Gangway watch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gangway watch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вахта у трапа
Translate

- gangway [noun]

noun: мостки, сходня, проход, штрек, продольный мостик, рабочие мостки, проход между рядами

  • loading gangway - грузовые мостки

  • embarkation gangway - посадочная сходня

  • counter gangway - промежуточный откаточный штрек

  • flying gangway - переходный мостик

  • gangway board - сходня

  • gangway boat rope - фалреп

  • gangway conveyor - штрековый конвейер

  • gangway falls - тали для подъема забортного трапа

  • gangway ladder - забортный трап

  • gangway plate - площадка забортного трапа

  • Синонимы к gangway: aisle, gangplank, gangboard

    Антонимы к gangway: blockade, vent, accommodation, block, chamber, continue, don't move, fail, last, maintain

    Значение gangway: a raised platform or walkway providing a passage.

- watch [noun]

noun: часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож, бодрствование

verb: смотреть, наблюдать, следить, бодрствовать, охранять, ждать, караулить, сторожить, стеречь, дежурить

adjective: вахтенный

  • keep (a) watch on - держать (а) смотреть

  • watch guard - охранник

  • engine-room watch - вахта в машинном отделении

  • below decks watch - нижняя вахта

  • watch your step with him - ему палец в рот не клади

  • watch-chain - цепочка для часов

  • Penza Watch Factory - Пензенский часовой завод

  • bracelet watch - часы-браслет

  • clock watch - часы с сигналом

  • watch face - циферблат

  • Синонимы к watch: pocket watch, wristwatch, timepiece, stopwatch, chronometer, surveillance, lookout, guard, an eye, vigilance

    Антонимы к watch: sleep, unwatch

    Значение watch: a small timepiece worn typically on a strap on one’s wrist.



I can't watch this documentary anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше никогда не смогу смотреть эту документалку.

My dad made me stay up and watch reruns with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец заставлял меня просыпаться и смотреть с ним повторы.

We separated the moment we walked down the gangway at Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне.

The Connecten clerics settled down to watch the afternoon light play amongst the edifices and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конекийские духовники устроились поудобнее и воззрились на солнечные лучи, играющие среди зданий и памятников.

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

I was thinking about what pictures to watch, and how to discover the charms of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размышлял о том, что ждёт меня впереди... и как лучше взяться за математику.

We've got three more hours of films to watch, so let's just dive in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас еще есть более трех часов на просмотр фильмов, так что давайте в них погрузимся.

This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах.

Regarding the new business, she'll watch over my part of it down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно нового бизнеса, она присмотрит здесь за моей долей.

Each watch is individually adjusted and checked on its accuracy before leaving the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые часы индивидуально тестируются на точность хода прежде, чем покинуть цеха.

When you have decided which mobile phone or watch you want to invest in, check out your nearest official dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы решили, какую мобильный телефон или часы вы хотите инвестировать, вы можете выбрать из ближайшего официального дилера.

First Moscow watch factory - a first not only by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Московский часовой завод - первый не только по названию.

Now you wait and watch how I write your love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты сиди и смотри как я напишу твою историю любви.

He also said I should watch out for a twisting black dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сказал, чтобы я опасался свёрнутого клубком чёрного дракона.

Why, even if we squeak it through the house, watch them mangle it in the senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем, даже если мы протащим его через палату представителей, то увидим, как они раскромсают его в Сенате.

To watch a movie or show that you've purchased, sign into the YouTube app and navigate to your purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого войдите в приложение YouTube и откройте раздел покупок.

Watch as sounds become shapes, bodies create paintings, and a curious eye looks back at the curious viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, как звуки обретают форму, тела рисуют картины, и любопытный глаз смотрит на любопытного зрителя.

I will watch it like a hawk, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригляжу за ним как сокол.

The massive gold watch lay under his handkerchiefs in the top drawer of his bureau, and he kept it wound and set and checked its accuracy against his own watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхнем ящике комода, под стопкой платков лежали тяжелые золотые часы. Он не забывал заводить их и проверял ход по своим часам.

He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь.

All right, I want you to watch the tape, and you'll see the flaw in your mechanics, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты посмотрел плёнку, и ты увидишь недостатки в твоей технике, хорошо?

Every crossing was a danger, every passenger a thing to watch alertly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый перекресток представлял для меня опасность, за каждым прохожим я должен был зорко следить.

Count the cars and watch the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считать машины и смотреть на смену времен года.

