Go for a stroll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb | |||
прогуляться | take a walk, go for a stroll, take a turn, go for a turn |
go aground - идти на мель
go like a bat out of hell - идти, как летучая мышь из ада
go through with a toothcomb - пройти через зуб
go for a ride - прокатиться
go out of vogue - выходить из моды
go down on knees - вставать на колени
as we go to press - на момент поступления в печать
single-engine go-around - уход на второй круг при одном работающем двигателе
go below level - опускаться ниже уровня
go daft - идти глупо
Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к go: remain, stand, stay, stop
Значение go: syn. ant. transl.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
be crying out for - кричать
get even for - получить даже за
antipathy for - антипатия для
Sin City: A Dame to Kill For - Город грехов: женщина, ради которой стоит убивать
enthusiasm for work - трудовой подъём
clear for the right-hand turn - давать разрешение на правый разворот
prognosis for a disease - прогноз болезни
wire for automobiles and tractors - автотракторный провод
institute for research in tropical agriculture and food crops - Научно-исследовательский институт по сельскому хозяйству и продовольственным культурам
cream for cupcakes - крем для капкейков
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
play a part - играть роль
grow out of a habit of - отвыкать
have a hankering after - испытывать
grow into a man - превратиться в мужчину
set a razor - править бритву
rotation of a vector - вихрь векторного поля
nurse a grievance - затаивать обиду
24-hours a day - 24 часа в день
be in much of a hurry - торопиться сильно
become a member - становиться участником
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: прогулка
verb: гулять, прогуливаться, погулять, бродить, странствовать, давать представления
a short stroll from - в нескольких минутах ходьбы
romantic stroll - романтическая прогулка
short stroll - короткая прогулка
stroll into - забредать
stroll planting - посадка между рядами порубочных остатков
stroll around - погулять вокруг
leisurely stroll - неторопливая прогулка
take a stroll - пойти на прогулку
stroll in - прогуляться
stroll in freedom - прогулка по свободе
Синонимы к stroll: saunter, constitutional, perambulation, turn, wander, mosey, promenade, amble, walk, meander
Антонимы к stroll: run, dash, bolt, scurry, dart, train hard, work hard while training, rush, scoot, sprint
Значение stroll: a short leisurely walk.
All this having been said and done, the goodman turned his back and tranquilly resumed his stroll. |
Затем старик повернулся и спокойно продолжал прогулку. |
Even now, I... I'd like to be able to stroll through the campus and look at the limestone, but I just feel out of place. |
Я и сейчас... прогулялся бы по кампусу поглядел на наши плиты, но чувствую себя не в своей тарелке. |
The two introduce themselves again as he takes her for a stroll, and the camera pans to the graves of Johnny's parents in the garden. |
Они снова представляются друг другу, когда он выводит ее на прогулку, и камера показывает могилы родителей Джонни в саду. |
But the music was so gay and everybody about them so merry that they soon linked hands again and resumed their stroll. |
Но музыка играла очень весело, кругом смеялись, и, опять взявшись за руки, они пошли по аллее. |
Did you take any little detours whilst you was on your evening stroll? |
Вы немного уклонились от вашего вечернего маршрута? |
Instinctively he took a few quick, running steps then talked out loud to himself and pulled up to stroll again. |
Ноги его невольно заторопились, побежали, но он вслух пристыдил себя и снова перешел на спокойный шаг. |
That would be so nice to wake up in the morning and go for a walk on Manhattan, visit the famous Wall Street, see Columbia University, stroll along Broadway, stare at the colorful advertising signs in Times Square. |
Как было бы здорово проснуться утром и пойти гулять по Манхэттену, посетить знаменитую Уолл-стрит, посмотреть на Колумбийский университет, прогуляться по Бродвею, полюбоваться на цветастые вывески на Таймс-Сквер. |
Ты не можешь просто пересечь границу с Мексикой. |
|
He just got up and decided to go for a stroll? |
Он просто встал и решил прогуляться? |
Just go for a stroll, get the smell of formaldehyde out of you, take a few pot-shots. |
