Gas influx - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gas influx - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приток газа
Translate

- gas [noun]

noun: газ, газы, бензин, бытовой газ, метан, светильный газ, горючее, болтовня, ветры, бахвальство

adjective: газовый

verb: наполнять газом, выделять газ, насыщать газом, отравлять газом, отравляться газом, газировать, заправляться горючим, бахвалиться, болтать, нести вздор для отвода глаз

- influx [noun]

noun: наплыв, втекание, впадение



By the middle of the 18th century, Bombay began to grow into a major trading town, and received a huge influx of migrants from across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVIII века Бомбей стал превращаться в крупный торговый город и получил огромный приток мигрантов со всей Индии.

This leads to a Ca2+ influx, due to calcium ions diffusing into the neuron along their electrochemical gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к притоку Ca2+, обусловленному диффузией ионов кальция в нейрон вдоль их электрохимического градиента.

For older breeds, dating the influx of Arabian ancestry is more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более старых пород датировать приток арабского происхождения сложнее.

By 1845, the Catholic population in Boston had increased to 30,000 from around 5,000 in 1825, due to the influx of Irish immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1845 году католическое население Бостона увеличилось до 30 000 человек с примерно 5000 в 1825 году, что было вызвано притоком ирландских иммигрантов.

Thanks to the influx of cash from our Dycloseral acquisition, our RD pipeline's fully funded for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку наличных от продажи диклозерола, наша система снабжения научно-исследовательского отдела профинансирована на два месяца вперёд.

The Slavic influx was divided into two or three waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славянский приток делился на две или три волны.

The last four years of Mahmud's life were spent contending with the influx of Oghuz and Seljuk Turks from Central Asia and the Buyid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четыре года жизни Махмуда прошли в борьбе с наплывом тюрков-Огузов и сельджуков из Средней Азии и династией Буйидов.

As Earth's highest and most massive mountain range, the Himalayas bar the influx of frigid katabatic winds from the icy Tibetan Plateau and northerly Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи самым высоким и массивным горным хребтом Земли, Гималаи препятствуют притоку холодных катабатических ветров с ледяного Тибетского плато и северной части Центральной Азии.

During his administration, tourism increased markedly, and American-owned hotels and restaurants were built to accommodate the influx of tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его правления туризм заметно вырос, и американские отели и рестораны были построены для размещения наплыва туристов.

Once it reaches the terminal bouton, the action potential causes a Ca2+ ion influx into the terminal by way of the voltage-gated calcium channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он достигает терминального бутона, потенциал действия вызывает приток Иона Ca2+ в терминал через кальциевые каналы, закрытые напряжением.

Beginning in July 2007 the Bili area saw an influx of gold miners, putting at risk the continued survival of chimpanzees, elephants and other megafauna in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с июля 2007 года в районе били начался приток золотодобытчиков, что поставило под угрозу дальнейшее выживание шимпанзе, слонов и других представителей мегафауны в этом районе.

The rapid influx of migrants caused overcrowding as a result of a lack of adequate low-cost housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый приток мигрантов вызвал перенаселенность из-за отсутствия достаточного дешевого жилья.

One example of this massive influx of workers occurred in Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров такого массового наплыва рабочих произошел в Мобиле.

At this time the Spanish region of Catalonia was experiencing a large influx in the number of immigrants from Northern Africa, Latin America and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время испанский регион Каталония переживал большой приток иммигрантов из Северной Африки, Латинской Америки и Азии.

The Spanish government paid little attention to this influx of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанское правительство мало обращало внимания на этот приток иммигрантов.

This has led to an influx of Hondurans and Nicaraguans who are willing to work for the prevailing wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к притоку гондурасцев и никарагуанцев, которые готовы работать за преобладающую заработную плату.

As the Red Army recaptured territories from the Germans, an influx of Soviet ex-POWs greatly increased the Gulag population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Красная армия отбивала у немцев территории, приток советских военнопленных значительно увеличивал численность населения ГУЛАГа.

