Gear suspension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gear suspension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шестерня подвеска
Translate

- gear [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • arctic survival gear - арктическое аварийное снаряжение

  • bevel gear shaper - зубострогальный станок для конических ЗК

  • networking gear - сетевое оборудование

  • adjusting gear - приспособление для настройки

  • gear down landing - посадка с выпущенным шасси

  • cantilever landing gear - консольное шасси

  • landing gear pod - гондола шасси

  • automatic gear control - автоматический механизм управления

  • of gear - снаряжения

  • 5th gear - 5-й передачи

  • Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage

    Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress

    Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).

- suspension [noun]

noun: подвеска, суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвешивание, зависание, отстранение от должности, взвешенное состояние, вешание

adjective: подвесной, висячий

  • food suspension - пищевая суспензия

  • rigid catenary suspension - жесткая цепная подвеска

  • suspension culture - суспензионная культура

  • suspension strut - опора стойки амортизатора

  • seat with air suspension - Сиденье с пневматической подвеской

  • suspension property - подвеска недвижимость

  • suspension displacement - перемещение подвески

  • suspension setting - настройка подвески

  • suspension of execution - отсрочка исполнения наказания

  • state of suspension - состояние суспензии

  • Синонимы к suspension: armistice, delay, termination, adjournment, dissolution, cessation, disbandment, stay, prorogation, interruption

    Антонимы к suspension: completion, continuation, finish, persistence

    Значение suspension: the action of suspending someone or something or the condition of being suspended, in particular.



It includes front and rear spoilers, front fog lamps, gear shift paddles, electronically controlled suspension, leather seat and front seat heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя передний и задний спойлеры, передние противотуманные фары, переключатели передач, подвеску с электронным управлением, кожаное сиденье и обогрев передних сидений.

'Fitting the new suspension was a job for James and 'the boffins from the Top Gear technology centre, 'which left Jeremy and me looking for something to do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка новых амортизаторов это была работа для Джеймся и спецов из технологического центра Top Gear. которые оставили Джереми и меня подумать что можно сделать.

The engine is too small, the suspension is too soft and the gaps between the gear ratios are so big, I could get another gearbox in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель слишком маленький, подвеска слишком мягкая и разница между любыми двумя передачами такая большая, что можно воткнуть отдельную коробку передач между ними.

However the television show Top Gear later criticized the new FN2 Chassis version, due to the different suspension and added weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако телевизионное шоу Top Gear позже раскритиковало новую версию шасси FN2, из-за другой подвески и добавленного веса.

The landing gear was a curved steel bar with rubber rope suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси представляло собой изогнутый стальной стержень с резиновой веревочной подвеской.

Gear box has a mind of its own, there's no suspension, it just wobbles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У коробки передач свой собственный разум, подвески нет вообще и его колбасит!

And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало.

For example, suspensions of graphene particles can be stablized by functionalization with gallic acid groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, суспензии графеновых частиц можно стабилизировать путем функционализации с помощью галловых кислотных групп.

On the other hand, provisions such as conclusion, entry into force, termination and suspension might well not be applicable to unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, такие положения, как заключение, вступление в силу, прекращение и приостановление к односторонним актам могут быть не применимы.

The 2011 text also contains a completely new regime for suspension of procurement proceedings providing for optional and mandatory suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте 2011 года также предусмотрен совершенно новый режим в отношении приостановления процедур закупок, включая факультативное и обязательное приостановление.

The suspension of that article was equivalent to the suspension of the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное приостановление действия этой статьи эквивалентно временной отмене верховенства закона.

I thought you might prefer suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы, вероятнее, предпочтёте отстранение.

The informal questionnaire asked how the draft convention should treat the issue of suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальном вопроснике спрашивалось о том, каким образом вопрос о приостановлении срока давности должен регулироваться в проекте конвенции.

Any further infractions Will result in immediate suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое последующее нарушение обернется немедленным отстранением.

It is just dawn, daylight: that gray and lonely suspension filled with the peaceful and tentative waking of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светает, занимается утро: сера и пустынна обмирает окрестность, проникнутая мирным и робким пробуждением птиц.

'With our weight-shedding completed, I went to ask James about his suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы закончили с понижением веса, я подошел к Джеймсу спросить про подвеску.

Nerd moment - it's got a very sophisticated suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный момент — здесь стоит очень сложная подвеска.

You make sure that the handbrake is on and the car isn't in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте машину на ручной тормоз и снимите ее с передачи.

The caller described two men in bomber jackets, jeans and the third in dark running gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был звонок по поводу нападения стычки мужчин в бомберах и джинсах, и третьего в одежде для бега.

Look, get behind the wheel, put it in low gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, садись за руль. Езжай на пониженной передаче.

Michael, you put this car in gear and take me to Chicago right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, переключи рычаг передачи и отвези меня в Чикаго прямо сейчас.

You really think that the two top consultants in the business can gear up for a custody war, keep it a secret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты думаешь, что два лучших консультанта в бизнесе могут готовиться к войне за попечительство, держа это в тайне?

Have roy gear up and meet me there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Рой переоденется и встретит меня там.

A point I shall now demonstrate with the traditional Top Gear quarter-mile drag race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это продемонстрирую традиционной гонкой Top Gear на 1/4 мили.

'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма.

We're heading back to France, so pack your gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём обратно во Францию, собирайте обмундирование.

I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления.

