Gaza city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gaza city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город Газа
Translate

- gaza

сектор Газа

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



A stun grenade was apparently used by members of the IHH against the IDF soldiers during the Gaza flotilla raid at the beginning of the IDF storming of the Mavi Marmara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, члены ИГХ использовали светошумовую гранату против солдат ИДФ во время рейда флотилии Газы в начале штурма ИДФ Мави Мармара.

And Sublime is willing to use the full power of his office to improve the fortunes of his family, his city, and his Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый хочет использовать всю силу своего положения, дабы приумножить богатства семьи, города и Церкви.

That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко.

What's your favourite city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ваш любимый город?

This part of the city resembled an undermaintained amusement park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего этот район города походил на заброшенный увеселительный парк.

With the foundation of Kharkiv University in 1805 the city became an important educational and cultural centre of Ukraine and the Russian Empire as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С открытием Харьковского университета в 1805 году город стал важным центром образования и культуры Украины и Российской империи в целом.

It is also known as the city of bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также известна как город мостов.

There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы.

There will be no homeless animals in the city of my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никаких бездомных животных в городе моей мечты.

Almost every building in the city looks like a rare masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждое здание в городе выглядит как редкий шедевр.

At the same time, on the other side of the city... there's some guy robbing a bank, dressed like a clown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время на другом конце города грабит банк мужик, одетый в костюм клоуна.

We pick up a great lawyer, and Charleston gets a perfect city attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли превосходного юриста, и в Чарльстоне будет отличный городской прокурор.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

But we flooded the city so no one can activate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы затопили город, так что теперь никто не сможет их активировать.

State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

The city was comfortably cool, a welcome respite from the punishing sun of Matteo's sea journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе царила приятная прохлада, особенно радостная после безжалостного солнца, сопровождавшего Маттео в морском путешествии.

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

Our response to the urgent needs in Gaza, however, cannot be separated from our broader long-term efforts to achieve a comprehensive peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нашу реакцию на срочные нужды в Газе нельзя отделять от наших более широких и долгосрочных усилий по достижению всеобъемлющего мира.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

Since 2010, Israel has permitted construction materials to enter the Gaza Strip for approved UNRWA projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года Израиль разрешает ввоз в сектор Газа строительных материалов в связи с утвержденными проектами БАПОР.

The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

A number of ethnic minority groups, especially in the big city areas, have a licence to broadcast locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд групп этнических меньшинств, в особенности в крупных городах, имеют лицензию на местное вещание.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

The move to Gaza had proved beneficial in terms of cooperation between UNRWA and all local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд в Газу оказался успешным с точки зрения сотрудничества между БАПОР и всеми местными властями.

In the Gaza Strip, a Palestinian officer punched an Israeli officer during a joint Israeli- Palestinian patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе Газа в ходе совместного патрулирования израильскими и палестинскими силами палестинский офицер ударил израильского офицера.

Apparently, he works as a day laborer around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, он работает поденщиком по всему городу.

In Gaza, Palestinians were reportedly using potatoes as a partial flour substitute because Israeli restrictions on the imports of flour had made prices soar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе Газа, согласно сообщениям, палестинцы использовали картофель в качестве частичного заменителя муки в связи с тем, что ограничения на поставки муки, введенные Израилем, привели к резкому повышению цен на нее.

On 9 April, Palestinian terrorists in the Gaza Strip fired a salvo of mortars at the Nahal Oz crossing and infiltrated the fuel terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 апреля палестинские террористы из сектора Газа подвергли минометному обстрелу пункт пересечения границы Нахаль-Оц и проникли на топливный склад.

The report highlights the extreme disparities in development between the West Bank and the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе особо отмечаются огромные различия в уровне развития между Западным берегом и сектором Газа.

However, it must be said that the occupation of Gaza takes the phenomenon to a different level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо отметить, что в результате оккупации Газы это явление вышло на новый уровень.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам.

From the hillside to the city wall half of the houses belong to our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От склона холма до городских стен половина домов принадлежит нашей семье.

In the five years that opioid substitution therapy has been available in my home city, I have seen many lives change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять лёт работы программы опиоидной замёститёльной тёрапии в моём родном городё я вижу, как мёняются многиё судьбы.

On that occasion, I had the opportunity to express Brazil's views on the current crisis in Gaza and southern Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я имела возможность изложить мнение Бразилии о нынешнем кризисе в Газе и на юге Израиля.

Street address, including city, state or province, ZIP code, and country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый адрес (включая город, регион, индекс и страну)

Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене.

