Functional expertise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Functional expertise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональная компетенция
Translate

- functional [adjective]

adjective: функциональный, конструктивный, без украшательства

noun: функционал

- expertise [noun]

noun: экспертиза, компетентность, компетенция, знания и опыт, специальные знания, знание дела, опытность



But it functioned efficiently as a locus for matching interest group money and votes with bureaucratic power and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он эффективно функционировал как локус для сопоставления денег и голосов заинтересованных групп с бюрократической властью и опытом.

Restriction of external recruitment to posts with specialized expertise in priority substantive programmes or essential managerial functions;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ограничение набора внешних кандидатов на должности, требующие специального опыта в прио-ритетных основных программах или для выполнения важных управленческих функций;

Cross-functional teams often function as self-directed teams assigned to a specific task which calls for the input and expertise of numerous departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-функциональные группы часто функционируют как самостоятельные группы, назначенные для выполнения конкретной задачи, которая требует вклада и опыта многочисленных департаментов.

A cross-functional team is a group of people with different functional expertise working toward a common goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-функциональная команда - это группа людей с различным функциональным опытом, работающих над общей целью.

In addition, the replay function, which allows players to record and review past games, was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была улучшена функция воспроизведения, которая позволяет игрокам записывать и просматривать прошлые игры.

Beginning in the late 1930s, von Neumann developed an expertise in explosionsphenomena that are difficult to model mathematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 1930—х годов, фон Нейман развил свой опыт в области взрывов-явлений, которые трудно смоделировать математически.

However, he did not offer any firm conclusions, and confessed that this was beyond his area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не сделал никаких твердых выводов и признался, что это выходит за рамки его компетенции.

A composite device only has a single device address because the host only assigns a device address to a function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составное устройство имеет только один адрес устройства, поскольку хост назначает адрес устройства только функции.

Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон.

Such absorptive capacity is defined by the availability of a wide range of skills and expertise and of material and non-material infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая способность к освоению новых технологий определяется наличием широкого спектра навыков, специальных знаний, а также материальной и нематериальной инфраструктуры.

Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики.

Certainly, the EU will continue to exist and its institutions will continue to function, for better or worse, on the foundation of the Treaty of Nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ЕС будет продолжать свое существование, как и продолжат функционировать его институты, к лучшему или худшему, основываясь на ниццском договоре.

Not only that but it requires extensive programming expertise, at the very least in a language such as MATLAB, R or Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только это, поскольку потребуется громадный опыт в программировании, по крайней мере, на таких языках как MATLAB, R или Python.

Panicked at the idea of spending another firm function labeled as a leper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшась провести еще одно мероприятие в качестве прокаженной...

This cultural mystique surrounding the biological function...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мистика, которой вы обставляете биологическую функцию.

I thought you disabled the vibrating function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты отключил функцию вибрации.

You have argued that the two personalities, once joined, function as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами утверждали, что эти две персоны, после того как соединились, стали одной.

However, no records were kept of attendance at the drinks function, so there's no independent corroboration of Nick Huntley's whereabouts at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, записи о приеме отсутствуют, так что независимых источников, подтверждающих местонахождение Ника Хантли в это время нет.

She does not know that you, like your mother, are weak and skittish and doomed to fulfil no function more useful than that of a clothes horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не знает, что ты, подобно своей матери, слаб, легкомыслен и обречён на деятельность не более полезную, чем сушка белья.

At five to ten, Heinrich Maria Sause entered Polykhaev's office, sporting coffee-colored pants and smiling at the thought of putting his expertise to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без пяти минут десять Генрих Мария Заузе, сверкая кофейными брюками и улыбаясь при мысли о широком поле деятельности, вошел в полыхаевский кабинет.

None of us can really function in the real world, so that's why we end up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из нас не может нормально функционировать в реальном мире, Именно поэтому мы заканчиваем здесь.

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

Did you function as hand-holder to April Huntley, the wife of my client?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делали ли вы что-то ободряющее для Эйприл Хантли, супруги моего клиента?

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

Only that, as the leading scientific authority on Inhumans, your expertise has been requested by people at the very highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что вас, как главного эксперта по Нелюдям попросили помочь люди с очень высоким положением.

The big change is that the liver function tests have had an amazing rise in one of the enzyme levels, the ALT level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие изменения в тесте функционирования печени у нас удивительный рост уровня одного из ферментов, уровень ALT.

The virus was manipulated in a lab here, in our own country, through a dangerous and irresponsible gain-of-function study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус был создан здесь, в лаборатории, в нашей собственной стране, путём опасного и безответственного изучения усилений функций.

I am performing my function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполняю свою функцию.

There's no higher-brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой мозговой активности.

The mutation in NTRK1 does not allow NGF to bind properly, causing defects in the development and function of nociceptive reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутация в NTRK1 не позволяет NGF связываться должным образом, вызывая дефекты в развитии и функции ноцицептивного приема.

And the British writers that have have enough expertise to have written a book on the war of 1812 have come to the conclusion that it was a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И британские писатели, которые обладают достаточным опытом, чтобы написать книгу о войне 1812 года, пришли к выводу, что это была британская победа.

I don't think the effort on this page is to specify the details about what this text should be, but rather to clarify what its function is on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что усилия на этой странице направлены на то, чтобы указать детали о том, каким должен быть этот текст, а скорее на то, чтобы уточнить, какова его функция на странице.