A 2019 study of Jordan found that the massive influx of refugees into Jordan during the Gulf War had long-lasting positive effects on Jordanian economic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в Иордании в 2019 году, показало, что массовый приток беженцев в Иорданию во время войны в Персидском заливе оказал долгосрочное положительное воздействие на иорданские экономические институты.

An influx of laborers, administrators, military personnel and their dependents from Russia and other Soviet republics started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начался приток рабочих, администраторов, военнослужащих и их иждивенцев из России и других советских республик.

He oversaw a massive influx of financial aid from the United States and Japan, fuelling the Thai economy, as well as increasing American cultural influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он контролировал массовый приток финансовой помощи из США и Японии, подпитывая тайскую экономику, а также увеличивая американское культурное влияние.

The Debian Project has an influx of applicants wishing to become developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Debian имеет приток претендентов, желающих стать разработчиками.

The sudden influx of white miners prompted tension with the local Native American population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный приток белых шахтеров вызвал напряженность среди местного индейского населения.

Considerable assistance came with the influx of American food, money and raw materials in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная помощь пришла с притоком американского продовольствия, денег и сырья в 1917 году.

The water level varies, depending on the water influx and drainage of the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень воды меняется в зависимости от притока воды и дренажа плотины.

Moreover, if people are concerned about vandalism from increased number of edits, should they not also worry about an influx of edits that have incorrect formatting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если люди обеспокоены вандализмом из-за увеличения количества правок, не должны ли они также беспокоиться о наплыве правок, имеющих неправильное форматирование?

Guidelines provide a rough idea but at this article where it is shown a big influx of editors come from the group itself we have to go to greater care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации дают приблизительную идею, но в этой статье, где показано, что большой приток редакторов происходит из самой группы, мы должны пойти на большую осторожность.

The town grew quickly due to an influx of Polish people from Kraków, Poland, after they had suffered a widespread famine there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город быстро рос благодаря притоку поляков из Кракова, Польша, после того, как они перенесли там массовый голод.

Following World War II, tall residential buildings were constructed to house the huge influx of people leaving the country side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны были построены высокие жилые здания для размещения огромного потока людей, покидающих страну.

Responding to a massive influx of telegrams urging their pardon, Massachusetts governor Alvan T. Fuller appointed a three-man commission to investigate the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на массовый поток телеграмм с просьбой о помиловании губернатор Массачусетса Алван т. Фуллер назначил комиссию из трех человек для расследования этого дела.

In the infinitesimal expression, the term involving the chemical potential accounts for changes in Gibbs free energy resulting from an influx or outflux of particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бесконечно малом выражении термин, включающий химический потенциал, объясняет изменения свободной энергии Гиббса, возникающие в результате притока или оттока частиц.

One aspect of the financial boom was an influx of overseas players, including many world-class internationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аспектов финансового бума был приток иностранных игроков, в том числе многих международных игроков мирового класса.

These changes are due to increased capillary permeability and an influx of inflammatory cells into the gingival tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения обусловлены повышенной проницаемостью капилляров и притоком воспалительных клеток в ткани десны.

During exercise, sodium channels would open to allow influx of sodium into the muscle cells for depolarization to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тренировки натриевые каналы открываются, чтобы обеспечить приток натрия в мышечные клетки для деполяризации.

Soon afterward, a massive influx of immigration into the area resulted, as prospectors and miners arrived by the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого начался массовый приток иммигрантов в этот район, поскольку старатели и шахтеры прибывали тысячами.

Precipitation is sparse during most of the year, but the North American Monsoon brings an influx of moisture each summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают редко в течение большей части года, но североамериканские муссоны приносят приток влаги каждое лето.

Daytime population in Legazpi is estimated to reach 350,000 due to the daily influx of students, workers, businessmen and tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневное население Легаспи, по оценкам, достигает 350 000 человек благодаря ежедневному притоку студентов, рабочих, бизнесменов и туристов.