If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями.

Compared to Prague, Moscow is rather inaccessible; it still remains unusual there for a person in an electric wheelchair to be travelling around the city centre on his or her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с Прагой в Москве очень много барьеров, и здесь все еще является в диковинку самостоятельное передвижение человека на электрической инвалидной коляске в центре города.

Last week, the western city of Montrose took up a six-month ban, and is likely to pass it next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Монтроуз, город в западной части штата, выдвинул на рассмотрение шестимесячный запрет на торговлю марихуаной, который, по всей видимости, будет одобрен на следующей неделе.

Let them come to the language classes in every village and city where young people are readying themselves for Europe by learning French and German and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они посетят уроки иностранных языков в каждой деревне и каждом городе, где молодые люди готовят себя к Европе, изучая французский, немецкий и английский языки.

And then it makes natural gas, which then goes back into the city to power the fuel for the cooking for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, очистные сооружения производят газ для бытовых плит, для готовки,

It has been overwhelmingly observed that the worst-hit people in New Orleans were poor African-Americans living in the city’s low-lying districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство обозревателей обратили внимание на то, что наиболее сильно в Новом Орлеане пострадали бедные афроамериканцы, проживающие во внутренних городских районах, расположенных ниже уровня моря.

There was only one way that he could get it-and that was to borrow it out of the city treasury and forego the interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздобыть такие деньги он мог только одним путем, а именно: изъять их из городской казны, поступившись процентами.

The depot had not been rebuilt since the burning of the city and they alighted amid cinders and mud a few yards above the blackened ruins which marked the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени пожара вокзал так еще и не отстроили, и они шагали по золе и грязи, покрывавшей обгорелые развалины.

Comrades, we stand here united against the forces of Wall Street and the City of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, мы все объединились в борьбе против Уолл-стрит и Лондонского Сити.

The English were preparing to attack where I was born and when the city of Quebec fell England would seize the keys to a new outpost of her empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия готовилась напасть на мой родной город. Заняв Квебек, ...англичане значительно расширили бы свою империю.

They'rejust like city folk, Miss Farley, except that they have a sense of fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они такие же, как в больших городах, просто у них есть понятие о совести.

Israel's unprovoked attack on the flotillas supplying aid to Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль без повода атаковал флотилию, которая везла помощь в Сектор Газа.

I can dip into Gaza, German snipers, some anti-tank shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу связаться с Газой, немецкие снайперские винтовки, всякая противотанковая хрень.

I can dip into Gaza, probably get my hands on something comparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу связаться с Газой, может, найду что-то сопоставимое.

Go to the south, to the desert road that leads from Jerusalem to Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди на юг, на пустынную дорогу, что ведёт из Иерусалима в Газу.

These facilitators funneled tens of millions of dollars from Iran’s Qods Force through Hizballah in Lebanon to HAMAS for terrorist attacks originating from the Gaza Strip, Treasury’s Under Secretary for Terrorism and Financial Intelligence Sigal Mandelker said August 29 when the sanctions were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти посредники перевели десятки миллионов долларов организации ХАМАС от иранского спецподразделения ‘Кудс’ через ‘Хезболлу’ в Ливане для того, чтобы в секторе Газа велась подготовка терактов, – заявила Сигал Манделкер, заместитель министра финансов США по вопросам терроризма и финансовой разведки.

Yankeleh Klein, the museum director, sees it as an artistic commemoration of the expulsion from the 21 Gaza settlements, and the evacuees' longing to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янкеле Кляйн, директор музея, видит в этом художественное увековечение изгнания из 21 поселения Газы и страстного желания эвакуированных вернуться.

One group of Mongols then split off from Ghazan's army and pursued the retreating Mamluk troops as far as Gaza, pushing them back to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем одна группа монголов отделилась от армии Газана и преследовала отступающие мамлюкские войска до Газы, оттесняя их обратно в Египет.

In 1978, Egypt signed the Camp David Accords, officially withdrawing from the Gaza Strip and recognising Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Египет подписал Кэмп-Дэвидские соглашения, официально выведя войска из Сектора Газа и признав Израиль.

In 2008, before the 2008–09 Gaza War, 560,000 Israelis vacationed in Turkey, according to Israeli tourism officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году, перед войной в Газе 2008-09 годов, 560 000 израильтян отдыхали в Турции, по данным израильских туристических чиновников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gaza city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gaza city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gaza, city , а также произношение и транскрипцию к «gaza city». Также, к фразе «gaza city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information