Counter gangway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counter gangway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промежуточный откаточный штрек
Translate

- counter [adjective]

noun: счетчик, прилавок, стойка, фишка, противовес, задник, тахометр, шашка, подзор, загривок

verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар

adjective: встречный, противоположный, обратный, противный

adverb: обратно, напротив, в обратном направлении

  • lunch counter - обеденный стол

  • counter pilaster - контрфорс с внутренней стороны подпорной стенки

  • counter elecrophoresis - встречный электрофорез

  • deep underwater nuclear counter - глубоководный гамма-спектрометр

  • reversible counter - реверсивный счетчик

  • frequence counter - частотомер

  • counter sunk screw - потайной винт

  • bargaining counter - преимущество

  • counter guerrilla warfare - противопартизанские операции

  • red counter - красная фишка

  • Синонимы к counter: opposite, opposed, opposing, antagonistic, countertop, bar, work surface, checkout (counter), worktable, parry

    Антонимы к counter: equal, same, similar, corresponding, corroborating, concurring, agreeing, similarly, equally

    Значение counter: responding to something of the same kind, especially in opposition.

- gangway [noun]

noun: мостки, сходня, проход, штрек, продольный мостик, рабочие мостки, проход между рядами

  • telescopic gangway - раздвижная сходня

  • bottom gangway - откаточный штрек

  • buggy gangway - откаточный штрек

  • flying gangway - переходный мостик

  • fore-and-aft gangway - продольный переходный мостик

  • gangway manrope - фалреп сходного трапа

  • gangway port - входной порт

  • gangway screen - натрапник сходного трапа

  • ladder gangway - забортный трап

  • main gangway - главный проход

  • Синонимы к gangway: aisle, gangplank, gangboard

    Антонимы к gangway: blockade, vent, accommodation, block, chamber, continue, don't move, fail, last, maintain

    Значение gangway: a raised platform or walkway providing a passage.



Too much arousal can be counter-productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком сильное возбуждение может оказаться контрпродуктивным.

All remaining passengers should come to the check-in counter at this time for pre-flight confirmation and boarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшихся пассажиров просят пройти к стойке регистрации для оформления проездных документов и посадки.

Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории.

Like everyone else we are concerned at the prospect and growing threat of nuclear terrorism and we are seeking ways to counter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все другие, мы озабочены перспективой и ростом угрозы ядерного терроризма и изыскиваем способы противодействия ему.

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

There's over half a dozen veal steaks on the Prizzi meat counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мясной лавке Прицци найдётся с полдюжины телячьих бифштексов.

Or worse, we seek revenge, in all probability thereby triggering the next phase in an escalating cycle of counter-revenge, which we see, of course, all over the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, еще хуже, мы требуем возмездия, что по всей вероятности запускает следующий этап в нарастающем круговороте ответного возмездия, который мы, конечно же, видим сегодня по всему миру.

The Americans were asked to counter their depredations, and the Cossacks retaliated by kidnapping or killing isolated doughboys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцам было велено дать им отпор, а казаки в ответ похищали и убивали отдельных пехотинцев.

That sort of counter-leak, he says, could be a significant card for the US to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода ответные утечки информации, говорит он, могут стать ценной картой, которую США могли бы разыграть.

He did not see the waitress until the two overlarge hands appeared upon the counter opposite him and into sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не видел официантку, пока на стойке перед его глазами не появились две большие руки.

Surprised by a routine counter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас удивляет обычное встречное предложение?

I have to reorient the retro rockets to counter the spin rotation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен переориентировать доп.ракеты чтобы противостоять вращению!

That's something that's used to counter histamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кое-что, что противодействует гистамину.

He reached in his pouch and put the last of his savings on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынув кошелек, он положил на прилавок последние сбережения.

On the counter to which the doctor carried his tomes and brochures, the literature returned by Antipova still lay unshelved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стойке, куда доктор перенес свои тома и брошюры, еще лежала неубранною литература, возвращенная Антиповой.

16 years of military experience, extensive counter-terrorism work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 лет военной службы, большой опыт работы с терроризмом.

