General economic trends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general crisis - общий кризис
general welfare - всеобщее благосостояние
general psychology - общая психология
more general - более общий
subdirectorate general - subdirectorate вообще
general agreement - общее соглашение
general infection - общая инфекция
crime in general - преступности в целом
raise general awareness - повышать общий уровень информированности
codex general standard - Общий стандарт Codex
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
economic exposure - экономический риск
economic deterioration - ухудшение экономической ситуации
economic operators - экономические операторы
economic poverty - экономическая бедность
economic establishments - экономические учреждения
economic struggle - экономическая борьба
spur economic growth - стимулировать экономический рост
mainstream economic activities - основные виды экономической деятельности
stronger economic performance - сильнее экономические показатели
economic crime investigation - Исследование экономической преступности
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
noun: тенденция, направление, устремленность
verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться
following industry trends - следующие тенденции в отрасли
trends shaping - тенденции формирования
trends in it 20 - тенденции в ней 20
diverse trends - разнообразные тенденции
traffic trends - тенденции движения
on emerging trends - о новых тенденциях
report on trends - доклад о тенденциях
overview of trends - Обзор тенденций
figures and trends - цифры и тенденции
global trends 2030 - Глобальные тенденции 2030 года
Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift
Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate
Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.
Sudden economic shocks or unsound fiscal management could affect the general security situation. |
Внезапные экономические потрясения или же недальновидная налогово-финансовая политика могут отразиться на положении в плане безопасности в целом. |
In general, frequency of helping behavior is inversely related to the country economic status. |
В целом частота помогающего поведения обратно пропорциональна экономическому статусу страны. |
The chaos in addressing these issues only deepened the general distrust and worsened the subsequent economic recession. |
Хаос в решении этих проблем лишь усугубил общее недоверие и обострил последовавший за этим спад в экономике. |
In general, the FAO proposes the use of public policies and programs that promote long-term economic growth that will benefit the poor. |
В целом ФАО предлагает использовать государственную политику и программы, способствующие долгосрочному экономическому росту, который принесет пользу бедным слоям населения. |
Many add a reference to general economic conditions, including growth and employment or financial stability. |
Многие добавляют общие экономические условия, включая экономический рост и занятость или финансовую стабильность. |
Various factors explain the very high rate of economic development of the country in the 1950s and the general slowdown since the 1960s. |
Различные факторы объясняют очень высокие темпы экономического развития страны в 1950-е годы и общий спад с 1960-х годов. |
A general economic and civic revival has been underway since the mid-nineties. |
Не сразу понятно, что обсуждаются одни и те же статусы. |
If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order. |
Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов. |
The dissolution of the Soviet Union took place as a result and against the backdrop of general economic stagnation, even regression. |
Он концептуализирует жертвы как имеющие понятные реакции на травматические события, а не страдающие психическими заболеваниями. |
President Araujo faced general popular discontent, as the people had expected economic reforms and the redistribution of land. |
Президент Араужо столкнулся с общим народным недовольством, поскольку народ ожидал экономических реформ и перераспределения земель. |
For example, the US government assumes transportation to be critical to the country's general economic prosperity. |
Например, правительство США считает, что транспорт имеет решающее значение для общего экономического процветания страны. |
An arbitrage equilibrium is a precondition for a general economic equilibrium. |
Арбитражное равновесие является предпосылкой общего экономического равновесия. |
The debate developed over the economic concept of a general glut, and the possibility of failure of Say's Law. |
Дискуссия развернулась вокруг экономической концепции общего перенасыщения и возможности провала закона Сэя. |
In the Arrow–Debreu model of general economic equilibrium, agents are assumed to have convex budget sets and convex preferences. |
В модели общего экономического равновесия Эрроу-Дебре предполагается, что агенты имеют выпуклые бюджетные множества и выпуклые предпочтения. |
Many of these biases affect belief formation, business and economic decisions, and human behavior in general. |
Многие из этих предубеждений влияют на формирование убеждений, деловые и экономические решения и поведение человека в целом. |
Any change or addition to the list of speakers should be communicated in writing to the General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division, room S-3001D, tel. |
