Economic establishments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
economic power - экономическая мощь
economic prevalence - экономическая распространенность
worsened economic - ухудшили экономическое
economic upsurge - экономический подъем
economic bloc - экономический блок
economic products - экономические продукты
economic and physical - экономические и физические
foreign economic policy - Внешнеэкономическая политика
economic cooperation programme - Программа экономического сотрудничества
meeting economic needs - удовлетворение экономических потребностей
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
health care establishments - учреждения здравоохранения
attribution of profits to permanent establishments - Отнесение прибыли к постоянным представительствам
police establishments - полицейские учреждения
food establishments - Питание
accommodation establishments - размещение учреждений
approved establishments - утвержденные предприятия
leisure establishments - досуговых учреждений
hospitality establishments - отельные учреждения
in such establishments - в таких учреждениях
food service establishments - услуги в области питания
Синонимы к establishments: foundation, institution, formation, inception, creation, installation, inauguration, start, initiation, business
Антонимы к establishments: proletariats, destructions
Значение establishments: plural of establishment.
The Rason Special Economic Zone was established in the early 1990s, in the northeastern corner of the country bordering China and Russia. |
Особая экономическая зона Расон была создана в начале 1990-х годов в северо-восточной части страны, граничащей с Китаем и Россией. |
In the long term, this will help to establish more balanced economic relations built on mutual benefit and common interest. |
В долгосрочной перспективе это поможет установить более сбалансированные экономические отношения на основе взаимных выгод и общих интересов. |
“Systems for establishing salaries adequate to the level of economic development of States Parties and for facilitating efficient job rotation, where appropriate;” |
системы, устанавливающие оклады, сообразующиеся с уровнем экономического развития Государств-участников, и способствующие действенной ротации кадров в надлежащих случаях; . |
This initiative gives a good idea of the crucial importance of the establishment of the African Economic Community. |
Эта инициатива дает адекватное представление о критической важности вопроса создания Африканского экономического сообщества. |
The MCPC was established in 2008 as a reaction to the economic reforms in China, initiated by the ruling Communist Party of China in 1980s. |
MCPC был создан в 2008 году как реакция на экономические реформы в Китае, инициированные правящей Коммунистической партией Китая в 1980-х годах. |
Akbar played a key role in establishing Bengal as a leading economic centre, as he began transforming many of the jungles there into farms. |
Акбар сыграл ключевую роль в становлении Бенгалии как ведущего экономического центра, так как он начал превращать многие джунгли в фермы. |
As of September 2017, Novi Sad has one of 14 free economic zones established in Serbia. |
По состоянию на сентябрь 2017 года Нови-Сад является одной из 14 свободных экономических зон, созданных в Сербии. |
Regulations are established and enforced by province/economic region/city as appropriate. |
Правила устанавливаются и применяются провинцией / экономическим районом / городом в зависимости от обстоятельств. |
If established, the country's economy is projected to have an economic boom similar to that of Japan almost a century ago. |
Если она будет создана, то экономика страны, по прогнозам, переживет экономический бум, подобный тому, что был в Японии почти столетие назад. |
More recently, the Eurasian Economic Union has been established as a counterpart comprising former Soviet states. |
Совсем недавно был создан Евразийский экономический союз, в который вошли бывшие советские государства. |
As a SEZ, Shenzhen has established several industrial zones to encourage economic activities. |
В качестве ОЭЗ Шэньчжэнь создал несколько промышленных зон для стимулирования экономической деятельности. |
In countries where malaria is well established the World Health Organization estimates countries lose 1.3% annual economic income due to the disease. |
По оценкам Всемирной организации здравоохранения, в странах, где малярия широко распространена, страны теряют 1,3% годового экономического дохода из-за этой болезни. |
Since its establishment, IRGC has been involved in many economic and military activities among which some raised controversies. |
С момента своего создания КСИР принимал участие во многих экономических и военных мероприятиях, среди которых некоторые вызывали споры. |
He also called for the complete opening of Japan to foreign trade, economic reform, and establishment of a modern military along western lines. |
Он также призвал к полному открытию Японии для внешней торговли, проведению экономических реформ и созданию современной военной базы по западным направлениям. |
The number of banks and other establishments do not show clearly how it is the real economic hub of Bicol. |
Количество банков и других учреждений не показывает четко, насколько это реальный экономический центр Бикола. |
Every state on the brink of total political, economic and moral collapse has an establishment like this. |
Такой судебный аппарат есть у каждого государства, стоящего перед общим политическим, экономическим и моральным крахом. |
