Funded by donations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funded by donations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансируется за счет пожертвований
Translate

- funded [verb]

adjective: фундированный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- donations [noun]

noun: пожертвование, дарение, дар, передача в дар, денежное пожертвование

  • how the donations - как пожертвования

  • blood donations - донорской крови

  • in total donations - в общей сложности пожертвований

  • income from donations - доходы от пожертвований

  • donations come in - пожертвования приходят

  • utilization of donations - использование пожертвований

  • through donations - за счет пожертвований

  • giving donations - давая пожертвования

  • soliciting donations - сбор пожертвований

  • donations are tax-deductible - пожертвования налогом

  • Синонимы к donations: benefaction, care package, contribution, present, offering, alms, gift, grant, pledge, handout

    Антонимы к donations: amends, amercement, confiscation, damages, experience, fee, financial penalty, forfeit, forfeiture, levy

    Значение donations: something that is given to a charity, especially a sum of money.



The Maharishi's movement is said to be funded through donations, course fees for Transcendental Meditation and various real estate transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что движение Махариши финансируется за счет пожертвований, платы за курсы трансцендентальной медитации и различных сделок с недвижимостью.

This organization was mostly self-funded by donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация в основном самостоятельно финансировалась за счет пожертвований.

Still a mystery- the anonymous donor whose generous donation funded the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто был щедрым спонсором акции все еще не известно.

Bezos also supports philanthropic efforts through direct donations and non-profit projects funded by Bezos Expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос также поддерживает филантропические усилия посредством прямых пожертвований и некоммерческих проектов, финансируемых экспедициями Безоса.

The film, featuring Mark Hamill, Justin Baldoni, Talia Shire, and Ving Rhames, was partially funded by donations Minkow solicited from his congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, в котором участвовали Марк Хэмилл, Джастин Бальдони, талия Шир и Винг Реймс, частично финансировался за счет пожертвований, которые Минков запрашивал у своей паствы.

With total donation totaling $21.5 million the Field Museum of Natural History renamed their Griffin funded dinosaur exhibit the Griffin Dinosaur Experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С общей суммой пожертвований в размере $ 21,5 млн полевой музей Естественной истории переименовал свою выставку динозавров, финансируемую Гриффином, в опыт динозавров Гриффина.

It was funded by a £5000 donation from steel magnate and philanthropist Andrew Carnegie, one of about 3000 Carnegie libraries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был профинансирован пожертвованием в размере 5000 фунтов стерлингов от стального магната и филантропа Эндрю Карнеги, одной из примерно 3000 библиотек Карнеги по всему миру.

This transformation was funded in part by donations from the many follwers that he had collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трансформация частично финансировалась за счет пожертвований от многочисленных последователей, которых он собрал.

Glorian is operated entirely by volunteers and funded entirely by donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glorian управляется исключительно добровольцами и финансируется исключительно за счет пожертвований.

Non-commercial public radio stations are funded by donations and operate without radio advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческие общественные радиостанции финансируются за счет пожертвований и работают без радиорекламы.

The prize amount is raised from revenue from the donation, while the ceremony is funded by sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма приза собирается из доходов от пожертвования, а сама церемония финансируется спонсорами.

The total cost of the project was over £3 million, funded mainly by the City of London, with donations from the Temple Bar Trust and several City Livery Companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость проекта составила более 3 миллионов фунтов стерлингов, финансируемых главным образом Лондонским Сити, с пожертвованиями от Temple Bar Trust и нескольких городских ливрейных компаний.

By overusing your donations, they have given rise to a substantial, well-funded challenge to your anonymity which has now generated extensive media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они злоупотребили твоим материалом, тем самым серьёзно поставив под угрозу твою анонимность, и сейчас это вызвало массовый интерес со стороны СМИ.

Development of large, commercially used free software is often funded by a combination of user donations, crowdfunding, corporate contributions, and tax money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка больших, коммерчески используемых свободных программ часто финансируется за счет комбинации пожертвований пользователей, краудфандинга, корпоративных взносов и налоговых денег.

The Commission was funded by donations from the worldwide Ukrainian diaspora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия финансировалась за счет пожертвований от Всемирной украинской диаспоры.

