Geographic indications of source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Geographic indications of source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
географические указания источника
Translate

- geographic [adjective]

adjective: географический

- indications [noun]

noun: индикация, указание, показание, знак, симптом, отсчет

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



Maps indicating rainwater potential using the geographic information systems (GIS) for planning purposes and outreach material for promoting rainwater harvesting were also developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также составлены карты с указанием потенциала дождевой воды на основе использования географических информационных систем (ГИС) в целях планирования и подготовки информационно-просветительских материалов для поощрения сбора дождевой воды.

The flamingo is located on the land, and the marlin on the sea, indicating the geography of the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фламинго расположен на суше, а Марлин на море, что указывает на географию островов.

This is one of the first instances of indicating the geographical or qualitative provenance of a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из первых примеров указания географического или качественного происхождения продукта.

In Austria and Germany, Wiener Schnitzel is a protected geographical indication and must be made of veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии и Германии венский шницель является охраняемым географическим указанием и должен быть изготовлен из телятины.

Indicative teaching material has been produced in the cognitive areas of language, health education, mathematics, environmental studies, history, geography;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разработаны ориентировочные учебные материалы по таким познавательным предметам, как язык, медико-санитарное просвещение, математика, экология, история и география;.

In addition, some traditional names and words, or traditional cultural expressions, may themselves directly act as geographical indications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве географических указаний могут непосредственно выступать сами традиционные названия, словосочетания или произведения традиционной культуры.

The extension of protection for geographical indications is somewhat controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о расширении охраны географических указаний является несколько спорным.

Pirot kilims with some 122 ornaments and 96 different types have been protected by geographical indication in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирот-килимы с примерно 122 орнаментами и 96 различными типами были защищены географическим указанием в 2002 году.

Such behavior is indicative of the bog turtle's ability to survive without oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение свидетельствует о способности болотной черепахи выживать без кислорода.

The social and financial benefits of standardizing geographical names were examined in a paper presented by the representative of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные и финансовые преимущества, обусловленные стандартизацией географических названий, анализировались в документе, внесенном на рассмотрение представителем Южной Африки.

The geographical dispersion of minorities can cause problems mainly at the level of secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая разбросанность меньшинств создает проблемы прежде всего для обучения в средних школах.

These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства.

If a person who has been registered in the system surfaces elsewhere this can be an indication that criminal activities are taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лицо, зарегистрированное в этой системе, появляется где-нибудь в другом месте, это может служить указанием, что ведется соответствующая преступная деятельность.

So, the metro dogs probably use many indications including smell, lighting, passenger movement and perhaps even specific people to get their bearings in the subway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, собаки метро, вероятно, пользуются множеством ориентиров, таких как запах, освещение, движение пассажиров и, возможно, даже конкретные люди, чтобы передвигаться в метро.

That year, the entire political geography of the world changed dramatically when a certain Christopher Columbus arrived in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году, вся политическая география мира... резко изменилась, когда некий Христофор Колумб ступил на Американский континент.

I've reviewed all of Tasha's medical records and there is no indication that she was ever pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрела все медицинские записи Таши и не нашла там ни одного упоминания, что она когда-либо была беременна.

It seems to be some ancient form of geographic location, latitude, longitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какие-то древние географические координаты: широта, долгота.

Welcome to the Five Corners, the only geographic location in the U.S. where five states meet, and where you will meet your doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на границу пяти штатов, единственная географическая точка в США, где пересекаются пять штатов, и где ты встретишь смерть.

I'm just a cynical Air Force guy with a closet full of National Geographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я просто циничный парень из ВВС со шкафом, забитым журналами Нэшнл Джиографик.

But there are indications that plasma weapons have been fired in those systems recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем.

Secondly, I consider this type of martyrdom operation as an indication of justice of Allah, our Almighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я считаю такой тип операций мученичества свидетельством справедливости Аллаха, нашего Всевышнего.

No indication of a lightning strike

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни каких указаний на удар молнии.

And an indication of a plasma leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у них произошла утечка плазмы.

Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни.

Bill, don't give him a geography lesson...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, не рассказывай ему географию.

and we knew Billy and I guess I was just hoping that there might be some indication that he was getting better somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеялась что есть признаки, что ему становится лучше... хоть как-то.

If their second quarter earnings are an indication of growth, even just two or three percent, then it's a risk worth taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их доходы во втором квартале будут расти, даже на два-три процента, тогда риск оправдан.

Coastal geography is formed by the weathering of wave actions over geological times or can happen more abruptly through the process of salt weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая география формируется в результате выветривания волновых воздействий в течение геологического времени или может происходить более резко в процессе выветривания солей.

SO2 is formed by thermal decomposition of calcium sulfate in the clinker, and so also gives in indication of clinker temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SO2 образуется при термическом разложении сульфата кальция в клинкере, и поэтому также дает показания температуры клинкера.

Stevens cited recent data indicating that 80% of the public view corporate independent expenditures as a method used to gain unfair legislative access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс привел недавние данные, свидетельствующие о том, что 80% общественности рассматривают корпоративные независимые расходы как метод, используемый для получения несправедливого Законодательного доступа.

She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность.

In the 15th century, Europe started to extend itself beyond its geographic frontiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XV веке Европа начала выходить за свои географические границы.

