Give off something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give off something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испустить что-то
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give permission - давать разрешение

  • give up hope - потерять надежду

  • give the dust to - дать пыли

  • give present - делать подарок

  • give 6 months written notice - дать 6 месяцев письменное уведомление

  • give it a shot - дать ему шанс

  • give an understanding - дать понимание

  • give testimonial - дают характеристику

  • give us word - дают нам слово

  • give me some advice - дать мне несколько советов

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • piss off - отвали

  • coming off - оторваться

  • let off steam - выпустить пар

  • mouth off about - уходить

  • off one’s rocker - чокнутый

  • blind take-off - взлет при отсутствии видимости

  • rebound off the post - отскакивать от штанги

  • dying off - отмирать

  • bounce off - отскочить

  • one-off business - единовременный бизнес

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



He said he wanted something from me, something he could barely give voice to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что ему что-то нужно от меня, что-то, что он едва мог высказать.

Yeah, well, if she does, it'll give those old geezers in Boca something to bitch about besides the humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если она переедет, этим старикашкам в Боке придется ворчать не только о влажности.

Poroshenko realized that he had to give something to western donors, so he finally let Shokin go and adopted an excellent law on privatization long desired by western donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошенко понял, что нужно что-то дать западным донорам, и поэтому в итоге уволил Шохина, а также принял отличный закон о приватизации, которого давно ждали западные доноры.

I used to spend all of my allowance money on the ice cream truck and stuff, and she would take her money and give it to me at school and make sure I had something to eat and she would go without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тратила все свои карманные деньги на мороженое и всякую ерунду, а она давала мне свои деньги в школе, чтобы знать, что я поела, а сама оставалась без обеда.

If you give something to a charity or to the public, you get a pat on the back and a tax donation - except on the Net, where you can go broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оказываете благотворительность, вы получите поддержку и налоговые льготы, но не в интернет, где вы можете разориться.

You've got to give me something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, сделать, вы должны дать мне что-нибудь.

You know, something to give her a real midday kick start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, что-то такое, с чем классно начнется день.

Because the hell if I was gonna give you or anybody else something that might tarnish her reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не собирался давать вам или кому-то другому то, что может опорочить её репутацию.

And if they give him a peerage, he's bound to choose something quite awful....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляете, какое он выберет имечко, если его сделают пэром?

The trouble with being descended from a brewer, no matter how long ago he brewed-ed or whatever you call it, you're supposed to know all about something you don't give a hoot about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, если ты сын пивовара, даже если сам этим не занимаешься,.. ...от тебя ждут, что ты должен все об этом знать.

You give me my computer back swings or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отдаёте мне мой компьютер, или вам достанется.

But that also means something, because choosing the wrong patterns will give us the wrong models and therefore the wrong therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит очень многое, потому что выбор неправильных паттернов даст нам неправильные модели, и это приведёт к неверному лечению.

But whenever we give a thing a name that belongs to something else, we give it a whole network of analogies too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только объект получает имя другого объекта, вместе с этим он получает и цепочку ассоциаций.

You said that in order to help you, the three sorceresses had to give you something to make your magic go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы тогда сказали, что те три колдуньи должны лишить вас волшебной силы.

Brown's notion of the scheme of Creation was that God made the universe so as to give the literary man something to write about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Брауна, бог создал вселенную для того, чтобы писателям было о чем писать.

Something we can give them that'll go right to the seat of the infection and kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые мы можем дать животному и которые попадут прямиком в очаг инфекции и уничтожат ее.

Boy, what I wouldn't give to get her out of those pants... and into something a little more stylish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божечки, я бы все отдал, чтобы вытащить ее из этих штанишек... и надеть вместо них что-нибудь помоднее.

If we all give a fiver, we should be get something decent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы все дадим пять, то можем получить что-то достойное.

Wouldn't that give him some sort of a lisp or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, он начнёт шепелявить, что ли?

I want to give her something to remember me by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подарить ей что-нибудь на память обо мне.

And, okay, so maybe it was stupid to give him all of my allowance, But I am not the first person to do something stupid for something they believe in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, да, может, это было глупо, отдать ему все свои деньги, но я не первый человек, который совершает глупости во имя того, во что верит.

Something happened there, something big, and of course I don't have Rory's cellphone number because I had to give her space like a big, stupid idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то произошло, что-то важное, и естественно, у меня нет номер мобильного Рори, потому что я, как последняя идиотка, решила дать ей немного свободы.

Let's give the new boy something to shout about. ..one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте дадим новичку повод покричать... один.

And if you won't give me a private sidebar right now, maybe there's something you'd like to say to these good people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если, не хотите уделить мне минутку, наедине, может, ты хочешь, Ччто-то сказать, этим милым людям?