О любых изменениях или дополнениях, вносимых в список ораторов, необходимо сообщать в письменном виде в Отдел по делам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, комната S-3001 D, тел. |
In 1980, General Secretary and reformist Hu Yaobang visited Tibet and ushered in a period of social, political, and economic liberalization. |
В 1980 году Генеральный секретарь и реформист Ху Яобан посетил Тибет и положил начало периоду социальной, политической и экономической либерализации. |
All of these forces, either by influencing mass psychology or by direct economic operation, can have an extremely powerful influence on the general level of stock prices. |
Все эти факторы — либо путем воздействия на массовое сознание, либо путем прямого экономического действия — могут оказывать очень сильное влияние на общий уровень цен фондового рынка. |
Services of general economic interest is more technical term for what are commonly called public services. |
Услуги, представляющие общий экономический интерес, - это более технический термин для того, что обычно называют общественными услугами. |
Economic development has been historically exceptional, and not a general rule. |
С исторической точки зрения экономическое развитие является скорее исключением, чем общим правилом. |
Ad Hoc statistics: Promote the development of additional statistical indicators related to the economic impact of tourism in general. |
Специальная статистика: поощрение разработки дополнительных статистических показателей, описывающих экономическое влияние туризма в целом. |
Combined with the weakening pull of the EU and the United States’ relative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation. |
К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста. |
In retaliation, Chinese General Chiang Kai-shek cancelled all Sino-German economic agreements, depriving the Germans of many Chinese raw materials. |
В отместку китайский генерал Чан Кайши отменил все китайско-германские экономические соглашения, лишив немцев многих китайских сырьевых ресурсов. |
In 1781, Governor-General José Basco y Vargas established the Economic Society of the Friends of the Country. |
В 1781 году генерал-губернатор Хосе Баско и Варгас учредил Экономическое Общество друзей страны. |
Rawls argued that differences in material wealth are tolerable if general economic growth and wealth also benefit the poorest. |
Каждый из этих пунктов указывает на необходимость придерживаться прежнего статус-кво, и это мой вывод. |
With this general economic background, the menace of the business cycle may well be as great as it ever was for the stockholder in the financially weak or marginal company. |
На таком экономическом фундаменте угроза смены цикла деловой активности может по-прежнему быть опасной для акционера финансово слабой компании или компании с маргинально низкой прибылью. |
It was one of the first organizations granted general consultative status with the United Nations Economic and Social Council. |
Это была одна из первых организаций, получивших общий консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций. |
Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general. |
Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом. |
The resulting economic disturbances led to serious riots and eventually a coup d'état in 1988 by General Saw Maung. |
Возникшие в результате этого экономические беспорядки привели к серьезным беспорядкам и в конечном итоге к государственному перевороту в 1988 году генерала со Маунга. |
The few reports accessible to the general public are those about North Korean economic reforms. |
Заглавный персонаж крысы впоследствии стал одним из главных персонажей жемчуга перед свиньями. |
This raises the big question of whether the best escape from poverty comes from general economic growth or from a direct attack on poverty. |
Это поднимает важный вопрос, поможет ли избавлению от бедности общий экономический рост или прямая атака на бедность. |
The ECJ held the legislation would be contrary to Article 86 where it was excessive and unnecessary to guarantee the provision of services of general economic interest. |
Европейский суд постановил, что законодательство будет противоречить статье 86, в которой было бы излишним и ненужным гарантировать предоставление услуг, представляющих общий экономический интерес. |
In general, economic ownership of tangible assets is allocated to that part of the enterprise in which it is being used. |
В целом права экономической собственности на материальные активы относятся к тому подразделению предприятия, в котором они используются. |
The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights. |
Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав. |
As of October 2016, NSW Attorney General, Gabrielle Upton, has updated the maximum amount of damages for non-economic loss from $594,000 to $605,000. |
По состоянию на октябрь 2016 года, Генеральный прокурор Нового Южного Уэльса Габриэль Аптон обновила максимальную сумму ущерба за неэкономический ущерб с $594 000 до $605 000. |
The first is the general economic recession, which also affects the field of culture. |
Первая - общим спадом экономики, который сказывается и на культуре. |
Sometimes likened to a “secular Pope,” the UN Secretary General can wield the soft power of persuasion but little hard economic or military power. |
