Frontage extent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frontage extent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ширина фронта
Translate

- frontage [noun]

noun: фасад, палисадник, ширина фронта, передний фасад, граница земельного участка, участок между зданием и дорогой

- extent [noun]

noun: экстент, степень, размер, мера, протяжение, пространство



The extent to which the Russian press was responsible for encouraging perceptions of the assassination as a Jewish act has been disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, в какой степени российская пресса была ответственна за то, чтобы поощрять восприятие этого убийства как еврейского акта, был поставлен под сомнение.

That allows us to control, to a large extent, our destiny, to help the destiny of our children and to hopefully conquer disease and serious health challenges that have plagued humankind for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет нам в значительной степени контролировать свою судьбу, изменять к лучшему судьбу наших детей, и, надеюсь, справиться с болезнями и серьёзными проблемами со здоровьем, от которых долгое время страдает человечество.

And in fact, to some extent, you're right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени вы будете правы.

Ongoing clinical observation of the subject will be required to determine the underlying cause and extent of these pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущее наблюдение за объектом будет необходимо для определения основной причины и степени этих патологий.

Most witches, good or bad, are nature worshipers to a certain extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще колдуньи, добрые или злые, до определенной степени поклоняются природе.

You kill him, and no one will ever know the full extent of this conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его убьешь, и никто никогда не узнает истинных масштабов этого заговора.

Booth and Sweets are talking to her doctor now to discover the extent of her condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут и Свитс сейчас разговаривают с её доктором. чтобы узнать степень ее состояния.

Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large-scale interruption in satellite services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были бы потрясены, узнав о том, насколько изменилась бы наша повседневная жизнь, если бы вдруг произошел широкомасштабный сбой в услугах, оказываемых спутниками.

However, it needs to continue to investigate the scope and extent of the programme to arrive at a complete picture of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо продолжить изучение охвата и масштабов программы для получения полного о ней представления.

The region is lagging behind both in the extent and in the speed with which it is integrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион отстает с точки зрения масштабов и темпов интеграционных процессов.

But I don't think we should underestimate the extent to which massive changes in technology make possible the linking up of people across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не стоит недооценивать тот размах, с которым колоссальные технологические изменения, дают возможности для соединения людей по всему миру.

However, it was currently not clear to what extent that had been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время нельзя со всей определенностью сказать, в какой степени это было сделано.

I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей.

Thus, we do not see any value added for the latter part of the proposal; on the contrary, it might be confusing to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы считаем, что последняя часть предложения ничего не дает, напротив, она в какой-то мере вводит в заблуждение.

With power at least to some extent divided, censorship and self-censorship have waned or vanished in parts of the media even with all that government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку во власти произошел определенный раскол, в некоторых средствах массовой информации даже при всем присутствующем там государственном контроле ослабевает или исчезает цензура и самоцензура.

One is the extent to which North America's center of gravity is shifting westwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из факторов состоит в том, что центр гравитации Северной Америки передвигается на запад.

Unless you can give me certain reassurances, I shall feel bound to convey to the Minister the full extent of my anxieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не дадите мне определённых заверений, я считаю нужным сообщить министру обо всех своих опасениях.

He was to some extent right. There was no sort of equality between them; he felt like a child compared with her, and she always looked upon him as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отчасти прав; между ними было совершенное неравенство; он чувствовал себя перед нею ребенком, да и она всегда считала его за ребенка.

A manipulator can influence the other patients and disrupt them to such an extent that it may take months to get everything running smooth once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипулятор может влиять на других пациентов и разложить их до такой степени, что месяцы уйдут на восстановление налаженного когда-то порядка.

He hid the extent of his delusions very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хорошо скрывал глубину своего бреда.

Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать.

And the perpetrators will be prosecuted to the full extent of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нарушители будут преследоваться по всей суровости закона.

It could also be an intoxication of greater extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что масштабы отравления гораздо шире.

I guess that's the extent of your trust in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ты так сильно ему веришь.

Because you got used to it to some extent, it is the stage you may make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе, когда ты уже пообвыкся немного, ты легко можешь потерять бдительность.

Really, sir, when we dine off a duck, we have no notion for the most part of the vast extent-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, когда мы едим утку, мы часто и не подозреваем, как распространена...

When you knew that you could guess to a great extent the philosophy he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная человека, можно в какой-то мере представить себе и его философию.

Down one of the corridors, whose extent it was impossible to determine, rays of light were visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно из этих углублений, длину которого невозможно было угадать, днем проникали отблески света.

Fact is, that empty house got on his nerves to such an extent, he nearly went off his head. He just couldn't go on living alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ему так стал действовать на нервы его пустой дом, что он чуть не тронулся умом, он просто не может жить один.

I said, do you have any idea to what extent you were dear to her, dearer than anyone in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, представляете ли вы себе, до какой степени вы были ей дороги, дороже всех на свете?

To a large extent, this species is also a scavenger, feeding on decaying plant and animal matter if given the chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени этот вид также является падальщиком, питаясь разлагающимся растительным и животным веществом, если ему предоставляется такая возможность.

The success of carrier combat at the Battle of the Coral Sea and, to a greater extent, the Battle of Midway, diminished the value of the battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех авианосного боя в битве за Коралловое море и, в большей степени, в битве при Мидуэе, уменьшил ценность линкора.

If CNS effects are observed it does penetrate the BBB but as I gave with the example of amisulpride the extent is relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наблюдаются эффекты ЦНС, то они действительно проникают в ГЭБ, но, как я показал на примере амисульприда, степень имеет значение.