Просто сходи на прогулку, ощути запах формальдегида вокруг себя, сделай несколько выстрелов наугад. |
Давайте прокатимся через главную улицу к Евро-Диснейленду! |
|
If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs. |
Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса. |
They had dinner at a nearby restaurant and were taking an evening stroll. |
Они поужинали в ближайшем ресторане и отправились на вечернюю прогулку. |
It's an awful lot of trouble to watch a woman stroll along the water. |
Так необходимо в слежке за женщиной, что решила прогуляться вдоль берега? |
I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out. |
Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду. |
Sometimes on holidays I used to stroll along the sunny side of the Nevsky about four o'clock in the afternoon. |
Иногда по праздникам я хаживал в четвертом часу на Hевский и гулял по солнечной стороне. |
Cassie had bought a few perishables, but it was a chilly day, and she didn't worry when she parked her car downtown, locked it up, and went for a stroll. |
Кэсси купила продукты, оставила машину на стоянке в центре города, заперла ее и отправилась прогуляться. |
A moment's reflection was all it took to realize that a stroll through the town around the castle sounded good. |
Мне хватило нескольких мгновений размышления, чтобы решить, как это неплохо прогуляться по городу вокруг замка. |
Tell your test subject to put on his new obedience suit, and we'll all go for a little stroll. |
Прикажи своим подчиненным одеть его в смирительный комбинезон, и прогуляемся. |
So there was a good chance an unknown could stroll right to my door without interference. |
Поэтому любой незнакомец вполне мог без помех добраться до моей двери. |
Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda. |
Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни... |
Or, perhaps, that's what you call the market-place, where one can stroll and chat with friends and acquaintances? |
Или, может быть, так у вас называется базар, где можно погулять и побеседовать со своими друзьями и знакомыми? |
Thank you Mr Perry for this stroll down amnesia lane. |
Спасибо, мистер Перри, что завели меня на эту давно забытую аллею. |
Tell me... during your stroll... Was the lighthouse lit up? |
Скажите, когда вы там бродили, маяк-то горел? |
While waiting for this he did nothing but stroll around all day like one of the idle rich. |
В ожидании высокого поста Лантье ровно ничего не делал, прогуливался по солнышку, словно какой-нибудь буржуа, заложив руки в карманы. |
She would have liked to have Tom to herself on his last evening; that was impossible, but at all events they could go for a stroll by themselves in the garden. |
Джулии хотелось побыть вдвоем с Томом в этот последний вечер. Конечно, это невозможно, но, во всяком случае, они смогут погулять вместе в саду. |
After luncheon we all went for a stroll. |
После ленча мы все отправились на прогулку. |
Let's take a stroll down Spooner Street and relive some memorable moments from the family that helped turn me, a poor Vietnamese immigrant, into a Caucasian Hollywood millionaire. |
Давайте же переместимся на Спунер стрит и вспомним некоторые моменты шоу, которые превратило меня из Вьетнамского эмигранта в Кавказского Голливудского Миллионера. |
Просто мирный житель на вечерней прогулке. |
|
He was supposed to be taking a stroll here, explained the Lampshade. |
Он здесь должен прогуливаться, - объяснил абажур. |
If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs. |
Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса. |
Seldon felt himself easing automatically into the gait of an aimless stroll himself and felt the warmth of friendliness all around him. |
Селдон чувствовал себя совершенно раскованно. Он ощущал вокруг искреннюю доброжелательность и радушие. |
After I was asked to leave your house, I took a stroll in the surrounding woods. |
Когда меня попросили удалиться из вашего дома, я прогулялся по окрестным лесам. |
Take your hand, an evening stroll, after spending the day together, watching the Backstreet Cousins... |
Взять тебя за руку, пойти на вечернюю прогулку, После проведенного совместно дня, После просмотра Уличных Кузенов... |
Wednesdays I stroll under skies Thursdays I philosophize... |
