Tracking down the source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tracking down the source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отслеживание источника
Translate

- tracking [noun]

noun: слежение, рельсовые пути, настилка путей

adjective: следящий

  • tracking device - устройство слежения

  • tracking period - период отслеживания

  • tracking meeting - отслеживание встречи

  • 3-d tracking - 3-й отслеживания

  • tracking number provided - идентификационный номер при условии,

  • vehicle tracking device - Устройство отслеживания транспортных средств

  • not tracking - не отслеживаются

  • tracking pixel - пиксель отслеживания

  • tracking error - ошибка слежения

  • part tracking - трекинга часть

  • Синонимы к tracking: trailing, trail, trace, shadow, keep in sight, follow, tail, keep an eye on, pursue, stalk

    Антонимы к tracking: guiding, leading, piloting

    Значение tracking: the maintenance of a constant difference in frequency between two or more connected circuits or components.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

- the [article]

тот

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



Mantis Bug Tracker is a free and open source, web-based bug tracking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mantis Bug Tracker - это бесплатная веб-система отслеживания ошибок с открытым исходным кодом.

I think the via parameter is perfectly acceptable in terms of tracking links to this template related to a particular source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что параметр via вполне приемлем с точки зрения отслеживания ссылок на этот шаблон, связанных с конкретным источником.

As a result, these compounds have great potential to supplement the existing suite of hydrocarbons targets to fine-tune source tracking of petroleum spills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти соединения обладают большим потенциалом для дополнения существующего набора углеводородных мишеней для точной настройки отслеживания источников разливов нефти.

Get her into tracking any plausible source of tetrabenazine entering ISIS territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручи ей выяснить любые возможные источники ввоза тетрабеназина на территорию исламистов.

It adds line tracking capability and an onboard light source to the previous CMUcam5, aka original Pixy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет возможность отслеживания линии и бортовой источник света к предыдущему CMUcam5, он же оригинальный Pixy.

They've been tracking an unknown source who's been funding the Ahmadis, hoping they'd rise up against the Assad government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они искали источник, который финансировал Ахмади в надежде, что те повернутся против правительства Асада.

You got EC-2s with the satellite-tracking shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ЕС-2, у которых, блин, спутниковая система слежения.

Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями.

You're pulling up his tracking data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы останавливаете свою слежку?

Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось.

This is the core energy, the open circuit of the UCL that connects us to Unlimited Source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть «центральная» энергия, открытая цепь UCL, соединяющая нас с Безграничным Источником Вселенной.

If the boiler will be used with a single heat source single serpentine boiler or jacket type boiler may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если бойлер будет использоваться с одним источником тепла, может быть выбран бойлер с одним змеевиком или бойлер жакетного типа.

To include an item in a batch merge, it must be assigned to a batch tracking dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить номенклатуру в слияние партий, она должна быть назначена аналитике отслеживания партий.

Something that sophisticated has also got to have a tracking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая тонкая разработка наверняка снабжена отслеживающим устройством.

Signal's source is 8 km west... but at considerable elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник сигнала в 8 км к западу. но на большой высоте над уровнем моря.

There are a few caves painted in prehistoric times where there is no trace of fire and no light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько древних наскальных рисунков в пещерах, в которых нет следов огня, и куда не проникает солнечный свет

And perhaps you will find in it the source of the fortune so skilfully presented to Madame la Baronne by Jean Valjean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, здесь-то вы и найдете источник богатств, которые Жан Вальжан ловко подсунул госпоже баронессе.

We spent an entire week tracking down a counterfeiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы целую неделю гонялись за фальшивомонетчицей.

Trouble is, I can't seem to find a local source for one in that bright orange color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я не могу найти конкретный источник образца вот такого ярко-оранжевого цвета.

Assume that he's gonna trade on that intel and tip off Abdul-Fattah that JSOC is tracking him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что он собирается продать эту информацию и предупредить Абдул Фаттаха о слежке ОКСО.

Not only had he been a source of strength and hope for her, Langdon had used his quick mind to render this one chance to catch her father's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не только в том, что он внушал ей надежду и придавал дополнительную силу. Тренированный и быстрый ум этого человека повышал шансы на то, что убийцу отца удастся схватить.

And I'll have you on the inside, tracking him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня будешь ты, которая будет подрывать этот успех изнутри.

He was very close to tracking down the knight's tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был близок к открытию гробницы.

Tracking down the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживать остальных.

Something on the other end triggered a kill switch in the tracking chip's code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце сработал аварийный выключатель в коде отслеживания чипа.

Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я только что получила распечатку последних слов Родни Гарретта. Золотую звездочку тому, кто первым назовет источник этого.

'Henceforth events move fast without a check, flowing from the very hearts of men like a stream from a dark source, and we see Jim amongst them, mostly through Tamb' Itam's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее события развиваются быстро, без заминки, вырываясь, из сердец человеческих, словно ручей из темных недр, а Джима мы видим таким, каким его видел Тамб Итам.

According to my tracking computer, the stolen ship was abandoned somewhere in this vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно устройству слежения, украденное судно брошено где-то неподалеку.

A food source here can last for years, but it seems reasonable to think that it would like more food available, fresh food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник пищи здесь может сохраняться годами, но разумно предположить, что ему хотелось бы иметь больше еды и желательно свежей.

Ah, you recognise the source of these energy emissions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты выяснил источник этих энергетических эмиссий?