Forthwith Mr. Huxter, conceiving he was witness of some petty larceny, leapt round his counter and ran out into the road to intercept the thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мистер Хакстерс, решив, что на его глазах совершается кража, выскочил из-за прилавка и выбежал на улицу, чтобы перехватить вора.

There are napkin dispensers behind the food service counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вообще-то салфетки за прилавком.

The explosion, the counter strikes, the nuclear winter... all of it happened because of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв, контрудары, ядерная зима... Всё это случилось из-за меня.

I'm an employee of Martinel Security, working in counter-insurgency training in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотрудник Мартинел Секьюрити, обучаю методам борьбы с повстанцами в Афганистане.

Over the counter jobs, love 'em!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа за прилавком, обожаю!

She had a small amount of zolpidem in her system, but that stuff's in most over-the-counter sleep aids these days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё в организме было небольшое количество солподеина, но он содержится в большинстве снотворных, продаваемых без рецепта.

A plump tortoise-shell cat leaped up on the counter and stalked lazily near to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскормленная пестрая кошка вспрыгнула к нему, подошла лениво и потерлась о его плечо.

Can you move that stuff off the counter for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете убрать эти вещи со стола?

There's a tin box on the kitchen counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне есть жестяная коробка...

She herself, when she gulped down her dram of spirits on the counter, assumed a dramatic air, and tossed the liquor into her mouth, wishing it would do for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и сама она, когда брала со стойки стакан чего-нибудь крепкого, неизменно принимала трагический вид и, выпив, заявляла, что хочет издохнуть от этой отравы.

If necessary, she would bully Frank into giving him a job in the store, make Frank turn off the boy he now had behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крайний случай она заставит Фрэнка дать ему работу в лавке - пусть рассчитает мальчишку, который стоит у него сейчас за прилавком.

Now, you want to walk up to the counter, pick yourself out a flavor, and then scoop it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походите к прилавку, Выбираете нужный сорт... и распечатываете, распечатываете...

They got to me before I could take the counter measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поймали меня до того, как я успел что-то сделать.

I know all about the scar on your elbow from the time that you climbed on the counter trying to get the box of Frosted Flakes, nd your fear of balloons, and that you aced the SAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю все о вашем шраме на локте, который вы получили, пытаясь забраться на буфет, чтобы достать коробку хлопьев, и о вашей боязни шаров, и что вы получили высший балл на вступительных экзаменах.

Just the turkey things, right on the counter next to the fridge, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейка на столе рядом с холодильником, я думаю.

icansee from my geiger counter that it's really quite safe to be here, radiation levels were not very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой счетчик Гейгера показывает, что здесь находиться безопасно. Уровни радиации невысоки.

Originally available only by prescription, it was approved by the FDA for over-the-counter sale in February 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально доступный только по рецепту, он был одобрен FDA для продажи без рецепта в феврале 2007 года.

In 1258 the king and the Choe clan retainer Kim Jun staged a counter-coup, assassinated the head of the Choe family, and sued for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1258 году король и вассал клана Чхве Ким Чжун устроили контрпереворот, убили главу семьи Чхве и потребовали мира.

Advocates of believer's baptism counter that the Jerusalem council in Acts 15 was called to clarify circumcision long after the practice of baptism was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники крещения верующих возражают, что Иерусалимский собор в Деяниях 15 был призван разъяснить обрезание задолго до установления практики крещения.

The first purpose was to diffuse/counter criticism of the governments involved by foreign media and the second was to cultivate national pride in the local populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель заключалась в распространении / противодействии критике правительств со стороны иностранных средств массовой информации, а вторая-в воспитании национальной гордости у местного населения.

A British counter-attack was delayed by the need to clear the saps and then three companies of the 6th RWK recaptured the near lips of the craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская контратака была отложена из-за необходимости очистить Сапы, а затем три роты 6-го RWK отбили ближние устья кратеров.

To hear a counter argument one must approach experts in related fields and ask their opinion about matters that they have not studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы услышать контраргумент, нужно обратиться к экспертам в смежных областях и спросить их мнение по вопросам, которые они не изучали.

