Fully interchangeable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully interchangeable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью взаимозаменяемы
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • fully blown - полностью взорван

  • fully informed - полностью информированы

  • are fully engaged - полностью заняты

  • fully evident - полностью осознан

  • is fully expensed - полностью расходы

  • fail to fully - не в полной мере

  • fully interactive - полностью интерактивный

  • fully passive - полностью пассивный

  • contribute more fully - способствовать более полной

  • we fully embrace - мы полностью охватить

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.

- interchangeable [adjective]

adjective: взаимозаменяемый, равнозначный, чередующийся, перестановочный



There were moments that I didn't fully understand some of the physical shapes that we were making...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Былие моменты, которые я не совсем понял, некоторые из физических поз, которые мы делали...

Prince Charles delivered the official documents to Prime Minister Lynden Pindling, officially declaring the Bahamas a fully independent nation on 10 July 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Чарльз передал официальные документы премьер-министру Линдену Пиндлингу, официально объявив Багамы полностью независимым государством 10 июля 1973 года.

We are fully conscious of the demands and responsibilities which go with the chairmanship of the Ad Hoc Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью осознаем требования, предъявляемые к Председателю Специального комитета, и возлагаемую на него ответственность.

Mexico would have favoured any provision on entry into force that would have enabled the treaty to become fully operative in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика предпочла бы любое положение о вступлении в силу, которое позволило бы сделать договор полностью функциональным в обозримом будущем.

Some of the emergency personnel deployed were not fully aware of UNDP operational requirements and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из сотрудников, размещенных для оказания чрезвычайной помощи, не были полностью ознакомлены с оперативными требованиями и руководящими принципами ПРООН.

Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось.

During the same period, projects formulated under the non-priority areas of crime prevention were fully funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода, проекты, сформулированные в неприоритетных областях предупреждения преступности, были профинансированы полностью.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

We urge all countries to fully implement those legally binding resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся ко всем странам с настоятельным призывом в полной мере выполнить эти резолюции, имеющие обязательную юридическую силу.

Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом.

Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей.

My delegation - like many others, I am sure - hopes that any amendments proposed to the draft resolution should be minimal, as we fully support the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью поддерживая этот проект резолюции, моя делегация, как, я уверен, и многие другие, надеются на то, что любые поправки к данному проекту резолюции будут минимальными.

Modular and versatile meeting halls, fully equipped and comfortable, in many cases with natural lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залы для конгрессов, модульные и гибкие, хорошо оборудованные и комфортные, во многих случаях с натуральным освещением. Небольшие залы, Suite e Vip Lounge для деловых и конфиденциальных встреч.

My Government fully recognizes the prominent role of the United Nations in the constant quest for relevant solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство полностью признает выдающуюся роль Организации Объединенных Наций в неустанном поиске адекватных решений.

Got one on special: $79.99, fully waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть по специальной цене: 79 долларов 99 центов, полностью водостойкий.

We are fully immersed in the final days of our CTBT negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние дни мы всецело поглощены своими переговорами по ДВЗИ.

Instead of an anticorruption court, some have suggested Ukraine establish chambers in the existing court system, often using the words “chamber” and “chambers” interchangeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо антикоррупционного суда некоторые люди предлагают Украине создать палаты в рамках уже существующей судебной системы, и при этом используются как взаимозаменяемые слова «палата» и «палаты».

Though she had routed Rita Sohlberg, she was fully aware that Cowperwood's original constancy was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ей удалось убрать со своего пути Риту Сольберг, - все равно верности и постоянству Каупервуда пришел конец.

All multilane undivided full traffic interchange railroad, local and historic stage roads south of Cody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся многолинейная неразделенная действующая железная дорога, местные и исторические дороги к югу от Коуди.

Slowly, deliberately, So you fully understood the choice in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, не спеша, чтобы ты в полной мере осознала, что твой выбор прямо перед тобой.

He fully realized that. But what else was he to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и сам это понимает - но что ему остается делать?

You will fully reinstate it, Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас восстановят в должности, Джими.

Well, in scientology, we're engaged in helping people help themselves, so they can fully comprehend and understand God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в сайентологии мы занимаемся тем, что помогаем людям помочь себе, чтобы они могли в полноте постичь и понять бога.

These characters are intertwined in ways that they don't even fully realize and understand yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти герои еще не осознают и не понимают, насколько сильно переплелись их судьбы.

For all the bestiality, it's a fully human act, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём зверстве, это полностью дело рук человека.

Because I'm Irish, and all four of my grandparents were born in Ireland, so I'm fully Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я ирландец, и все четверо моих предков родились в Ирландии, так что я полнокровный ирландец.

Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами

It was early in April in the year '83 that I woke one morning to find Sherlock Holmes standing, fully dressed, by the side of my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись в одно апрельское утро 1883 года, я увидел, что Шерлок Холмс стоит у моей кровати.

We don't need one. The kitchen comes fully equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь она не нужна, тут полностью оборудованная кухня.

Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.

That day it was fully uncovered and the conspirators were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день он был раскрыт до конца и заговорщики схвачены.

Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно.

Grades 6 and 7 are indicated when the external genitalia is fully feminized, corresponding to complete androgen insensitivity syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 и 7 классы показаны, когда наружные половые органы полностью феминизированы, что соответствует полному синдрому нечувствительности к андрогенам.