Through economic stabilization and reform, the government seeks to establish a pattern of long-term consistent growth. |
Посредством экономической стабилизации и реформ правительство стремится установить модель долгосрочного последовательного роста. |
The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business. |
Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах. |
Thus, some researchers have argued that economic development also plays a factor in the establishment of peace. |
Таким образом, некоторые исследователи утверждают, что экономическое развитие также играет определенную роль в установлении мира. |
Workers established economic democracy, as employees gained managerial power and direct control over their workplace. |
Рабочие установили экономическую демократию, поскольку работники получили управленческую власть и прямой контроль над своим рабочим местом. |
First established in 1992, Hekou Border Economic Cooperation Zone is a border zone approved by State Council to promote Sino-Vietnamese trade. |
Впервые созданная в 1992 году пограничная зона экономического сотрудничества Хекоу является пограничной зоной, утвержденной Государственным советом для содействия Китайско-вьетнамской торговле. |
A joint Anglo-Dutch military occupation of this country was now established in which the Dutch economic interest predominated. |
Теперь была установлена совместная англо-голландская военная оккупация этой страны, в которой преобладали голландские экономические интересы. |
In 1781, Governor-General José Basco y Vargas established the Economic Society of the Friends of the Country. |
В 1781 году генерал-губернатор Хосе Баско и Варгас учредил Экономическое Общество друзей страны. |
During the time in which he played MLB had an established system of teams and was a profitable economic model. |
В то время, когда он играл в MLB, у него была налаженная система команд и была выгодная экономическая модель. |
The establishment of an effective banking system and the completion of the tax reform should provide a fresh impetus to economic growth. |
Создание эффективной банковской системы и завершение реформы налогообложения дадут новый толчок экономическому росту. |
The process of the establishment of Cyprus, Israel and Lebanon Exclusive Economic Zones was held in Nicosia in 2010 with separate meetings between each country. |
Процесс создания исключительных экономических зон Кипра, Израиля и Ливана проходил в Никосии в 2010 году с отдельными встречами между каждой страной. |
Great Britain's policy was to respect Quebec's Catholic establishment as well as its semi-feudal legal, economic, and social systems. |
Политика Великобритании заключалась в уважении католического истеблишмента Квебека, а также его полуфеодальных правовых, экономических и социальных систем. |
President John F. Kennedy initiated the Alliance for Progress in 1961, to establish economic cooperation between the U.S. and Latin America. |
Президент Джон Ф. Кеннеди выступил инициатором создания альянса За прогресс в 1961 году, чтобы установить экономическое сотрудничество между США и Латинской Америкой. |
It is difficult to establish the total economic cost of the disaster. |
Трудно установить общую экономическую стоимость катастрофы. |
First established in 1992, Kunming Economic & Technology Development Zone is a national-level zone approved by the State Council. |
Впервые созданная в 1992 году зона экономического и технологического развития Куньмина является зоной национального уровня, утвержденной Государственным Советом. |
Primary objective to establish the Innovatuion center according to Mahabir is to foster research and developments for the economic development of the country. |
Основной целью создания инновационного центра, по словам Махабира, является стимулирование научных исследований и разработок для экономического развития страны. |
As of September 2017, Niš has one of 14 free economic zones established in Serbia. |
По состоянию на сентябрь 2017 года ниш является одной из 14 свободных экономических зон, созданных в Сербии. |
Yet, by establishing a strong economic foundation following the tumultuous 1990s, Russia has been able to weather the current economic storm. |
Тем не менее, обзаведясь после бурной эпохи 1990-х надёжным экономическим фундаментом, Россия сумела выстоять под ударами непрекращающегося экономического шторма. |
It had participated in the establishment of joint committees for economic cooperation with neighbouring States. |
Он принял участие в учреждении совместных комитетов по вопросам экономического сотрудничества с соседними странами. |
During the late 1950s the top priority of the re-established Vietnamese government was the rapid establishment of a socialist economic order and Communist Party rule. |
В конце 1950-х годов главным приоритетом восстановленного вьетнамского правительства было быстрое установление социалистического экономического порядка и Коммунистической партии. |
First ideas of an economic and monetary union in Europe were raised well before establishing the European Communities. |
Первые идеи экономического и валютного союза в Европе были выдвинуты задолго до создания Европейских сообществ. |
Alas, following Europe’s economic crisis, something other than liberalism, or even neoliberalism, has taken over our establishment, seemingly without anyone noticing. |
Увы, после экономического кризиса в Европе наш истеблишмент оказался поглощён не либерализмом и даже не неолиберализмом, а чем-то иным, причём никто не обратил на это внимания. |