Mathematics Village is funded by donations made to the Nesin Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая деревня финансируется за счет пожертвований, внесенных в Фонд Несина.

The construction was funded by pilgrims' donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство финансировалось за счет пожертвований паломников.

CR is funded by subscriptions to its magazine and website, as well as through independent grants and donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CR финансируется за счет подписки на свой журнал и веб-сайт, а также за счет независимых грантов и пожертвований.

The WFP operations are funded by voluntary donations from governments of the world, corporations and private donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность ВПП финансируется за счет добровольных пожертвований правительств стран мира, корпораций и частных доноров.

And Hromadske.tv, an online TV startup launched in 2013, is funded with donations from foundations and individual contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А запущенный в 2013 году онлайновый телевизионный стартап Hromadske.tv существует за счет пожертвований фондов и граждан.

The SSCP, a student-run, donation-funded organization, has been building and racing solar-powered vehicles since 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSCP, студенческая организация, финансируемая за счет пожертвований, строит и гоняет автомобили на солнечных батареях с 1986 года.

St John WA is funded through a combination of government funding, Lotterywest grants, corporate and private donations and user pays services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St John WA финансируется за счет сочетания государственного финансирования, грантов Lotterywest, корпоративных и частных пожертвований и платных услуг пользователей.

She played The Muse in William Mager's 2008 short film, Stiletto, funded by Apex Arts and the Hitchcock Production Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла музу в короткометражном фильме Уильяма Майера Стилет 2008 года, финансируемом Apex Arts и Фондом Хичкока.

Privately funded research is advised to follow these regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследованиям, финансируемым из частных источников, рекомендуется следовать этим правилам.

Private universities are privately funded and generally have broader independence from state policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные университеты финансируются из частных источников и, как правило, имеют более широкую независимость от государственной политики.

Much of this work is funded by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшая часть этой деятельности финансирует NASA.

The cantons which grant AVS/AI supplementary benefits receive from the Confederation subsidies that are funded by deductions from their general receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантоны, предоставляющие дополнительные выплаты по линии СПС/СИ, получают от Конфедерации субсидии, финансируемые за счет ее общих поступлений.

Beth signed the donation forms and a living will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет подписала документы о донорстве и завещание.

Thanks to the influx of cash from our Dycloseral acquisition, our RD pipeline's fully funded for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку наличных от продажи диклозерола, наша система снабжения научно-исследовательского отдела профинансирована на два месяца вперёд.

Tuition for cadets is fully funded by the Army in exchange for an active duty service obligation upon graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение курсантов полностью финансируется армией в обмен на обязательную срочную службу по окончании учебы.

Malta has a long history of providing publicly funded health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальта имеет долгую историю предоставления государственных медицинских услуг.

Research activities are carried out in institutes, universities and hospitals across the UK, both by the charity's own employees and by its grant-funded researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская деятельность осуществляется в институтах, университетах и больницах по всей Великобритании, как собственными сотрудниками благотворительного фонда, так и его грантовыми исследователями.

He passed laws to protect Christians from persecution; he also funded the building of churches, including Saint Peter's basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издавал законы, защищающие христиан от преследований; он также финансировал строительство церквей, в том числе базилики Святого Петра.

The regimental flag was funded by residents of Pomerelia, and handed to the unit in Torun, on May 29, 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковой флаг был профинансирован жителей Pomerelia, и передаются в подразделение, в Торунь, на 29 мая 1923 года.

According to a 2016 study, the expansion of government-funded maternity leave in Norway from 18 to 35 weeks had little effect on children's schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2016 года, расширение финансируемого правительством отпуска по беременности и родам в Норвегии с 18 до 35 недель мало повлияло на школьное обучение детей.

In the 1840s, Hughes crusaded for public-funded Irish Schools modeled after the successful Irish public school system in Lowell, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840-х годах Хьюз предпринял крестовый поход в пользу финансируемых государством ирландских школ по образцу успешной Ирландской системы государственных школ в Лоуэлле, штат Массачусетс.

These represent the UK's only government-funded air ambulance service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют единственную в Великобритании финансируемую правительством службу воздушной скорой помощи.

It is later revealed by Flynn that Rittenhouse had secretly funded Mason's time machine project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Флинн выяснил, что Риттенхаус тайно финансировал проект Мейсона Машина времени.

