Grand opening ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grand opening ceremony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Торжественная церемония открытия
Translate

- grand [adjective]

adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный

noun: рояль, тысяча долларов, кусок

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • religious ceremony - религиозная церемония

  • solemn farewell ceremony - торжественная церемония проводов

  • official opening ceremony - церемония торжественного открытия

  • changing the guard ceremony - церемония смены караула

  • annual award ceremony - ежегодная церемония

  • topping ceremony - долива церемония

  • hosted ceremony - состоялась церемония

  • coronation ceremony - коронация

  • the ceremony ended with - Церемония завершилась

  • the ceremony begins - начинается церемония

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.



Originally set to compete as Independent Asian Athletes, the Kuwaitis were allowed to compete under their own flags just two days before the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Кувейтцам было разрешено выступать под собственными флагами в качестве независимых азиатских спортсменов всего за два дня до церемонии открытия.

President Park participated in the opening ceremony... and discussed the environmental effects

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Парк принял участие в церемонии открытия ...и обсуждении его влияния на окружающую среду

Marina Bay, the heart of modern Singapore, became the captivating setting for this opening ceremony of the Youth Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марина-Бей, сердце современного Сингапура, стал захватывающим местом для этой церемонии открытия юношеских Олимпийских игр.

The Opening Ceremony ended with the first league match of the Women’s category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия завершилась матчем первой лиги женской категории.

On May 25, Lambert was a participant in the opening ceremony of 2013 Life Ball in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая Ламберт принял участие в церемонии открытия 2013 года Life Ball в Вене.

 Held in the southern hemisphere for the first time, the III Games opening ceremony took place at the famed Sydney Cricket Ground in front of 40,000 spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Впервые состоявшаяся в Южном полушарии церемония открытия III Игр состоялась на знаменитом Сиднейском крикетном поле в присутствии 40 000 зрителей.

The theatre was opened as scheduled on 12 November 2012 in an opening ceremony attended by the King of Bahrain Hamad bin Isa al-Khalifa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр был открыт, как и планировалось, 12 ноября 2012 года на церемонии открытия, в которой принял участие король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа.

Later on, October 8, 2006, she appeared as a special surprise guest at the opening ceremony of the Forum 2000 international conference in Prague, Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 8 октября 2006 года, она появилась в качестве специального неожиданного гостя на церемонии открытия международной конференции Форум 2000 в Праге, Чешская Республика.

The opening ceremony was held November 3, 1972, with a Providence Reds hockey game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия состоялась 3 ноября 1972 года, с хоккейным матчем Providence Reds.

When Hong Kong Disneyland opened in 2005, Chan participated in the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 2005 году открылся гонконгский Диснейленд, Чан принял участие в церемонии открытия.

The president, Ilham Aliyev, attended the opening ceremony of the hospital on Dec 1, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Ильхам Алиев принял участие в церемонии открытия больницы 1 декабря 2015 года.

It was marred during the Games' opening ceremony by the death of Nareshkumar Adhikari, the chief of the Nepalese delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был омрачен во время церемонии открытия Игр смертью Нарешкумара Адхикари, главы непальской делегации.

In October, Minogue performed at both the closing ceremonies of 2000 Sydney Olympics and in the opening ceremony of the Paralympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре Миноуг выступала как на церемонии закрытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, так и на церемонии открытия Паралимпийских игр.

The opening ceremony of the games took place on July 26, 2019 and the closing ceremony took place on August 11, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия Игр состоялась 26 июля 2019 года, а церемония закрытия-11 августа 2019 года.

This preceded the official Opening Ceremony of the 2018 contest, which took place at the nearby Electricity Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предшествовало официальной церемонии открытия конкурса 2018 года, которая проходила в соседнем музее электричества.

However, due to a narrow calendar, some sports started before the opening ceremony as early as 24 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за узкого календаря некоторые виды спорта начались еще до церемонии открытия 24 ноября.

On May 28, 2016, Keys performed in the opening ceremony of 2016 UEFA Champions League Final in San Siro, Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2016 года кейс выступил на церемонии открытия финала Лиги чемпионов УЕФА 2016 года в Сан-Сиро, Милан.

The opening ceremony took place on 29 October, with a vast theatrical production dedicated to the history of Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественная церемония открытия состоялась 29 октября, с обширной театральной постановкой, посвященной истории Львова.

She was the youngest member of Iceland's team and carried the flag at the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была самым молодым членом сборной Исландии и несла флаг на церемонии открытия.

In 1994, both the King and Crown Prince Haakon played roles during the opening ceremony of the Lillehammer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году и Король, и наследный принц Хаакон сыграли свои роли на церемонии открытия Олимпийских игр в Лиллехаммере.

And she cried on the opening night, and cried to the closing ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она плакала перед премьерой, и после премьеры.

Zhang yimou to stage its opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжана Имоу, чтобы тот занимался постановкой церемонии открытия.

He failed to arrive in Iceland for the opening ceremony on July 1. Fischer's behavior was seemingly full of contradictions, as it had been throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог прибыть в Исландию на церемонию открытия 1 июля. Поведение Фишера казалось полным противоречий, как и на протяжении всей его карьеры.

At the 2012 Summer Olympics opening ceremony, the song was sung at Edinburgh Castle by 53 Scottish children selected from schools across Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии открытия Летних Олимпийских игр 2012 года эту песню пели в Эдинбургском замке 53 шотландских ребенка, отобранных из школ по всей Шотландии.

Quite a few anti-Putin activists reacted with surprising warmness to the opening ceremony and to the early success of Russia’s athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие антипутинские активисты с неожиданной теплотой отреагировали на церемонию открытия и на первые успехи российских атлетов.