Most of the camps established to accommodate the masses of incoming prisoners were assigned distinct economic tasks. |
Большинству лагерей, созданных для размещения массы прибывающих заключенных, были поручены особые экономические задачи. |
As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt. |
Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта. |
6 economic zones are established, foreign enterprises are created with participation of 80 countries. |
Установлено 6 экономических зон, иностранные предприятия созданы с участием 80 стран. |
The government has established an Integration Office under the Department of Foreign Affairs and the Department of Economic Affairs. |
Правительство создало интеграционное бюро при департаменте иностранных дел и Департаменте по экономическим вопросам. |
Within the 18 months from its establishment, the constitutional Government has launched and made tangible progress in political and socio-economic reforms. |
За 18 месяцев с момента создания конституционное правительство уже приступило к политическим и социально-экономическим реформам и добилось ощутимого прогресса. |
Some of the invasive species have become serious ecosystem and economic problems after establishing in the New World environments. |
Некоторые из инвазивных видов стали серьезными экосистемными и экономическими проблемами после появления в новых мировых условиях. |
This contact with the West during the 16th century led to a period of economic growth as lucrative trade routes were established. |
Этот контакт с Западом в течение XVI века привел к периоду экономического роста, когда были установлены прибыльные торговые пути. |
In the field of economic and commercial transactions, two regional centres were established - one in Kuala Lumpur and one in Cairo. |
В области экономики и торговых операций были созданы два региональных центра - в Куала-Лумпуре и в Каире. |
Economic powerlessness is established as many of the ranch hands are victims of the Great Depression. |
Экономическое бессилие устанавливается, поскольку многие владельцы ранчо являются жертвами Великой Депрессии. |
Andrianampoinimerina created a large marketplace in Analakely, establishing the city's economic center. |
Андрианампоинимерина создал большой рынок в Аналакели, создав экономический центр города. |
The establishment of a new economic order based on equitable sharing of wealth was still a distant goal, whose attainment called for greater support for UNIDO. |
Создание нового экономического порядка, основанного на принципах справедливого распределения благ, по-прежнему остается далекой целью, для достижения которой ЮНИДО необходима более широкая поддержка. |
This annex is modified by the Federal Department of Economic Affairs each time the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) updates its consolidated list. |
Это приложение корректируется федеральным департаментом экономики всякий раз, когда Комитет, учрежденный резолюцией 1267 (1999), обновляет сводный перечень. |
Kosygin initiated the 1973 Soviet economic reform to enhance the powers and functions of the regional planners by establishing associations. |
Косыгин инициировал советскую экономическую реформу 1973 года с целью расширения полномочий и функций региональных плановых органов путем создания ассоциаций. |
National did not provide sufficient evidence to establish that the transfer of the equipment to the purchasers would, or was meant to, have taken place prior to 10 January 1991. |
Корпорация Нэшнл не предоставила достаточных свидетельств для доказательства того, что передача оборудования покупателям состоялась бы или должна была состояться до 10 января 1991 года. |
With that out of the way, all that remains for the investigation to establish is whether the Trump team colluded with the Russian government or its agents. |
Поэтому остается лишь расследовать, сотрудничала ли команда Трампа с российской властью или ее агентами. |
I was able to establish the identity of the man and the woman and knew at last exactly how I stood. |
После этого мне уже нетрудно было установить личность их обоих, и я понял, с кем имею дело. |
So, we need to establish a new conservator. |
Итак, мы должны назначить нового опекуна. |
The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику. |
Sheriffs are appointed by the community with a mandate to establish order and maintain peace on designated pages. |
Шерифы назначаются общиной с мандатом на установление порядка и поддержание мира на определенных страницах. |
The court argued that Sotheby’s had failed to establish “exceptional circumstances” to justify such a move. |
Суд утверждал, что Sotheby's не смог установить “исключительные обстоятельства”, оправдывающие такой шаг. |
By the early 1990s, the LDP's nearly four decades in power allowed it to establish a highly stable process of policy formation. |
К началу 1990-х годов почти четыре десятилетия пребывания ЛДП у власти позволили ей наладить весьма стабильный процесс формирования политики. |
After Bose established Azad Hind, he tried to establish his political independence from the regime that supported him. |
После того как Бозе основал Азад Хинд, он попытался установить свою политическую независимость от поддерживавшего его режима. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic establishments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic establishments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, establishments , а также произношение и транскрипцию к «economic establishments». Также, к фразе «economic establishments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