По Средам гуляю под небесами А Четвергам философствую... |
Could you just ask my baby-sitter out there if we can take an escorted therapy stroll? |
Можешь спросить мою сиделку в лечебных целях? |
Perhaps to take a stroll, perhaps to go by the post office to collect his mail. |
Возможно, причиной этому была прогулка, или же он решил съездить на почту за своей корреспонденцией. |
I thought a stroll in the fresh air might perk up our appetites before dinner. |
Я подумал, что на свежем воздухе мы нагуляем себе аппетит к ужину. |
Они остались на случай, если мы решим пройти тут. |
|
Then he hid it in the shrubs so we'd stumble upon it during our stroll through the park. |
И спрятал в кустах в парке чтобы мы наткнулись на нее во время прогулки. |
Приятели Нуки зашли позвать его кутить. |
|
Now, I thought it would be nice... if we were to close out our first afternoon together... with a nice little stroll around the campus. |
Думаю, что неплохо бы закончить наше первое совместное утро небольшой пробежкой вокруг территории Академии. |
Думал, пройдусь, поглотаю снега. |
|
The hell with it all, I want to take a stroll; forget about it. |
Мне хочется всё бросить, пойти гулять и ни о чём не думать. |
For those who love solitude, a walk in the early morning is equivalent to a stroll by night, with the cheerfulness of nature added. |
Утренняя прогулка для любящего одиночество -все равно, что ночная прогулка, с тем лишь преимуществом, что утром природа веселее. |
Он переходил через дорогу... |
|
A gentleman snatched from his lunchtime stroll through a department store. |
Джентльмен похищен с обеденного перерыва во время прогулки по магазину. |
His Sunday stroll did not come off. |
Его воскресная прогулка не удалась. |
Probably not a hundred, but figure for that anyway, figure that with him going very slowly, at a nice stroll, it might take as much as thirty seconds, forty seconds to walk all the way. |
Нет, меньше, но все равно, пусть будет сто. Если идти медленно, спокойным шагом, то, чтобы покрыть это расстояние, понадобится тридцать -сорок секунд. |
But you knew you could stroll past security any time you wanted with your golf buddy, - the building's owner. |
Но вы знали, что в любое время можете пройти сквозь охрану, когда хозяин здания - ваш партнер по гольфу. |
Since we caught Bin Laden, you can stroll on the plane anytime you want. |
После того как мы поймали Бен Ладена можно садиться в самолет в любое время. |
Better a stroll, than alcohol. |
Лучше неторопливо бродить, чем алкоголь пить. |
Then they began to walk on gently, to have a stroll and enjoy the prospect. |
Компания медленно двинулась дальше, - всем хотелось пройтись и еще немного полюбоваться окрестными видами. |
And it just so happens that action and her friend are begging you to take them into Nate's bedroom while I take monkey for a stroll. |
И как мы видим, дело и ее подруга просто умоляют тебя отвести их в спальню Нэйта, пока я пойду выгуливать Шалуна. |
Its just that I came out for a stroll on this wonderful night. to take in the fresh air, and to gaze upon the moon. |
Я просто вышел на прогулку в эту прекрасную ночь подышать свежим воздухом и посмотреть на луну. |
It's not a good place for a stroll. |
Арабский район - не место для прогулок. |
In October 1852, Captain Rimbaud, then aged 38, was transferred to Mézières where he met Vitalie Cuif, 11 years his junior, while on a Sunday stroll. |
В октябре 1852 года капитан Рембо, которому тогда было 38 лет, был переведен в Мезьер, где он встретил Витали Кюифа, на 11 лет его младше, во время воскресной прогулки. |
During Lilia and Dora's stroll around the neighborhood, Dora asks why Mr. Pirzada wanted to accompany them so direly. |
Во время прогулки Лилии и Доры по окрестностям Дора спрашивает, почему Мистер Пирзада так настойчиво хотел сопровождать их. |
Community concerns were loudest in the traditional Melbourne stroll area of St. Kilda. |
Общественные волнения были наиболее громкими в традиционном районе Мельбурнской прогулки Сент-Килда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go for a stroll».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go for a stroll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, for, a, stroll , а также произношение и транскрипцию к «go for a stroll». Также, к фразе «go for a stroll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.