The Aga Khan's Diamond Jubilee opening ceremony was held in his Aiglemont estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия бриллиантового юбилея Ага-Хана состоялась в его имении Эглемон.

Because Beijing was the ultimate opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Пекине была непревзойдённая церемония открытия.

A lot of people gathered at the stadium to watch the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много людей пришло на стадион смотреть церемонию открытия.

The song was performed for the first time by Goodrem during the opening ceremony of the games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была впервые исполнена Гудремом во время церемонии открытия Игр.

The Opening & Closing ceremony were held at the Sheikh Russel Roller Skating Complex at Paltan Maidan Dhaka Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия и закрытия состоялась в комплексе роликовых коньков Шейха Рассела в Палтан-Майдане Дакка Бангладеш.

Olympic cauldron at Athens 2004 during the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский котел в Афинах 2004 года во время церемонии открытия.

The opening ceremony took place on July 26 at the National Stadium, and the Games were declared open by Peruvian President Martín Vizcarra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия состоялась 26 июля на Национальном стадионе, и игры были объявлены открытыми президентом Перу Мартином Вискаррой.

The Olympic torch relay in the host country ends with the lighting of the Olympic cauldron during the opening ceremony in the central host stadium of the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстафета Олимпийского огня в стране-хозяйке завершается зажжением Олимпийского котла во время церемонии открытия на Центральном стадионе-хозяине игр.

Now, you've been chosen to sort of head up the Olympic opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, тебя выбрали кем-то вроде главы церемонии открытия Олимпийских игр.

Prime Minister Keith Holyoake attended the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии открытия присутствовал премьер-министр Кит Холиоук.

In other Ono news, the musician and activist recently debuted a menswear line for Opening Ceremony, which has debuted to mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, с Оно связана еще одна новость: певица и активист недавно создала линейку мужской одежды для магазинов Opening Ceremony, которая получила противоречивые отзывы.

Apocalyptica and Nightwish performed at the opening ceremony of the event over a heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apocalyptica и Nightwish выступили на церемонии открытия мероприятия из-за сильного ливня.

The building works started in 2017 and the opening ceremony took place on June 18, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные работы начались в 2017 году, а церемония открытия состоялась 18 июня 2019 года.

Russian state television started on it during the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало его российское государственное телевидение во время церемонии открытия.

Part of the opening ceremony was a short procession with several reliquaries that went from the old treasury via Vrijthof to the new treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью церемонии открытия была короткая процессия с несколькими реликвариями, которая шла от старой сокровищницы через Врайтхоф к новой сокровищнице.

A new health centre was officially opened in July 1991, and over 250 people attended the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый медицинский центр был официально открыт в июле 1991 года, и на церемонии открытия присутствовали более 250 человек.

Olympic cauldron at Beijing 2008 during the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский котел в Пекине-2008 во время церемонии открытия.

The official opening ceremony was held on 19 July 2012 and was attended by Hugh Robertson along with headteacher Catrin Woodend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная церемония открытия состоялась 19 июля 2012 года, и в ней приняли участие Хью Робертсон и директор школы Кэтрин Вуденд.

When the opening ceremony of the Beijing Olympic Games begins in a few days, viewers will be presented with a minutely choreographed spectacle swathed in nationalist kitsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начнется церемония открытия Пекинских Олимпийских Игр через несколько дней, зрителям представят детально разработанное хореографическое зрелище, проникнутое националистическим китчем.

Olympic cauldron at Seoul 1988, during the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский котел в Сеуле 1988 года, во время церемонии открытия.

We'll see you at the opening ceremony tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся завтра на церемонии открытия.

Khan performed alongside Sunidhi Chauhan and Shriya Saran at the opening ceremony of the IPL 2011 season, where they danced to Tamil songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан выступил вместе с Суниди Чаухан и Шрия Саран на церемонии открытия сезона IPL 2011, где они танцевали под тамильские песни.

The ceremony will include opening remarks by the President of the General Assembly as well as by the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе церемонии вступительные заявления сделают Председатель Генеральной Ассамблеи, а также Генеральный секретарь.

We're expecting a capacity crowd of 80,000 for this evening's opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытии церемонии этим вечером ожидается 80000 зрителей.

He also attended the opening ceremony of the International Literary Festival IV on 9 December 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также присутствовал на церемонии открытия IV Международного литературного фестиваля 9 декабря 1985 года.

The use of air power could help to achieve the opening of the main airfield, if a military operation was necessary for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ВВС могло бы способствовать обеспечению открытия основного аэродрома, если для достижения этой цели потребуется военная операция.

Noiselessly Lennie appeared in the open doorway and stood there looking in, his big shoulders nearly filling the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге бесшумно появился Ленни и остановился, озираясь. Его широкая фигура совсем заслонила дверной проем.

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

Young men may also wear the lion-mane headdress and dance in a coming-of-age ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди также могут носить головной убор из львиной гривы и танцевать на церемонии достижения совершеннолетия.

Since slave marriages had no legal sanction, supporters of Scott later noted that this ceremony was evidence that Scott was being treated as a free man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку браки рабов не имели юридической санкции, сторонники Скотта позже отмечали, что эта церемония была свидетельством того, что Скотт рассматривался как свободный человек.

Some of the most clever of these contraptions looked like large, ordinary black candles with a felt base concealing the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых хитроумных из этих приспособлений выглядели как большие, обычные черные свечи с войлочным основанием, скрывающим отверстие.

The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света.

Easy-opening systems are available to improve package-opening convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы легк-отверстия доступны для того чтобы улучшить удобство пакет-отверстия.

Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grand opening ceremony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grand opening ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grand, opening, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «grand opening ceremony». Также, к фразе «grand opening ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information