I can't give her something handmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу ей подарить хэндмэйд.

Something tells me, if he decides to put the great candy wrapper hunt in his next book, He'll give it a happier ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то подсказывает мне, что если он решит засунуть великую охоту за фантиком в свою следующую книгу, то концовка будет счастливой.

When he wants something from you, you don't give, he tends to favor home improvement tools like his trusty hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он чего-то хочет от тебя, чего ты не даёшь, он имеет привычку использовать инструменты для ремонта, как, например, молоток.

Tonight I'll give you something we used to mix up at my convent school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером я сделаю тебе коктейльчик, который мы любили смешивать в монастырской школе.

You got to give me something on this freckled girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна рассказать мне о конопатой девушке.

Now, you give me your expertise on the gore geek scene at Woodsboro High and maybe I give you something in return

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь своим опытом общения с любителями кровавых сцен в школе и, возможно, получите от меня кое-что взамен!

Please give me something for corns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте мне что-нибудь против мозолей.

Just give me something flowery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сделай цветочный орнамент.

No, he felt concern that I was unoccupied and lonely so he brought to me a problem that he felt would interest me and give me something to work upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он пожалел меня потому, что я был одинок, не у дел, вот он и принес мне задачку, которая, по его разумению, могла меня развлечь и занять.

I know I'm just a ghetto street cop, but you gotta give me something here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, я простой патрyльный, но объясните хоть что-то.

I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю вам слово, что следующие 30 дней пройдут, нравится нам это или нет, так почему бы не вспомнить о чём-то что вы всегда хотели сделать, и начать делать это в течение следующих 30 дней.

Dr. Gablehauser said if I wanted to set up something in the lab that you'd be able to give me a hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гэйблхаузер сказал, что если я захочу поставить кое-какие эксперименты в фотоумножительной лаборатории, то ты сможешь мне помочь.

In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту секунду, осознанно или неосознанно. В тот момент, когда вы решите сосредоточиться на чем-то, вам нужно придать этому смысл. И каким бы этот смысл ни был, он вызывает чувства.

If you give her something, she she will only waddle up closer and more aggressive and she will not stop no matter how much you give her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашь ей что-нибудь, она будет ковылять все ближе и еще агрессивнее, и она не остановится, сколько не дай.

When you take this model and you perturb it, you give it a push, as it bumps into something, it self-stabilizes, with no brain or no reflexes, just by the structure alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы берёте эту модель и приводите её в движение, даёте ей толчёк, сталкиваясь с препятствием, она сама стабилизирует себя - не имея ни мозга, ни рефлексов - благодаря одной лишь структуре!

Oh, baby, let's give those seagulls something to squawk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, пусть этим чайкам будет о чём покричать.

Of course, I'm able to rent an inexpensive, small room for her; to give her something for board at first; but what's to be done further- that's what presents difficulties to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я в состоянии нанять ей дешевую комнатку, дать первое время, что-нибудь на прокорм, но вот что делать дальше, это меня затрудняет.

Give me something new and shiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно что-то новенькое и сияющее.

I love when young people are passionate about something and then they just give up the second that they have to struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится, когда молодежь страшно увлечена чем-то, но бросает это что-то в ту же секунду, когда появляются первые трудности.

He said he had something to give me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было кое-что для меня.

So, I don't know, if you like the idea, maybe you could give me a sign or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, нравится ли тебе эта идея, может, ты подашь мне какой-нибудь знак?

For once in my life I feel like there's something I can give myself freely to and I can expect the same in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни я чувствую, что есть что-то, что я могу позволить себе открыто и получить что-то в ответ.

Dr. Beckett can give you something to ease it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бекетт может дать вам что-нибудь для облегчения.

Give your expert opinion that she's having a breakdown or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте экспертное заключение что она слетела с катушек или что-то в этом роде.

You want me to give up string theory for something that's less advanced?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я променял теорию струн на нечто менее передовое?

I don't know if you remember what begging is, but this is exactly that, so please give me something, because I don't have the tools to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, помните ли вы, что такое просьба, но это именно то, так что прошу, дайте мне что-либо, потому что у меня нет инструментов...

Sometimes they say it to their friends, it's something to say to their friends in a kind of fondly exasperated way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они говорят эту фразу друзьям этаким шутливо-раздражённым тоном.

But here's a problem with these issues: they stack up on top of us, because the only way we know how to do something good in the world is if we do it between our birth and our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом есть проблема и она давит на нас, потому что единственный способ нам узнать, сделали ли мы что-то хорошее — действовать в период между рождением и смертью.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

I don't want you missing out on something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give off something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give off something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, off, something , а также произношение и транскрипцию к «give off something». Также, к фразе «give off something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information