урезать мой бюджет без письменного разрешения президента Федеральной Резервной системы! |
19:00 – For the USD, federal budget (Federal budget) in billions of dollars in the U.S. in May (forecast of -63.2B, the previous value of -40.5B). |
19:00 - федеральный бюджет (Federal budget) в млрд. долларов в США за май (прогноз -160.0, предыдущее значение -40.5). |
And as we have seen, this meant primarily economizing on military expenditures, as these comprised the bulk of the federal budget. |
А это, как мы уже видели, означало прежде всего экономию на военных расходах, поскольку они составляли основную часть федерального бюджета. |
Paying the interest requires higher federal taxes or a larger budget deficit. |
Для выплаты процентов необходимо повышение федеральных налогов или увеличение бюджетного дефицита. |
Big cutbacks in federal spending is the hot topic on Capitol Hill this week, with legislators vowing to trim the federal budget. |
Большое сокращение федеральных расходов было главной новостью на Капитолийском холме всю неделю, законодатели пообещали сократить федеральный бюджет. |
You can't cut my budget without written consent from the President of the Federal Reserve! |
Ты не можешь урезать мой бюджет без письменного разрешения президента Федеральной Резервной системы! |
If the federal match expenditure is also counted, the program, on average, takes up 22% of each state's budget. |
Если учесть также расходы федерального бюджета на матч, то программа в среднем занимает 22% бюджета каждого штата. |
Oil and gas exports make up about half of Russia’s federal budget now. |
Экспорт нефти и газа дает около половины поступлений в российский федеральный бюджет. |
The Congress makes federal law, declares war, imposes taxes, approves the national budget and international treaties, and ratifies diplomatic appointments. |
Конгресс принимает федеральный закон, объявляет войну, вводит налоги, утверждает национальный бюджет и международные договоры, ратифицирует дипломатические назначения. |
The Justice Department authorized the budget for 2015 United States federal budget. |
Министерство юстиции утвердило бюджет федерального бюджета Соединенных Штатов на 2015 год. |
At their current growth rate, CBO says that by 2050 these three programs alone will consume virtually the entire federal budget. |
Бюджетное управление Конгресса заявляет, что при сохранении нынешних темпов роста расходов к 2050 году эти три программы будут съедать фактически весь федеральный бюджет. |
The 2015 federal budget raised the contribution limit to $10,000, and eliminated indexation for inflation, beginning with the 2015 tax year. |
Федеральный бюджет на 2015 год повысил лимит взносов до $ 10 000 и исключил индексацию по инфляции, начиная с 2015 налогового года. |
The decline was due to the Austrian Government's need to limit the federal budget. |
Это сокращение объясняется тем, что правительству Австрии необходимо ограничить федеральный бюджет. |
There have been efforts to combat obesity in the country, with the federal government investing about seven percent of its budget to various nutritional programs. |
В стране предпринимаются усилия по борьбе с ожирением, при этом федеральное правительство инвестирует около семи процентов своего бюджета в различные программы питания. |
The federal budget deficit is almost zero, and will be minimum for the next three years, promised Finance Minister Anton Siluanov. |
Дефицит федерального бюджета почти достигает нуля и в ближайшие три года, как обещает министр финансов Антон Силуанов, останется минимальным. |
After a decade of budget surpluses, the federal government experienced a budget deficit in 1931. |
После десятилетия бюджетного профицита федеральное правительство столкнулось с дефицитом бюджета в 1931 году. |
Such investments have historically created or sustained millions of jobs, with the offset to higher state and federal budget deficits. |
Такие инвестиции исторически создавали или поддерживали миллионы рабочих мест, компенсируя более высокий дефицит государственного и федерального бюджетов. |
After Congress passed the Act, states not in compliance had a portion of their federal highway budget withheld. |
После того как конгресс принял этот закон, Штаты, не соблюдающие его, удержали часть своего федерального бюджета на автомобильные дороги. |
The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars. |
Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны. |
At the federal level, lawmakers substantially increased contribution limits to political parties as part of the 2014 budget bill. |
На федеральном уровне законодатели существенно увеличили лимиты взносов для политических партий в рамках бюджетного законопроекта 2014 года. |
Since the DEA's budget was gutted by all those federal spending cutbacks. |
С тех пор как бюджет Управления по борьбе с наркотиками был сильно урезан федеральными сокращениями расходов. |
In the United States federal budget for 2005, funds for 3,067 deputy marshals and criminal investigators were provided. |
В федеральном бюджете Соединенных Штатов на 2005 год были предусмотрены средства для 3067 заместителей маршалов и следователей по уголовным делам. |
Take off another 200 million of federal money in your operating budget another 75 in capital expenditures, plus untold millions in pass-through federal dollars from Annapolis. |
Вычтите еще 200 миллионов федеральных средств из своего операционного бюджета... еще 75 из капитальных затрат... кроме того, несчетные миллионы федеральных денег, проходящих через Аннаполис. |
Due to agency-wide budget cuts, the FBI has to be very selective with its Federal Witness Protection monies. |
Из-за сокращения бюджета всего агентства, ФБР вынуждено быть более избирательным в тратах на федеральную защиту свидетелей. |
In June 1937, the Roosevelt administration cut spending and increased taxation in an attempt to balance the federal budget. |
В июне 1937 года администрация Рузвельта сократила расходы и увеличила налогообложение в попытке сбалансировать федеральный бюджет. |
