God's provision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

God's provision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положение бога
Translate

- god [noun]

noun: бог, божество, кумир, идол, всевышний, публика галерки

verb: боготворить, обожествлять

  • one God - единый Бог

  • tabernacle of god - скиния бога

  • god manifests himself - бог проявляет себя

  • the gift of god is eternal - дар Божий вечен

  • god expects us - Бог ожидает от нас

  • movement toward god - движение к богу

  • god works in mysterious ways - Пути господни неисповедимы

  • god on your side - Бог на вашей стороне

  • prophet of god - пророк бога

  • mountain of god - гора бога

  • Синонимы к god: Gitchi Manitou, the Maker, the Almighty, Yahweh, the Creator, Jehovah, Allah, the Holy Ghost/Spirit, (God) the Son, the Man Upstairs

    Антонимы к god: devil, satan, demon, fiend, evil spirit, lucifer, daemon, prince of darkness, arch enemy, evil one

    Значение god: (in Christianity and other monotheistic religions) the creator and ruler of the universe and source of all moral authority; the supreme being.

- provision [noun]

noun: положение, обеспечение, условие, снабжение, постановление, провизия, заготовка, запас, мера предосторожности, заготовление

verb: снабжать продовольствием



She told no one of its provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никому не сообщает об этом.

Annoyed, Ægir tells Thor that the gods must first bring to him a suitable cauldron to brew ale in. The gods search but find no such cauldron anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздраженный Эгир говорит Тору, что боги должны сначала принести ему подходящий котел, чтобы сварить Эль. Боги ищут, но нигде не находят такого котла.

The dish is offered to the gods and goddesses, sometimes to the village cows, and then shared by the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блюдо предлагается богам и богиням, иногда деревенским коровам, а затем разделяется общиной.

Offer a thousand souls to the gods, and it will end the curse of the serpent men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложить тысячи душ богам, и наступит конец проклятию змеиного народа.

Horseriver's war with the gods had been in stalemate for that long, while his host had slowly become instead his hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Хорсривера с богами зашла в тупик, и его воины постепенно превратились в его заложников.

You're asking me to help you in your rebellion against the gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня, чтобы я помогла вам участвовать в мятеже против богов?

Can you see all the busy gods running about doing good deeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь ли ты видеть всех этих богов, всецело поглощенных совершением всяких там добрых дел?

Public good provision, in general, tends to suffer from three sets of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом обеспечению общественного блага, как правило, препятствуют три набора проблем.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

At the national level, we have conducted an in-depth study of the provisions of the Convention and the international commitments stemming from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне нами проведен достаточно глубокий анализ положений Конвенции и международных обязательств, вытекающих из данного документа.

No provision is required as the advance team personnel will be treated at the multinational force field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнований по данной статье не требуется, поскольку сотрудники передовой группы будут обслуживаться в полевом госпитале многонациональных сил.

Provisions would be required to avoid double-counting CERs generated from CDM activities and credits generated by a sectoral crediting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также разработать положение, предотвращающее двойной учет ССВ, полученных в результате деятельности МЧР, и кредитов, генерированных механизмом секторального кредитования.

So you're looking for a man who is willing to defy his gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты ищешь человека, который хочет бросить вызов своим богам.

If you wish to appease the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы желаете успокоить богов

Love generates gods and demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь порождает богов или дьяволов.

It doesn't matter, it's a provisional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно. Они предварительные.

In the last war they could always put up a new provisional government slapped together for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлую войну он сумел подсунуть это решение временному правительству, которое перед тем на скорую руку сформировали.

Look to the gods for illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так попроси у богов озарения.

And your appeasement of the gods of Vinsibas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...И ваше подношение богам Винсперта...

Surely the gods will reward handsomely anyone strong enough to defeat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же боги вознаградят сторицей кого-нибудь достаточно сильного, чтобы победить его.

The gods favor my lord Gratus. If it is the governor's pleasure, the wreath of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак благосклонности Богов - венок Наместника Императора.

Have you no respect for the Gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет почтения к Богам?

May the Gods shine more brightly on you today, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Боги светят на тебя ярче сегодня, мой друг.

This is how the gods should play ball!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как боги играют в мяч.

She's waking up the gods, isn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается пробудить божество?

Alexander, even with luck, timing, the gods, we must rout them tomorrow. Destroy their army completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр, даже если нам повезет, и если нам будут благоволить боги, завтра мы должны не только уничтожить Дария, но и разбить его войско.

It gives the people of Abydos security knowing that you are among the gods, protecting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Абидоса уверены в безопасности, зная, что ты среди богов,... защищаешь нас.

Lenny worshiped the gods of Spontaneity, Candor and Free Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни поклонялся богам спонтанности, искренности и свободного общения.

Amenhotep I and his mother were deified and were the village's principal gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменхотеп I и его мать обожествлялись и были главными богами деревни.

It replaced the 2011 Provisional Constitution of Egypt, adopted following the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил временную конституцию Египта 2011 года, принятую после революции.

She thought there were no Gods; no one was to blame; and so she evolved this atheist’s religion of doing good for the sake of goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала, что Богов не существует, никто не виноват, и поэтому она развила эту атеистическую религию делать добро ради добра.