Owing to this it is difficult to establish the extent of Blériot's involvement in the actual design of the aircraft which bear his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого трудно установить степень участия Блерио в фактическом проектировании самолета, носящего его имя.

Stimulation has modest support for improving behavior, mood, and, to a lesser extent, function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляция имеет скромную поддержку для улучшения поведения, настроения и, в меньшей степени, функции.

The public grew incensed as the full extent of Homolka's role in the case was finally exposed and the plea agreement now seemed unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность пришла в ярость, когда роль Гомолки в этом деле была полностью раскрыта, и соглашение о признании вины теперь казалось ненужным.

He knew enough to know how to wind people up and to what extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал достаточно, чтобы знать, как заводить людей и до какой степени.

It is still an open question whether these three strands share a common origin, or to what extent they influenced each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается открытым вопрос о том, имеют ли эти три нити общее происхождение и в какой степени они влияют друг на друга.

The Monarch and the Hercules also did better with their first salvo, were inconvenienced by the smoke of firing, and to a lesser extent were caused to roll by firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх и Геркулес также лучше справились с первым залпом, им было неудобно из-за дыма от выстрела, и они в меньшей степени были вынуждены катиться от выстрела.

Owing to the vast extent of country guarded by the regiment, its service for many years following was very arduous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за обширной территории, охраняемой полком, его служба в течение многих последующих лет была очень тяжелой.

The other was intended to represent the states to such extent as they retained their sovereignty except for the powers expressly delegated to the national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой был призван представлять государства в той мере, в какой они сохраняют свой суверенитет, за исключением полномочий, прямо делегированных национальному правительству.

Carolingian power reached its fullest extent under Pepin's son, Charlemagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могущество Каролингов достигло своего апогея при сыне Пипина, Карле Великом.

Terrestrial objects rise or fall, to a greater or lesser extent, according to the ratio of the four elements of which they are composed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земные объекты поднимаются или опускаются в большей или меньшей степени в зависимости от соотношения четырех элементов, из которых они состоят.

Latin has also survived to some extent in the context of classical scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латынь также до некоторой степени сохранилась в контексте классической науки.

The extent of this bias depends on the nature of the function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень этого смещения зависит от характера функции.

Anti-Mosaddegh material were repeatedly aired on the radio channel to the extent that Iranian staff at the BBC Persian radio went on strike to protest the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы против Мосаддыка неоднократно транслировались по радио до такой степени, что иранские сотрудники Персидского радио ВВС объявили забастовку в знак протеста против этого шага.

Liszt fell very ill, to the extent that an obituary notice was printed in a Paris newspaper, and he underwent a long period of religious doubts and pessimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист сильно заболел, до такой степени, что некролог был напечатан в парижской газете, и он пережил длительный период религиозных сомнений и пессимизма.

The use of data switches in the data flow graph could to some extent make a static data flow graph appear as dynamic, and blur the distinction slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование переключателей данных в графе потока данных может в некоторой степени сделать статический график потока данных динамическим и слегка размыть различие.

All the animals that exist - almost all of their matter comes from green plants they ate, or to a smaller extent, from animals they ate - that ate the green plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все животные, которые существуют - почти вся их материя происходит от зеленых растений, которые они ели, или в меньшей степени от животных, которых они ели-которые ели зеленые растения.

Larger farms however tend to use pesticides more liberally and in some cases to larger extent than conventional farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные фермы, однако, как правило, используют пестициды более свободно и в некоторых случаях в большей степени, чем обычные фермы.

Measures of alignment credibility indicate the extent to which the best scoring alignments for a given pair of sequences are substantially similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели достоверности выравнивания указывают на степень, в которой наилучшие оценки выравнивания для данной пары последовательностей существенно схожи.

The dry-stone walls which separate fields and mark boundaries give an idea of the extent to which the landscape has been shaped by farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухие каменные стены, разделяющие поля и обозначающие границы, дают представление о том, в какой степени ландшафт был сформирован земледелием.

In the Middle Ages in France and to some extent in Italy, the dyeing of blue cloth was subject to license from the crown or state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века во Франции и в некоторой степени в Италии крашение голубой ткани подлежало лицензированию со стороны короны или государства.

The extent of the parasympathetic in the abdomen include the pancreas, kidneys, liver, gall bladder, stomach and gut tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабры, в частности, считаются основным органом, с помощью которого контролируется концентрация ионов в морских телеостах.

It is most closely related to the Dolgan language, and also to a lesser extent related to Tuvan and Shor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее тесно связан с Долганским языком, а также в меньшей степени с тувинским и Шорским.

It is used extensively in mosques in Eastern China and to a lesser extent in Gansu, Ningxia and Shaanxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко используется в мечетях Восточного Китая и в меньшей степени в Ганьсу, Нинся и Шэньси.

The extent of this dependence cannot be accurately determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень этой зависимости не может быть точно определена.

Houseflies can be controlled, at least to some extent, by physical, chemical, or biological means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние мухи могут управляться, по крайней мере до некоторой степени, физическими, химическими или биологическими средствами.

These policies were popular to the extent that they weakened the historically very powerful chaebol family-owned conglomerates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика была популярна в той мере, в какой она ослабляла исторически очень могущественные семейные конгломераты чебола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frontage extent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frontage extent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frontage, extent , а также произношение и транскрипцию к «frontage extent». Также, к фразе «frontage extent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information