I claim you for Queen Elizabeth and Top Gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарекаю тебя во имя Королевы Елизаветы и Топ Гир!

The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку.

This design puts the burden of the gear, with its heavy ammo pouches on the belt and straps, on both shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция кладет бремя снаряжения, с его тяжелыми сумками боеприпасов на поясе и ремнях, на оба плеча.

Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен.

The suspensions is upgraded with Bilstein shocks and fitted with 22-inch forged-alloy wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска модернизирована амортизаторами Bilstein и оснащена 22-дюймовыми коваными легкосплавными дисками.

The Williams engineered suspension was also lighter, less complicated and drew much less power from the Honda engine than did the Lotus example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска Williams была также легче, менее сложной и потребляла гораздо меньше энергии от двигателя Honda, чем в Примере Lotus.

The arched vaults were most likely boathouses, as the crossbeams in the overhead were probably for the suspension of boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арочные своды, скорее всего, были лодочными домиками, так как перекладины наверху, вероятно, служили для подвешивания лодок.

He sold Suspension for $750,000, with an additional $250,000 if production had commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал подвеску за 750 000 долларов, а если бы производство началось, то еще 250 000 долларов.

The net result is that the suspension polymerization creates the primary polymer particle in the reactor rather than mechanically in post-reaction stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является то, что суспензионная полимеризация создает первичную полимерную частицу в реакторе, а не механически на постреакционных стадиях.

The orbiter used retractable landing gear with a nose landing gear and two main landing gear, each containing two tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат использовал убирающееся шасси с носовым шасси и двумя основными шасси, каждое из которых содержало две шины.

Like other scallops, Crassadoma gigantea is a suspension feeder, filtering phytoplankton from water as it passes over the gills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие морские гребешки, Crassadoma gigantea является суспензионным питателем, фильтрующим фитопланктон из воды, когда он проходит через жабры.

Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска.

The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции.

Rising rates of the use of expulsion and suspension are not connected to higher rates of misbehaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа случаев высылки и отстранения от занятий не связан с ростом числа случаев плохого поведения.

Another advantage of hypoid gear is that the ring gear of the differential and the input pinion gear are both hypoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество гипоидного редуктора состоит в том, что кольцевая передача дифференциала и входная шестерня являются гипоидными.

Thatcher too began to take a similar line, but insisted on the suspension of the ANC's armed struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэтчер тоже начала придерживаться подобной линии, но настаивала на приостановке вооруженной борьбы АНК.

Along with the hybrid GS 450h and previous GS 430 models, the V8-powered GS 460 offered the Active Stabilizer Suspension System for improved handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с гибридными GS 450h и предыдущими моделями GS 430, V8-powered GS 460 предлагал активную систему подвески стабилизатора для улучшения управляемости.

The remaining length of a given pinion meshes with the nearer spur gear on its axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся длина данной шестерни сцепляется с ближайшей цилиндрической шестерней на ее оси.

He also resigned from the Labour Party, on 27 August 2014, after an ultimatum by the party to do so or face suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ушел из Лейбористской партии 27 августа 2014 года после ультиматума партии сделать это или грозить отстранением.

Due to the IAAF suspension of the Russian Athletics Federation, confirmed on 23 September by the IAAF Council, Russian athletes competed as Authorised Neutral Athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отстранения IAAF от участия в соревнованиях Российской Федерации легкой атлетики, утвержденного 23 сентября советом IAAF, российские спортсмены выступали в качестве официальных нейтральных спортсменов.

No armor plate was added to the bodywork, but the undercarriage and all suspension components were strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронеплита к кузову не добавлялась, но ходовая часть и все элементы подвески были усилены.

Cromwell had heavier grade suspension with longer suspension arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кромвеля была подвеска более тяжелого класса с более длинными рычагами подвески.

The first production car was the Toyota Soarer with semi-active Toyota Electronic Modulated Suspension, from 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым серийным автомобилем стал Toyota Soarer с полуактивной электронной модулированной подвеской Toyota, начиная с 1983 года.

The option of air suspension became available on the rear of 2014 model year 2500 and 3500 pick up trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опция пневмоподвески стала доступна на задней части пикапов 2014 модельного года 2500 и 3500.

To further save weight, the design of the front suspension was computer-optimized, rendering the front stabilizer bar optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным.

Further revisions were made to the suspension, brakes and wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие изменения были внесены в подвеску, тормоза и колеса.

The new torsion bar suspension allowed easier crossing of rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая торсионная подвеска позволяла легче преодолевать неровности грунта.

However, this phenomenon was mostly just left to suspension of disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот феномен в основном был оставлен для приостановки недоверия.

The ribbon bar and suspension bar are both chiefly blue, specifically Reflex Blue on the Pantone Matching System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленточная планка и подвесная планка в основном синие, а именно рефлекторный синий цвет в Системе Соответствия Pantone.

This incident resulted in a suspension from their league for a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент привел к отстранению их Лиги на некоторое время.

It can be used by mouth, as a tablet, capsule or suspension, or intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать перорально, в виде таблеток, капсул или суспензии, а также внутривенно.

Decantation is a process for the separation of mixtures of immiscible liquids or of a liquid and a solid mixture such as a suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декантация-это процесс разделения смесей несмешивающихся жидкостей или жидкой и твердой смеси, такой как суспензия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gear suspension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gear suspension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gear, suspension , а также произношение и транскрипцию к «gear suspension». Также, к фразе «gear suspension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information