And in the meantime, I get to watch Laura play solitaire on her phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока что, я посмотрю, как Лаура играет Солитер на телефоне.

30 visionaries under 30 years of age to watch as they challenge the preconceptions of their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мечтателей, возрастом менее 30 лет, в списке их борьбы с предрассудками в их областях.

Just you watch, Scarlet Speedster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, Алый спидстер.

It's totally addictive. Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дико увлекательная, смотрите!

The physician looked at his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант глядел на часы.

The floodgates are open, let's watch the love roll in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери открыты, давай посмотрим, как войдет любовь.

Any of you deadbeats watch what happened last week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездельники, вы смотрели прошлую серию?

They need workbenches with sinks and Bunsen burners so they can try things themselves, not just sit and watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужны рабочие столы с раковинами и бунзеновскими горелками. Так они смогут сами что-то сделать, а не просто сидеть и наблюдать.

I hope the two of you can declare an armistice long enough to come and watch us play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы сможете заключить перемирие, чтобы посетить наше выступление.

Still can't watch the Olympics without having flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня до сих пор воспоминания гнетут, когда смотрю Олимпийские игры.

Like how one person can watch a pretentious video about chaos while three other people actually die of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А один человек, посмотревший видео про теорию хаоса, может заставить трех других умереть от скуки.

Yeah, you saw a lot of potential in me, I'm like a daughter to you, and it was a treat to watch me blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты видел во мне большой потенциал, я для тебя, как дочь и было чудесно видеть, как я расцветаю.

Watch it in slow motion and freeze-frame it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть в замедлении и делать стоп-кадр.

Lieutenant Dubosc managed to cast a surreptitious glance at his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Дюбоск украдкой бросил взгляд на часы.

At last, hot and tired, I sat down to watch the place. But I was too restless to watch long; I am too Occidental for a long vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой и усталый, я опустился на землю, но нетерпение не давало мне долго сидеть на месте, я был слишком деятельным человеком для неопределенного ожидания.

We may recognise this car if the watch The Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту машину несложно узнать , если вы смотрите шоу The Apprentice.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

To watch it was like looking at some grand feat of stagery from a darkened auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следить за ним было все равно что смотреть из затемненного зрительного зала на великолепные декорации.

This came to Bibi-Lupin's ears, and he remembered the plate and the watch and chain stolen at Nanterre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом случае услыхал Биби-Люпен и сразу же вспомнил о дюжине столовых приборов, золотых часах и цепочке, похищенных в Нантере.

Well, maybe they wanna a book on bird watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно хотят взять книгу о птицах.

I was out bird watching, but I'd rather watch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут птиц разглядывал, но я лучше посмотрю на тебя.

Angels will watch over us, great people will be born and peace will reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы будут наблюдать за нами, родятся великие люди и воцарится мир.

He showed up in court to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел в суд посмотреть.

A ring in Phoenix, a watch here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо в Финиксе, часы здесь.

While we're out here, I'm setting a watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы здесь, назначаю вахту.

Mr. President, the U.S. Department of Commerce will put your country on a watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, департамент торговли Соединенных Штатов поместит вашу страну в список наблюдения.

Half the world's too fat and half the world's too thin and you lot just watch telly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмира слишком толстые, полмира - слишком худые, а вы всё смотрите телик.

Now, I may have to watch you play possibly the dumbest sport in the world, but I do not have to sit back and listen to you rave about other kids' Bar Mitzvahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я должен буду смотреть, как ты играешь в самую идиотскую игру в мире, но я не должен сидеть и слушать выкрутасы о бар-мицвах других детей.

Oh Lord watch over them with eyes that never doze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только Господь смотрит за нами своим всевидящим взглядом.

I can't watch the biggest game of the year in enemy territory!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смотреть самый важный матч года у заклятого врага!

¶ You'll be begging For mercy, please ¶ ¶ Just watch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете просить милости, пожалуйста просто посмотри

You like to watch the paddleboats go up and down the river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нравится как плавают по реке пароходы?

And watch out for your fillers, your breads, your rolls, your chips and dips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остерегайся хлеба, булочек, чипсов и того, куда их надо макать.

Charles, do watch the people you make friends with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз, следи за тем с кем дружишь.

Starboard gangway, there! side away to larboard-larboard gangway to starboard! Midships! midships!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, от левого борта! Податься вправо! От правого борта - влево! В середину, в середину!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gangway watch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gangway watch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gangway, watch , а также произношение и транскрипцию к «gangway watch». Также, к фразе «gangway watch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information