He consistently voted against raising the federal debt ceiling and authored a balanced budget amendment to the United States Constitution. |
Он последовательно голосовал против повышения потолка федерального долга и выступил автором сбалансированной бюджетной поправки к Конституции Соединенных Штатов. |
During the 1990s the party called for a popular referendum on the budget cuts initiated by the federal Liberal government of Jean Chrétien. |
В 1990-е годы партия призывала к проведению всенародного референдума о сокращении бюджета, инициированного федеральным либеральным правительством Жана Кретьена. |
Today, the Oklahoma Department of Human Services has almost eight thousand employees and a budget of $1.4 billion from state and federal funding. |
Сегодня в Департаменте человеческих услуг Оклахомы почти восемь тысяч сотрудников и бюджет в размере 1,4 миллиарда долларов из федерального и государственного финансирования. |
The Democrats may or may not be less concerned with a balanced federal budget than the Republicans. |
Стало несущественным, кто больше заинтересован в сбалансированном бюджете — демократы или республиканцы. |
We scanned the entire federal budget and rerouted tiny amounts of funding to a black-box account. |
Мы просканировали весь федеральный бюджет и перенаправили небольшие сумм финансирования на зашифрованный счёт. |
The federal criminal justice budget is infinitesimal compared to the other things the government spends money on. |
Федеральные ассигнования на уголовное судопроизводство бесконечно малы по сравнению с другими вещами, на которые государство тратит деньги. |
State and local governments saw considerable growth, however, surpassing the federal budget in 1927. |
Однако в 1927 году государственный и местный бюджеты значительно выросли, превзойдя федеральный бюджет. |
The first tax-free savings account was introduced by Jim Flaherty, then Canadian federal Minister of Finance, in the 2008 federal budget. |
Первый безналоговый сберегательный счет был введен Джимом Флаэрти, тогдашним федеральным министром финансов Канады, в федеральный бюджет 2008 года. |
In 1992, he was one of the co-founders of the Concord Coalition, a bipartisan citizens' group that advocates reduction of the federal budget deficit. |
В 1992 году он был одним из соучредителей коалиции Конкорд - двухпартийной группы граждан, выступающей за сокращение дефицита федерального бюджета. |
The Republican-controlled Senate passed Arctic Refuge drilling on March 16, 2005 as part of the federal budget resolution for fiscal year 2006. |
Контролируемый республиканцами Сенат принял решение о бурении арктических убежищ 16 марта 2005 года в рамках постановления О федеральном бюджете на 2006 финансовый год. |
Mark, at $400 billion Social Security represents one-fourth of the federal budget and it's gonna be bankrupt in exactly 1 7 years. |
Марк, это 400 миллиардов долларов, на Социальную защиту тратится четверть федерального бюджета, и она доведет нас до банкротства через 17 лет. |
A budget outlining 2011's federal expenditures was also put before and approved by members of parliament, with the payment of civil service employees prioritized. |
Кроме того, парламентарии представили и одобрили проект бюджета на 2011 год, в котором первоочередное внимание уделялось оплате труда государственных служащих. |
Azevedo Rung said that the Federal Budget Office received a new interpretation from TCU only in 2015, concerning the procedures that were ever well settled. |
Азеведо Рунг сказал, что Федеральное бюджетное управление получило новое толкование от ТКУ только в 2015 году, касающееся процедур, которые когда-либо были хорошо урегулированы. |
The Constitution of the German Reich provided for a federal State with a constitutional monarchy. |
Ее Конституция предусматривала федеральное государство с конституционным монархическим строем. |
Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan. |
Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда. |
Then, in '62, the federal government was running low on men, so they called in the state militias to protect Washington. |
А В 62-М У ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОСТАЛОСЬ МАЛО ЛЮДЕЙ, И ОНИ ОТОВСЮДУ ВЬIЗВАЛИ ОПОЛЧЕНЦЕВ НА ЗАЩИТУ ВАШИНГТОНА. |
If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story. |
если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ |
I mean, I'm breaking, like, eight federal statutes being here with you right now. |
Как никак я нарушаю все восемь федеральных правил, находясь здесь рядом с тобой. |
It has initiated a strong housing construction program in collaboration with federal programs. |
Он инициировал мощную программу жилищного строительства в сотрудничестве с федеральными программами. |
Chifley Labor won the 1946 federal election and oversaw Australia's initial transition to a peacetime economy. |
Лейбористы чифли победили на федеральных выборах 1946 года и контролировали первоначальный переход Австралии к экономике мирного времени. |
From 1997 to 2006, Schiltz served as the Reporter to the Advisory Committee on the Federal Rules of Appellate Procedure. |
С 1997 по 2006 год Шильц выступал в качестве докладчика Консультативного комитета по федеральным правилам апелляционной процедуры. |
She attached them to cards saying, “The National Cancer Institute’s annual budget is 1.8 billion US dollars, and only 5 percent goes to cancer prevention. |
Она прикрепила их к карточкам со словами: годовой бюджет Национального института рака составляет 1,8 миллиарда долларов США, и только 5 процентов идет на профилактику рака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the federal budget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the federal budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, federal, budget , а также произношение и транскрипцию к «from the federal budget». Также, к фразе «from the federal budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