Hypomania may be indicative of bipolar II disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипомания может свидетельствовать о биполярном расстройстве II типа.

However, some have preferences between different kinds of fish, indicating some sort of attachment to taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых есть предпочтения между различными видами рыбы, что указывает на некоторую привязанность к вкусу.

The argument for a new town was based on projections indicating population increases over the following decades that would require large-scale house building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент в пользу нового города был основан на прогнозах, указывающих на увеличение численности населения в течение следующих десятилетий, что потребует крупномасштабного строительства домов.

Transmission of Schistosoma mekongi occurs in the low water season in this geographical area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача Schistosoma mekongi происходит в низкий водный сезон в этом географическом районе.

However, modern geographical coordinate systems are quite complex, and the positions implied by these simple formulae may be wrong by several kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные географические системы координат довольно сложны, и положения, подразумеваемые этими простыми формулами, могут быть ошибочными на несколько километров.

It is also used for the lative case, indicating a motion to a location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для латентного падежа, указывающего движение к месту.

Because of an advantageous geographical location, good quality thermal water can be found in great quantities on over 80% of Hungary's territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря выгодному географическому положению, качественная термальная вода может быть найдена в больших количествах на более чем 80% территории Венгрии.

Abstract space is a term used in geography to refer to a hypothetical space characterized by complete homogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактное пространство-это термин, используемый в географии для обозначения гипотетического пространства, характеризующегося полной однородностью.

The District is in plant hardiness zone 8a near downtown, and zone 7b elsewhere in the city, indicating a humid subtropical climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район находится в зоне зимостойкости растений 8а недалеко от центра города и в зоне 7b в других частях города, что указывает на влажный субтропический климат.

He cites research indicating that left hemispherical functioning is primarily verbal and associational, and that of the right primarily visuospatial and apperceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует исследования, показывающие, что левое полушарие функционирует преимущественно вербально и ассоциативно, а правое-преимущественно зрительно-пространственно и апперцептивно.

Distributions can be general purpose, targeted at a specific clinical or geographic use case, or specific to a single consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутивы могут быть общего назначения, ориентированы на конкретный клинический или географический случай использования, а также специфичны для одного потребителя.

These dates don't really tell us anything about when people in England found out about China, but only when Europeans started writing about geography in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти даты на самом деле ничего не говорят нам о том, когда люди в Англии узнали о Китае, но только когда европейцы начали писать о географии на английском языке.

Egypt was of vital strategic importance because of the Suez Canal and Egypt's central geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет имел жизненно важное стратегическое значение из-за Суэцкого канала и центрального географического положения Египта.

Often the stick will show two lines indicating that ovulation is 24–36 hours away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто палочка показывает две линии, указывающие на то, что овуляция происходит через 24-36 часов.

There is also an indication that there were twelve months in the annual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также указание на то, что в годовом цикле было двенадцать месяцев.

Geographic location also plays a role in society's opinion of the appropriate age for children to learn about sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение также играет определенную роль в общественном мнении о подходящем возрасте для детей, чтобы узнать о сексуальности.

It is also more diverse and can be divided into five geographic sub-regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также более разнообразна и может быть разделена на пять географических субрегионов.

When it is awakened, it queries its new position and briefly searches for its old masters, and notes the vast difference in geography since its last awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пробуждается, он спрашивает свое новое положение и кратко ищет своих старых хозяев, и отмечает огромную разницу в географии со времени своего последнего пробуждения.

The vertical sync signal is a series of much longer pulses, indicating the start of a new field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал вертикальной синхронизации представляет собой серию гораздо более длинных импульсов, указывающих на начало нового поля.

In February 2019, a report was released indicating that 48% of Saudi nationals working in the retail sector are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года был опубликован доклад, согласно которому 48% граждан Саудовской Аравии, работающих в секторе розничной торговли, составляют женщины.

This may be in the form of additional information in the CNAM information of caller ID indicating the number has been spoofed, but the details have not been finalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть в виде дополнительной информации в CNAM информация идентификатора вызывающего абонента, указывающая, что номер был подделан,но детали не были завершены.

There is certainly a similarity in style and a geographical overlap, but no solid proof of a link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, есть сходство в стиле и географическом наложении, но нет твердого доказательства связи.

Forms that differ from the corresponding indicative are bolded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы, отличающиеся от соответствующих индикативных, выделены жирным шрифтом.

Intellectuals associated with the political right allege that Sartre's politics are indicative of authoritarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы, связанные с политическими правыми, утверждают, что политика Сартра свидетельствует об авторитаризме.

So a list of cases that have appeared there is not indicative of the value of this provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, перечень случаев, которые там появились, не свидетельствует о ценности этого положения.

Banksy has released another video indicating that the painting was intended to be shredded completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкси опубликовал еще одно видео, свидетельствующее о том, что картина была предназначена для полного уничтожения.

All of them were wanting to address both problems, some indicating that they distinguished them and some skating over that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они хотели решить обе проблемы, причем некоторые указывали на то, что они их различают, а некоторые катались на коньках по этому поводу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «geographic indications of source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «geographic indications of source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: geographic, indications, of, source , а также произношение и транскрипцию к «geographic indications of source». Также, к фразе «geographic indications of source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information