By contrast, the subsequent Red Army counter-offensive pushed the front line hundreds of miles westwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, последующее контрнаступление Красной Армии отодвинуло линию фронта на сотни километров к западу.

Bolt-action rifles can also be bought over-the-counter, although they require a rifle license which is obtained through the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки с затвором также можно купить без рецепта, хотя для них требуется лицензия на винтовку, полученная через полицию.

Hence, the address bus effectively became a counter, allowing the operation of all address lines to be quickly verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, адресная шина фактически стала счетчиком, позволяющим быстро проверить работу всех адресных линий.

In practice, however, an ISP may disregard the counter-notice, and instead rely on its own terms of service to shield itself from liability to its customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике интернет-провайдер может игнорировать встречное уведомление и вместо этого полагаться на свои собственные условия предоставления услуг, чтобы защитить себя от ответственности перед своим клиентом.

Topical antipruritics in the form of creams and sprays are often available over the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные противозудные средства в виде кремов и спреев часто продаются без рецепта.

For commercial applications, a specially designed cylindrical counter-rotating brushing system is used, without a vacuum cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для коммерческих применений используется специально разработанная цилиндрическая система щеток с обратным вращением, без пылесоса.

Kennedy hoped that the flexible response strategy would allow the U.S. to counter Soviet influence without resorting to nuclear war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди надеялся, что гибкая стратегия реагирования позволит США противостоять советскому влиянию, не прибегая к ядерной войне.

Someone should probably add the info that FDA plans to make emergency contraception over-the-counter for women 18 and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, вероятно, должен добавить информацию о том, что FDA планирует сделать экстренную контрацепцию без рецепта для женщин 18 и старше.

Adolf Hitler personally selected the best troops available and officers he trusted for the counter-offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Гитлер лично отбирал для контрнаступления лучшие имеющиеся войска и офицеров, которым он доверял.

Eddie and Sammy briefly attempted to counter-offer Zinn's takeover, but Zinn quickly topped their funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди и Сэмми ненадолго попытались контратаковать предложение Зинна о поглощении, но Зинн быстро превысил их средства.

She gets up and walks into the kitchen, where Christmas lights are lying, strung across the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встает и идет на кухню, где лежат рождественские гирлянды, развешанные по столешнице.

The economic elites use populist rhetoric to encourage counter-subversion panics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические элиты используют популистскую риторику, чтобы стимулировать панику контрразведчиков.

The duke then led a counter-attack against the pursuing English forces; some of the English rallied on a hillock before being overwhelmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем герцог возглавил контратаку против преследовавших его английских войск; некоторые англичане сплотились на холме, прежде чем были разбиты.

There is no point citing counter-counter-examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла приводить встречные примеры.

Let's not start a list of failed U.N. counter-USG resolutions which are never voted on in the U.N. General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем начинать список неудачных резолюций ООН по борьбе с ИГ, которые никогда не голосовались на Генеральной Ассамблее ООН.

This group also tends to use music to counter the monotony of everyday tasks, such as ironing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа также склонна использовать музыку, чтобы противостоять монотонности повседневных задач, таких как глажка.

However, the ISFI's view that the Soviet leadership was counter-revolutionary remained unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мнение ИСФИ о том, что советское руководство было контрреволюционным, оставалось неизменным.

It may on the other hand turn into a popular counter-insurrection with a severe backlash against the islamic community in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, она может превратиться в народное контрреволюционное восстание с резкой реакцией против исламского сообщества во Франции.

Its proponents counter that the Duluth model is effective and makes best use of scarce resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сторонники возражают, что модель Дулута эффективна и наилучшим образом использует ограниченные ресурсы.

The burden of proof is now on you to produce ample evidence of your counter-claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя доказывания теперь лежит на вас, чтобы представить достаточные доказательства вашего встречного иска.

Communities were held collectively responsible for the purported Polish counter-attacks against the invading German troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины несли коллективную ответственность за предполагаемые польские контратаки против вторгшихся немецких войск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counter gangway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counter gangway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counter, gangway , а также произношение и транскрипцию к «counter gangway». Также, к фразе «counter gangway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information