Иногда его называют «мирским Папой». Генеральный секретарь ООН может воспользоваться силой своего убеждения, но не доводами экономического или военного давления. |
A general rule of thumb was leagues in the north were major while leagues in the south were minor, due mainly to population and economic disparities. |
Общее эмпирическое правило гласило, что лиги на севере были главными, а лиги на юге-второстепенными, главным образом из-за демографического и экономического неравенства. |
Non‑convex sets have been incorporated in the theories of general economic equilibria, of market failures, and of public economics. |
Невыпуклые множества были включены в теории общего экономического равновесия, провалов рынка и общественной экономики. |
Services provided by the govt are grouped under the broad categories of general, social and economic services. |
Услуги, предоставляемые правительством, сгруппированы по широким категориям общих, социальных и экономических услуг. |
In the United States, federal grants are economic aid issued by the United States government out of the general federal revenue. |
В Соединенных Штатах федеральные субсидии представляют собой экономическую помощь, предоставляемую правительством Соединенных Штатов из общего федерального дохода. |
The treaty included general provisions on the further development of international cooperation and on improved future economic cooperation. |
Договор включал в себя общие положения о дальнейшем развитии международного сотрудничества и об улучшении будущего экономического сотрудничества. |
According to the general, they are now fought in the media as well as by economic and diplomatic means. |
По словам генерала, сейчас такие войны ведутся в средствах массовой информации, а также экономическими и дипломатическими средствами. |
They cannot be separated from the general national and international frameworks for economic and social development, environmental protection, peace and security. |
Их нельзя вычленить из общего национального и международного контекста социально-экономического развития, охраны окружающей среды, поддержания мира и безопасности. |
General support was expressed for the view that that the economic impact of secured transactions legislation should be emphasized. |
Была выражена общая поддержка точки зрения о том, что следует подчеркнуть экономическое воздействие законодательства об обеспеченных сделках. |
In economics, a recession is a business cycle contraction when there is a general decline in economic activity. |
В экономике рецессия - это сокращение делового цикла, когда происходит общее снижение экономической активности. |
In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation. |
В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики. |
Poverty can be created or sustained for large numbers of people through general economic conditions, which tend to be self-sustaining. |
Бедность может быть создана или сохранена для большого числа людей благодаря общим экономическим условиям, которые, как правило, являются самоподдерживающимися. |
In the debate in Parliament on June 21 there was general opposition to reinforcements, based on political, military, and economic arguments. |
В ходе дебатов в парламенте 21 июня наблюдалось общее противодействие подкреплениям, основанное на политических, военных и экономических аргументах. |
Mikhail Gorbachev, who was by then general secretary of the Communist Party, was advocating sweeping economic and bureaucratic reforms. |
Ставший к тому времени генеральным секретарем Коммунистической партии Михаил Горбачев выступал за всеобъемлющие реформы экономики и бюрократической системы. |
They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen. |
Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши. |
Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme. |
Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе. |
There was one request for guidance on financial disclosure, which was addressed to the General Counsel. |
Одно из заявлений касалось разъяснений относительно раскрытия финансовой информации и было адресовано Главному юрисконсульту. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years. |
Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов. |
In these cases, the general rule set out in article 6 would apply. |
В этих случаях будет применяться общее правило, изложенное в статье 6. |
По мудрости своей решил возражать мне, это так? |
|
The Secretary-General emphasized that adoption of severe and stiff laws was vital to assuring and promoting tolerance among social groups. |
Генеральный секретарь подчеркнул, что принятие в этой области суровых и жестких законов имеет исключительно важное значение для обеспечения и поощрения терпимости среди социальных групп. |
Men perform functions of the Speaker at the Assembly, Secretary General and Executive Secretaries. |
Должности председателя Ассамблеи, генерального секретаря и исполнительных секретарей занимают мужчины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general economic trends».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general economic trends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, economic, trends , а также произношение и транскрипцию к «general economic trends». Также, к фразе «general economic trends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