Cisco set up sensors all along the course, and he'll be tracking your speed all the way to the finish line on the other side of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циско расставил сенсоры по всему курсу, он отследит твою скорость по ходу гонки через весь город до финиша на другой стороне города.

You lose him as a source forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты навсегда потеряешь его как источник информации.

That man is an unlimited intelligence source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - источник неограниченной информации.

You know, for many years now, a number of us have been tracking, locating, monitoring people like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь... В течении многих лет, мы отслеживали, определяли местонахождение, и наблюдали за такими, как ты.

And until they pass away from pain, may I also be the source of life, for all those realms of varied beings, that teaches unto the ends of space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до тех пор, пока они не умрут от боли? Могу ли я также быть источником жизни для всех царств разнообразных существ, который не иссякнет до скончания времен...

Jimmy, there was a tracking device, and Clark had a pocket knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми, здесь было отслеживающее устройство, и у Кларка был складной нож.

I'd like to say that the President has been a constant source of encouragement to all of us in the program. This mission meant as much to him as it did to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы отметить, что президент был постоянным источником поддержки для всего коллектива программы, и этот полет был так же важен для него, как и для всех нас.

The major raw material for the clinker-making is usually limestone mixed with a second material containing clay as source of alumino-silicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным сырьем для производства клинкера обычно является известняк, смешанный со вторым материалом, содержащим глину в качестве источника алюмосиликата.

The actual number of diverted aircraft and passengers varies from each source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое число переадресованных самолетов и пассажиров зависит от каждого источника.

Ahl published source code for this game in his best selling BASIC Computer Games, and variants of the game spread widely to personal computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahl опубликовал исходный код этой игры в своем бестселлере BASIC Computer Games, а варианты игры широко распространились на персональные компьютерные системы.

It was Ferdinando's idea to build an open source library that could be used by quants all over the world when starting to build a new quantitative library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была идея Фердинандо построить библиотеку с открытым исходным кодом, которая могла бы использоваться квантами во всем мире, начиная строить новую количественную библиотеку.

Urine has also been investigated as a potential source of hydrogen fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моча также была исследована как потенциальный источник водородного топлива.

JREF is a reliable source for Randi's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JREF является надежным источником для мнения Рэнди.

Once the depression dissipated, the Joint Typhoon Warning Center ceased tracking the depression, never making landfall with any landmass in the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только депрессия рассеялась, Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал отслеживать депрессию, никогда не выходя на сушу с какой-либо массой суши в Тихом океане.

If it's a primary source, there's not much point in discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это первоисточник, то нет особого смысла его обсуждать.

On August 23, 2012, the White House Director of Digital Strategy Macon Phillips released the source code for the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа 2012 года директор по цифровой стратегии Белого дома Мейкон Филлипс опубликовал исходный код платформы.

However if the interlaced signal was originally produced from a lower frame-rate source such as film, then no information is lost and these methods may suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если чересстрочный сигнал первоначально был получен из источника с более низкой частотой кадров, такого как пленка, то никакая информация не теряется, и этих методов может быть достаточно.

Tom Tancredo is not an EXPERT, he is good source for his political opinion but not an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Танкредо не эксперт, он хороший источник для своего политического мнения, но не эксперт.

Copies of the Lions' Commentary on UNIX 6th Edition, with Source Code circulated widely, which led to considerable use of Unix as an educational example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии комментария Львов к UNIX 6th Edition, с исходным кодом, широко распространялись, что привело к значительному использованию Unix в качестве образовательного примера.

For issues with single packages and other tasks, a public bug tracking system is used by developers and end users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проблем с отдельными пакетами и другими задачами разработчики и конечные пользователи используют общедоступную систему отслеживания ошибок.

Increasingly, mobile devices facilitate location tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще мобильные устройства облегчают отслеживание местоположения.

Kirk tells her of his mission and asks for the tracking frequency for the whales, but she refuses to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк рассказывает ей о своей миссии и просит частоту слежения за китами, но она отказывается сотрудничать.

The MIT Whirlwind computer required a fast memory system for real-time aircraft tracking use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер MIT Whirlwind требовал быстрой системы памяти для отслеживания самолетов в реальном времени.

UTZ assigns a unique tracking number to this lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УТЗ присваивает уникальный идентификационный номер для данного лота.

According to ZDNet, critics believe that RFID will lead to tracking individuals' every movement and will be an invasion of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам ZDNet, критики считают, что RFID приведет к отслеживанию каждого движения людей и будет вторжением в частную жизнь.

SDR is now being used in areas such as Wildlife Tracking, Radio Astronomy, Medical Imaging Research and Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDR в настоящее время используется в таких областях, как отслеживание дикой природы, радиоастрономия, медицинские исследования изображений и искусство.

In the 1990s, a range of Flooded Member Inspection and Pipeline Inspection Gauge Tracking services used in pipeline pigging campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах целый ряд услуг по проверке затопленных членов и отслеживанию калибровочных датчиков трубопроводов использовался в кампаниях по свинине трубопроводов.

Facebook has denied the claims, saying they have 'no interest' in tracking users or their activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook опроверг эти утверждения, заявив, что они не заинтересованы в отслеживании пользователей или их активности.

Once the Mastiffs were tracked by Syrian radar, the tracking signals were relayed to another Scout outside of the missiles' range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мастифы были обнаружены сирийским радаром, сигналы слежения были переданы другому разведчику за пределами досягаемости ракет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tracking down the source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tracking down the source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tracking, down, the, source , а также произношение и транскрипцию к «tracking down the source». Также, к фразе «tracking down the source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information