And is it fair to presume that the implicit function theorem here refers to an infinite-dimensional setting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И справедливо ли предположить, что теорема о неявной функции здесь относится к бесконечномерной установке?

Study of these higher order derivatives can improve approximations of the original displacement function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих производных более высокого порядка может улучшить аппроксимацию исходной функции смещения.

Jim Steyer, Tom's brother, told Men's Journal that Obama and his advisors would regret having chosen someone else, due to his expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Стайер, брат Тома, сказал журналу Men's Journal, что Обама и его советники пожалеют, что выбрали кого-то другого из-за его опыта.

What is maximum likelihood function for fractal brownian motion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое функция максимального правдоподобия для фрактального броуновского движения?

This function can compute much larger factorials, such as 120!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция может вычислять гораздо большие факториалы, такие как 120!

In November 2014, she cancelled all remaining dates due to an infection that affected kidney function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года она отменила все оставшиеся даты из-за инфекции, которая повлияла на функцию почек.

In 1815, Brewster experimented with higher-quality materials and showed that this angle was a function of the refractive index, defining Brewster's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Брюстер экспериментировал с материалами более высокого качества и показал, что этот угол является функцией показателя преломления, определяющего закон Брюстера.

The function maplist is still available in newer Lisps like Common Lisp, though functions like mapcar or the more generic map would be preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция maplist по-прежнему доступна в более новых Лиспах, таких как Common Lisp, хотя функции, такие как mapcar или более универсальная карта, были бы предпочтительнее.

Brain function is temporarily or permanently impaired and structural damage may or may not be detectable with current technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция мозга временно или постоянно нарушена, и структурные повреждения могут быть или не могут быть обнаружены с помощью современных технологий.

There are both lay persons and professionals who use a form of manual muscle testing without the necessary expertise to perform specific and accurate tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть как непрофессионалы, так и профессионалы, которые используют форму ручного мышечного тестирования без необходимого опыта для выполнения конкретных и точных тестов.

The Five review details of the subject's personal life and note problems in their various areas of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятерка рассматривает детали личной жизни испытуемого и отмечает проблемы в различных областях его компетенции.

The trick is to use parametrization to create a real function of one variable, and then apply the one-variable theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус в том, чтобы использовать параметризацию для создания реальной функции одной переменной, а затем применить теорему об одной переменной.

Are we going to be merely spectators or listeners-in as at any other interesting function, with a sort of passive curiosity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ли мы просто зрителями или слушателями - как и на любом другом интересном мероприятии, со своего рода пассивным любопытством?

A comprehensive evaluation consists of radiographic imaging, laboratory testing, and lung function testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная оценка состоит из рентгенографической визуализации, лабораторных исследований и тестирования функции легких.

As part of its findings, the commission recommended a review and restructuring of ARFCOS and the DoD courier function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своих выводов комиссия рекомендовала провести обзор и реструктуризацию АРФКОС и курьерской службы Министерства обороны.

His family believe they are sending him to a specialised facility for the good of all, where they will have the equipment and expertise to give him a better life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья считает, что они посылают его в специализированное учреждение для всеобщего блага, где у них будет оборудование и опыт, чтобы дать ему лучшую жизнь.

Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение того, какой вес следует придавать различным сторонам в научном споре, может потребовать значительного опыта в этом вопросе.

Another proposed function is as gliding pads that facilitate the action of the muscles of mastication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна предлагаемая функция-это как бы скользящие подушечки, облегчающие действие жевательных мышц.

Trained incapacity refers to that state of affairs in which one's abilities function as inadequacies or blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренированная неспособность относится к тому состоянию дел, в котором способности человека функционируют как неадекватные или слепые пятна.

Gene mutations of proteins involved in the skin's ability to function as a barrier have been identified as markers of susceptibility for the development of psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генные мутации белков, участвующих в способности кожи функционировать в качестве барьера, были идентифицированы как маркеры восприимчивости к развитию псориаза.

Simplified diagram of the change in capacitance as a function of the applied voltage for 25-V capacitors in different kind of ceramic grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для 25-вольтовых конденсаторов различных марок керамики.

A similar calculation is involved in three dimensions, using the Epstein zeta-function in place of the Riemann zeta function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное вычисление выполняется в трех измерениях, используя Дзета-функцию Эпштейна вместо дзета-функции Римана.

This is almost equivalent to the following, which populates the environment with f unlike an anonymous function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти эквивалентно следующему, которое заполняет среду с помощью f в отличие от анонимной функции.

Orbis co-founder Christopher Steele, a retired British MI6 officer with expertise in Russian matters, was hired as a subcontractor to do the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соучредитель Orbis Кристофер Стил, отставной британский офицер МИ-6, имеющий опыт работы в России, был нанят в качестве субподрядчика для выполнения этой работы.

The training and expertise of the examiner is important because of the many technical complications that can present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка и опыт эксперта имеют важное значение из-за многочисленных технических сложностей, которые могут возникнуть.

Advocacy groups use these briefs both to share their expertise and to promote their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационно-пропагандистские группы используют эти сводки как для обмена своим опытом, так и для продвижения своих позиций.

Kalk took his expertise and years of experience in music and started a record label called Jayder Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калк взял свои знания и многолетний опыт в области музыки и основал звукозаписывающий лейбл под названием Jayder Records.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «functional expertise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «functional expertise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: functional, expertise , а также произношение и транскрипцию к «functional expertise». Также, к фразе «functional expertise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information