Grass sward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grass sward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
злаковый травостой
Translate

- grass [noun]

noun: трава, травка, газон, злак, луг, лужайка, пастбище, стукач, марихуана, спаржа

adjective: подножный

verb: выгонять в поле, вытащить на берег, засевать травой, покрывать дерном, зарастать травой, пастись, выгонять на пастбище, растянуться на траве, сбивать с ног, подстрелить

  • send out to grass - отправить на траву

  • grass box - сборник срезанной травы

  • grass fen - травяное болото

  • canada lyme grass - канадский элимус

  • stalk of grass - стебелек травы

  • perennial grass - многолетняя трава

  • patch of grass - патч травы

  • to grass - на траве

  • you're a grass - вы трава

  • all flesh is grass - всякая плоть трава

  • Синонимы к grass: lawn, turf, green, sod, pasture, eatage, forage, pasturage, locoweed, dope

    Антонимы к grass: dethrone, arbor, arbour, audience, courtier, crowd, eavesdroppers, hearers, keep something to yourself, listeners

    Значение grass: vegetation consisting of typically short plants with long narrow leaves, growing wild or cultivated on lawns and pasture, and as a fodder crop.

- sward [noun]

noun: газон, дерн, покров

verb: покрывать травой, покрывать дерном, засаживать газон

  • lichen sward - покров лишайниковый

  • sward cutter - дерносним

  • sward hardness - твердость по Сварду

  • sward rocker - маятниковый прибор Сварда

  • protect the sward - защитить дернину

  • simulated sward - искусственный травостой

  • close sward - плотная дернина

  • dense sward - плотная дернина

  • creation of sward - залужение

  • sward-podzolic soil - дерново-подзолистая почва

  • Синонимы к sward: sod, turf, greensward

    Антонимы к sward: abrupt slope, acclivity, bank, clamber, climb, escarpment, hill, hillock, hillside, inclination

    Значение sward: an expanse of short grass.



What part are you playing in your opera? Olga asked, seating herself on the grass. Why is your get-up so stern and frightening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кого в вашей опере играете? - присаживаясь на траву, спросила Ольга. - Почему у вас грим такой суровый и страшный?

Curious pieces of apparatus began to cover the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На траве появились диковинные детали какого-то аппарата.

Most of it seemed to be a great well-kept park with many trees and clipped grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть площади занимал огромный, хорошо ухоженный парк с постриженными газонами и тенистыми аллеями.

That redheaded harlot is gonna be Shouting out my baby's grass stains!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рыжая блудница будет кричать на моего еще зелененького малыша!

Despite the clumps of tall grass dotting the foothills and occasional sparse patches of woods, the heat was still with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на редкие деревья и высокую траву, покрывающую подножия холмов, жара не спадала.

Under a tremendous old tree was a bed of green lawn-grass belonging to a gas station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под громаднейшим старым деревом там был пятачок зеленой травки, принадлежавший бензоколонке.

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

Why, walk in the grass in my bare feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходить по траве? Бедные мои ноги.

The cantons implement measures in diverse ways so that they are adapted to the local context and supported by the grass roots. This encourages reciprocal learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне кантонов меры осуществляются различным образом с учетом местных условий и наиболее благоприятным образом для широких слоев населения, что способствует процессу взаимного обучения и стимулирования.

Its grass-roots community initiatives aim to improve health-care infrastructure in underserved communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее инициативы общинного уровня, реализуемые на местах, направлены на улучшение инфраструктуры здравоохранения в общинах, недостаточно обеспеченных медицинским обслуживанием.

Peruvian feather grass, an Incan sleeping mat, and a portrait of Marisol Espinoza, the Vice President of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу.

Tom loves to lie in the grass on a sunny day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том любит полежать на траве в солнечный день.

Beyond that, the mountains go on for ever, slopes of... deep red grass, capped with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади - горы со склонами из красного стекла, покрытые снежными шапками...

They were beckoning mountains with a brown grass love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы Габилан манили, их бурая трава сулила заботу и нежность.

She dropped on the grass, and remained crouching there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присела на корточки и замерла.

like cutting the grass or like a part-time job...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газон подстричь, или... Или что-то сделать...

The flag flapped on the bright grass and the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флажок треплет на яркой траве, на деревьях.

He took his hat off his hot head and lay propped on his elbow in the lush, feathery, woodland grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял с потной головы шляпу и лег, облокотившись на руку, на сочную, лопушистую лесную траву.

A warm wind blew in her face; the melting snow fell drop by drop from the buds to the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый ветер дул ей в лицо; снег таял и по капле стекал на траву с еще не развернувшихся почек.

There were solid walls of fire in every direction Paddy looked; the trees were burning fiercely and the grass beneath his feet was roaring into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ни глянь, вокруг стеной - огонь; пылают деревья, вспыхнула под ногами трава.

He came over the grass leaving a beaten trail behind him, and the hill, which was the highway embankment, reared up ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади нее оставалась полоса примятой травы, впереди вставала дорожная насыпь, казавшаяся ей высоким холмом.

We'd lie in the dry grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лежали в сухой траве.

What good is eating grass like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть вкусного в этой траве?

In the high spots of the fields where grass was showing, he noticed a few crocuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местах повыше в полях уже пробивалась трава, и Хоуард кое-где заметил первые крокусы.