In 2014, Steyer funded political campaigns to advocate for the election of at least nine candidates and to influence climate change policy through NextGen Climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Штайер финансировал политические кампании, направленные на выдвижение по меньшей мере девяти кандидатов и оказание влияния на политику в области изменения климата с помощью NextGen Climate.

Public libraries are protected and funded by the public they serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные библиотеки охраняются и финансируются обществом, которому они служат.

Einstein's MSTP was one of the original three programs funded by the NIH in 1964, and has been funded continuously since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSTP Эйнштейна был одной из первых трех программ, финансируемых NIH в 1964 году, и с тех пор постоянно финансировался.

The Children's School is funded with support from the UJA Federation of Greater Toronto through the Julia and Henry Koschitzky Centre for Jewish Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская школа финансируется при поддержке Федерации UJA Большого Торонто через центр еврейского образования имени Джулии и Генри Кошицки.

It is now funded from advertising on its pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он финансируется за счет рекламы на своих страницах.

The award includes a $25,000 unrestricted grant funded by Kiehl's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия включает в себя неограниченный грант в размере 25 000 долларов США, финансируемый компанией Kiehl's.

For banks that are funded from customer deposits, the customer deposits typically have much shorter terms than residential mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Бисмарк был визуально скрыт шквалом дождя, радар Саффолка быстро засек маневр, позволив крейсеру уклониться.

RTVS is funded through monthly fee of €4.64, which every household with electricity connection must pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTVS финансируется за счет ежемесячной платы в размере 4,64 евро, которую должно оплатить каждое домохозяйство, подключенное к электросети.

Beyond theoretical studies, since at least 2017, SpaceX has undertaken funded development of an interplanetary set of technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо теоретических исследований, по крайней мере с 2017 года SpaceX осуществляет финансируемую разработку межпланетного набора технологий.

Funded by Senator William Sharon, the facility was finished in 1888, and designated a recreational space for children and their mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансируемое сенатором Уильямом Шароном, это сооружение было закончено в 1888 году и предназначалось для отдыха детей и их матерей.

An op-ed piece makes vague reference to the Pentagon and you interpret it as evidence that Saddam directed, funded, or trained al Qaeda?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из статей об опере содержится неопределенная ссылка на Пентагон, и вы интерпретируете ее как свидетельство того, что Саддам руководил, финансировал или обучал Аль-Каиду?

In December 2019, ShareTheMeal funded over 50 million meals globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года ShareTheMeal профинансировала более 50 миллионов приемов пищи по всему миру.

Today, Sanford Lab operations are funded by the U.S. Department of Energy through Fermi National Accelerator Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня деятельность лаборатории Сэнфорда финансируется Министерством энергетики США через Национальную ускорительную лабораторию Ферми.

It is funded by charitable gifts from employees of Maximus and supplemented by grants from the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она финансируется за счет благотворительных подарков от сотрудников Maximus и дополняется грантами от компании.

In Jakarta, Indonesia, several skyscraper buildings skip 4th and 14th floor, especially those which are funded by Chinese descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Джакарте, Индонезия, несколько небоскребов пропускают 4-й и 14-й этажи, особенно те, которые финансируются китайскими потомками.

He describes how that as science became more costly, only well-funded individuals are capable of great discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает, что по мере того, как наука становится все более дорогостоящей, только хорошо финансируемые люди способны на великие открытия.

The fourth My Life Story studio album, World Citizen, was crowd-funded with pre-orders from fans and was released on 6 September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый студийный альбом My Life Story, World Citizen, был краудфандинговым с предварительными заказами от поклонников и был выпущен 6 сентября 2019 года.

Walter Reuther of the UAW was the leader of liberalism in the labor movement and his autoworkers generously funded the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер Рейтер из UAW был лидером либерализма в рабочем движении, и его автопроизводители щедро финансировали это дело.

Construction of the Old Brick Capitol cost $25,000 and was funded primarily through the sale of stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство старого кирпичного Капитолия обошлось в 25 000 долларов и финансировалось в основном за счет продажи акций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funded by donations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funded by donations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funded, by, donations , а также произношение и транскрипцию к «funded by donations». Также, к фразе «funded by donations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information