Thor is again the main character in the poem Hymiskviða, where, after the gods have been hunting and have eaten their prey, they have an urge to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор снова является главным героем в поэме Hymiskviða, где после того, как боги охотились и съели свою добычу, у них появляется желание пить.

In total 4,500 people were interned under the provisions of the War Precautions Act, of which 700 were naturalised Australians and 70 Australian born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 4500 человек были интернированы в соответствии с положениями Закона о военных мерах предосторожности, из которых 700 были натурализованными австралийцами и 70 австралийцами по рождению.

Title V includes provisions for the training of guidance counselors and the implementation of testing programs to identify gifted students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел V включает положения о подготовке инструкторов-консультантов и осуществлении программ тестирования для выявления одаренных учащихся.

Some scientists believe that the belief in creator gods is an evolutionary by-product of agent detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что вера в богов-создателей является эволюционным побочным продуктом обнаружения агентов.

Gods and goddesses represent different qualities in the human psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги и богини представляют различные качества в человеческой психике.

On 12 March 1967, Sukarno was stripped of his remaining power by Indonesia's provisional Parliament, and Suharto named Acting President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 1967 года временный парламент Индонезии лишил Сукарно его оставшихся полномочий, и Сухарто был назначен исполняющим обязанности президента.

The series takes place in a fictional universe consisting of eighteen surviving realms which, according to in-game backstories, were created by the Elder Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала происходит в вымышленной вселенной, состоящей из восемнадцати сохранившихся миров, которые, согласно игровым предысториям, были созданы старшими богами.

Eventually, the Elder Gods aid Raiden in killing Shao Kahn and saving Earthrealm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, старшие Боги помогают Райдену в убийстве Шао Кана и спасении Earthrealm.

As flies to wanton boys, are we to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мухи для распутных мальчишек, так и мы для богов.

These sphere people tried to take over the gods and failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди сферы пытались захватить власть над богами и потерпели неудачу.

Following the 1831 Nat Turner slave rebellion, a state convention was called to pass a new constitution, including provisions to disenfranchise free people of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстания рабов Ната Тернера в 1831 году было созвано собрание штата, чтобы принять новую Конституцию, включающую положения о лишении прав свободных цветных людей.

In Budapest, Hungary both a city-backed movement called I Love Budapest and a special police division tackle the problem, including the provision of approved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште, Венгрия, как поддерживаемое городом движение под названием Я люблю Будапешт, так и специальное полицейское подразделение решают эту проблему, включая предоставление утвержденных районов.

This is shown when Heracles believes that the gods, if they exist, do no wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видно, когда Геракл верит, что боги, если они существуют, не делают ничего плохого.

The gods inhabit the heavenly realm of Asgard whereas humanity inhabits Midgard, a region in the center of the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги обитают в Небесном Царстве Асгарда, тогда как человечество обитает в Мидгарде, области в центре космоса.

Another legend is that Valentine refused to sacrifice to pagan gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая легенда гласит, что Валентин отказался принести жертву языческим богам.

Thenceforth also its god Amon-Ra, to whom the pharaohs had erected numerous monuments, became the foremost of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне и его бог Амон-Ра, которому фараоны воздвигли многочисленные памятники, стал главным из богов.

In 1999, he was a National Collegiate Athletic Association Provisional qualifier in the decathlon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был временным квалификатором Национальной коллегиальной спортивной ассоциации в десятиборье.

Part 6 elaborates on the institutional provisions in the Treaty on European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В части 6 подробно рассматриваются институциональные положения Договора о Европейском Союзе.

Gods, though mentioned in buddhist scriptures doens't really have relevance in term of buddhist teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги, хотя и упоминаются в буддийских писаниях, на самом деле не имеют отношения к буддийскому учению.

This provision means that United States Notes are to be cancelled and destroyed but not reissued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение означает, что банкноты Соединенных Штатов должны быть аннулированы и уничтожены, но не переизданы.

The spells and abilities of the creatures are designed along the ethos of five gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинания и способности этих существ разработаны в соответствии с этосом пяти богов.

Seers were not in direct contact with the gods; instead, they were interpreters of signs provided by the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видящие не находились в непосредственном контакте с богами; вместо этого они были интерпретаторами знаков, предоставленных богами.

The Seven Gods, en route to Western Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь богов на пути в западный рай.

Gods and Generals is a historical first-person shooter video game developed by American studio Anivision Value and published by Activision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gods and Generals-это историческая видеоигра-шутер от первого лица, разработанная американской студией Anivision Value и изданная компанией Activision.

He longs for the presence of others, and the others gods are reborn as his ministers and companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жаждет присутствия других, и другие боги возрождаются как его служители и спутники.

These involve the provision of alternative and accessible representations of what is being displayed on the screen accessed through an API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают предоставление альтернативных и доступных представлений того, что отображается на экране, доступном через API.

Obviously you can define gods so as to exclude devas, just as you can define religion so as to exclude Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что вы можете определить богов так, чтобы исключить дэвов, точно так же, как вы можете определить религию так, чтобы исключить буддизм.

And then allow a standard or uniformity to the topic of the hatred of the God or the Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем допустим стандарт или единообразие к теме ненависти Бога или богов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «god's provision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «god's provision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: god's, provision , а также произношение и транскрипцию к «god's provision». Также, к фразе «god's provision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information