The influx of new African-American residents caused many European American residents to move to the suburbs in a case of white flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток новых афроамериканцев заставил многих жителей европейских стран перебраться в пригороды в случае бегства белых.

This was largely due to a substantial influx of Marathas, who played a key role in his successful Deccan campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом это было вызвано значительным притоком маратхов, сыгравших ключевую роль в его успешной Деканской кампании.

If there is no calcium influx, the female diploid cell will produce three pronuclei, rather than only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет притока кальция, женская диплоидная клетка будет производить три пронуклеуса, а не только один.

Also in 2002, the Baptism Site opened for daily visits, attracting a constant influx of tourists and pilgrimage activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2002 году Место крещения было открыто для ежедневных посещений, привлекая постоянный приток туристов и паломническую активность.

Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе.

The influx of refugees created several conditions that may have contributed to the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток беженцев создал несколько условий, которые, возможно, способствовали голоду.

Once the two meet, a calcium influx occurs, causing a signaling cascade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они встречаются, происходит приток кальция, вызывая сигнальный каскад.

Others argue that the influx of French loanwords was a major factor in the shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джати приравнивается к этнической принадлежности или торговле семейным наследием людей.

On the other hand, if the material came primarily from micrometeoroid influx, the age would be closer to a billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдисон позволил земельным опционам, которые он держал на реке, исчезнуть—включая вариант для того, что стало местом плотины Гувера.

The authors proposed that this was related to climate warming and the influx of other animals and plants to higher altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы предположили, что это связано с потеплением климата и притоком других животных и растений на более высокие высоты.

While its population is relatively small, Quintana Roo is experiencing both a population influx and an increase in tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его население относительно невелико, Кинтана-Роо переживает как приток населения, так и рост туризма.

After 1973, private banks had an influx of funds from oil-rich countries which believed that sovereign debt was a safe investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1973 года частные банки получили приток средств из богатых нефтью стран, которые считали, что суверенный долг-это безопасная инвестиция.

By binding to the receptors, it causes cell depolarization and an influx of calcium through voltage-gated calcium channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связываясь с рецепторами, он вызывает деполяризацию клеток и приток кальция через напряженные кальциевые каналы.

The influx of settlers from the north explains why many people speak Ilocano in those towns today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток поселенцев с севера объясняет, почему сегодня в этих городах многие говорят на языке Илокано.

A parallel town for workers at Gwadar is being built close to the old one to segregate Balochs from the growing influx of outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный город для рабочих в Гвадаре строится рядом со старым, чтобы отделить Белуджийцев от растущего притока чужаков.

There was also an influx of Flemish refugees following the fall of Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Антверпена также начался приток фламандских беженцев.

Tents were set up to house the influx of people, but many new arrivals were left lying on the ground without shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размещения наплыва людей были установлены палатки, но многие вновь прибывшие остались лежать на земле без крова.

Slave raiding sent a large influx of captives to slave markets in Crimea at the time of the Uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набеги рабов привели к большому притоку пленников на невольничьи рынки Крыма во время восстания.

From the late 1980s, an influx of Taiwanese people immigrated to Canada forming a group of Taiwanese Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1980-х годов поток тайваньцев иммигрировал в Канаду, образовав группу тайваньских канадцев.

The influx of more silica caused the diatoms to bloom in the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток большего количества кремнезема вызвал расцвет диатомовых водорослей в озере.

This produced a large influx in prostitutes as women resorted to sex work in order to support themselves and their family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к большому притоку проституток, поскольку женщины прибегали к секс-работам, чтобы прокормить себя и членов своей семьи.

That is, the aquifer is being replenished from some natural water influx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть водоносный горизонт пополняется за счет какого-то естественного притока воды.

Their efforts have been rewarded with a new influx of Indian students entering Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их усилия были вознаграждены новым притоком индийских студентов в Австралию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gas influx». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gas influx» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gas, influx , а также произношение и транскрипцию к «gas influx». Также, к фразе «gas influx» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information