Supercapacitors are rarely interchangeable, especially those with higher energy densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперконденсаторы редко бывают взаимозаменяемыми, особенно с более высокой плотностью энергии.

The wool is left to lie in soak for five hours, and then, after carding it, it is thrown in again, until it has fully imbibed the colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть оставляют лежать в воде в течение пяти часов, а затем, после чесания, ее снова бросают в воду, пока она полностью не впитает цвет.

Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение.

Since the age of eighteen, Joseph has been assassinating people on behalf of a cause that he believes in but doesn’t fully understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восемнадцати лет Джозеф убивает людей во имя дела, в которое он верит, но не до конца понимает его.

This can range from a simple spreadsheet, where the user enters the data manually to a fully automated program, where the user is not aware of the source data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может варьироваться от простой электронной таблицы, где пользователь вводит данные вручную, до полностью автоматизированной программы, где пользователь не знает об исходных данных.

The metropolis of Tehran is equipped with a large network of highways and interchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мегаполис Тегеран оснащен большой сетью автомобильных дорог и развязок.

Some rack slides even include a tilt mechanism allowing easy access to the top or bottom of rack-mounted equipment when it is fully extended from the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полозья стойки даже включают механизм наклона, позволяющий легко добраться до верхней или нижней части установленного в стойке оборудования, когда оно полностью выдвинуто из стойки.

The flat spacetime paradigm is fully equivalent to the curved spacetime paradigm in that they both represent the same physical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма плоского пространства-времени полностью эквивалентна парадигме искривленного пространства-времени в том смысле, что они оба представляют одни и те же физические явления.

The British Secret Service Bureau was founded in 1909 as the first independent and interdepartmental agency fully in control over all government espionage activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское бюро Секретной службы было основано в 1909 году как первое независимое и межведомственное учреждение, полностью контролирующее всю шпионскую деятельность правительства.

The service only issues domain-validated certificates, since they can be fully automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба выдает только проверенные доменом сертификаты, поскольку они могут быть полностью автоматизированы.

After the lamp has been placed accordingly and it is fully bonded, the edges need to be soldered together for a firm hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как лампа была помещена соответственно и она полностью скреплена, края должны быть спаяны вместе для прочного удержания.

Brining makes it possible to fully cook the dark meat without drying the breast meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассол дает возможность полностью приготовить темное мясо, не высушивая грудное мясо.

Although neutral 163Dy is a stable isotope, the fully ionized 163Dy66+ undergoes β− decay into the K and L shells to 163Ho66+ with a half-life of 47 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нейтральный 163Dy является стабильным изотопом, полностью ионизированный 163Dy66+ подвергается β-распаду в K и L оболочках до 163Ho66+ с периодом полураспада 47 дней.

Rivera are interchangeably used by people in this segment of the C-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rivera взаимозаменяемо используются людьми в этом сегменте C-3.

The title doesn't seem to be totally appropriate to fully capture all interests in tickling, especially with the info provided within the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название не кажется полностью подходящим, чтобы полностью охватить все интересы в щекотке, особенно с информацией, представленной в самой статье.

It was eventually purchased fully by Mitsubishi Kasei Corporation in March 1990, after eight years in a joint venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он был полностью куплен Mitsubishi Kasei Corporation в марте 1990 года, после восьми лет совместной работы.

This was first fully theorized by Don Page and William Wootters in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было полностью теоретизировано Доном Пейджем и Уильямом Вуттерсом в 1983 году.

Please see Igor Kurchatov to fully understand the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к Игорю Курчатову, чтобы полностью понять проблему.

Literature of the Elizabethan era conflated elves with the fairies of Romance culture, rendering these terms somewhat interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература елизаветинской эпохи смешивала эльфов с феями романской культуры, делая эти термины несколько взаимозаменяемыми.

A feast and a festival are historically interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник и праздник исторически взаимозаменяемы.

The principle of interchangeable parts flourished and developed throughout the 19th century, and led to mass production in many industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип взаимозаменяемости деталей процветал и развивался на протяжении всего XIX века, что привело к массовому производству во многих отраслях промышленности.

In certain models SYNC2 & SYNC3 are directly interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых моделях SYNC2 и SYNC3 напрямую взаимозаменяемы.

In 2013, it forecast the first drop in sales from interchangeable lens cameras since Nikon's first digital SLR in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году компания прогнозирует первое падение продаж камер со сменными объективами с момента появления первой цифровой зеркальной камеры Nikon в 1999 году.

The Nikon F-mount is a type of interchangeable lens mount developed by Nikon for its 35 mm Single-lens reflex cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikon F-mount - это тип сменного крепления объектива, разработанный компанией Nikon для своих 35-мм однообъективных зеркальных камер.

Today, the conventional laryngoscope consists of a handle containing batteries with a light source, and a set of interchangeable blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня обычный ларингоскоп состоит из ручки, содержащей батарейки с источником света, и набора сменных лезвий.

I've done a little searching, and am surprised that I can't find a previous discussion on it. Is it just plain interchangable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного поискал и удивляюсь, что не могу найти предыдущего обсуждения этого вопроса. Неужели это просто взаимозаменяемо?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully interchangeable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully interchangeable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, interchangeable , а также произношение и транскрипцию к «fully interchangeable». Также, к фразе «fully interchangeable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information