A chopper appeared, arching across the open valley toward them. It banked sharply, then slowed to a hover over a helipad painted on the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду появился и он сам, заложил крутой вираж и завис над отмеченным на траве белой краской посадочным кругом.

Show me the way out of this grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи мне, как выбраться из этих зарослей.

Grass that towers over an elephant can conceal all sorts of surprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трава, возвышающаяся над слоном, может скрывать любые неожиданности.

That one too, near the twig, she pointed out to little Masha a little fungus, split in half across its rosy cap by the dry grass from under which it thrust itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще этот, подле ветки, - указала она маленькой Маше маленькую сыроежку, перерезанную попере своей упругой розовой шляпки сухою травинкой, из-под которой она выдиралась.

I'd like to lie in dry grass that scratches because of the sun, and is full of insects and stones!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу лежать в сухой и колючей траве, чтобы рядом были разные зверьки и камушки...

That man ain't even a snake in the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его даже змеёй в кустах не назовёшь.

You've been munching on the grass for the past 10 minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то ты уже целых 10 минут травку щиплешь!

A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок льда, который перевозили на грузовой платформе на которой обычно перевозят товары для сада такие как семена цветов и трав

Here I am rambling on about hills and grass, and you had something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я болтаю разную чепуху о траве и холмах, и не даю тебе рта открыть.

A few constellations here and there in the deep, pale azure, the earth all black, the heavens all white, a quiver amid the blades of grass, everywhere the mysterious chill of twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцавшие в бледной и глубокой лазури созвездия, совсем черная земля, побелевшее небо, вздрагивающие стебельки, таинственное трепетание сумерек.

Probably afraid of getting arrested, heads for the tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка испугался, что его арестуют, решил затихариться.

You won't like 'em, those grass skirts are a fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные.

Lord Henry smiled, and, leaning down, plucked a pink-petalled daisy from the grass, and examined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри только усмехнулся в ответ и, наклонясь, сорвал в траве розовую маргаритку.

She normally get a stunt double to cut the grass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть двойник, чтоб подстригать газоны?

What do you reckon the boll-weevils'll eat if you dont get those cultivators in shape to raise them a crop? I says, sage grass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты с культиваторами возишься, сев пройдет, чем тогда прикажешь долгоносику питаться -шалфеем?

Lying crimson on a piece of green grass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламенеющего на зеленой траве?

You can't stay here on the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На газоне лежать запрещено.

Well, you know, like we said in college, if there's grass on the field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как мы говорили в колледже, если все еще есть трава на поле

Myosotis scorpioides is also colloquially denominated scorpion grass because of the spiraling curvature of its inflorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myosotis scorpioides также в просторечии называют травой Скорпиона из-за спиральной кривизны его соцветия.

Also on the meadows were the two grass courts of the tennis club of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на лугах располагались два травяных корта теннисного клуба того времени.

Behind Eve rabbits, symbolising fecundity, play in the grass, and a dragon tree opposite is thought to represent eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Евы кролики, символизирующие плодородие, играют в траве, а драконье дерево напротив, как полагают, символизирует вечную жизнь.

Educating farmers about soil sample collection and interpreting the analysis reports enables dissemination of accurate technical information up to the grass root level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение фермеров по вопросам сбора проб почвы и интерпретации отчетов об анализе позволяет распространять точную техническую информацию вплоть до уровня корней травы.

The trampled grass and dung attract termites from the Odontotermes, Microtermes, and Pseudacanthotermes genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытоптанная трава и навоз привлекают термитов из родов Odontotermes, Microtermes и Pseudacanthotermes.

This may include forages such as grass or hay and concentrates such as grain or commercially prepared pelleted feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть корма, такие как трава или сено, и концентраты, такие как зерно или коммерчески подготовленные гранулированные корма.

He coached them himself on the four grass courts and one hard court that he had built in the backyard of his 22-acre avocado farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам тренировал их на четырех травяных кортах и одном жестком корте, который он построил на заднем дворе своей 22-акровой авокадовой фермы.

Part of his Leaves of Grass was written here, and in his Specimen Days he wrote of the spring, creek and lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его листьев травы была написана здесь, и в свои лучшие дни он писал о весне, ручье и озере.

Unlike at most Oxbridge colleges, not even fellows may walk on the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства колледжей Оксбриджа, даже студенты не могут ходить по траве.

Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию.

It has also been performed by the Scarecrows bluegrass band and the Dutch band Blue Grass Boogiemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был исполнен группой Scarecrows bluegrass band и голландской группой Blue Grass Boogiemen.

Depending on the placement of the reel, these mowers often cannot cut grass very close to lawn obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от расположения катушки, эти косилки часто не могут косить траву очень близко к газонным препятствиям.

The only known species is Swallenia alexandrae, known by the common names Eureka dunegrass and Eureka Valley dune grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто изображают как существо с множеством глаз, но он также может быть изображен с двумя лицами.

Swallenia alexandrae is a coarse, tufted perennial grass which grows in sand from thick rhizomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маггиани видит в этом двухголовом бессонном стороже возможную параллель с Кульшаном.

Alternatively the grass can be established vegetatively from stem cuttings with root nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы траву можно установить вегетативно из стеблевых черенков с корневыми узлами.

In the head, threadlike sexual spores form, which are ejected simultaneously when suitable grass hosts are flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В головке образуются нитевидные половые споры, которые выбрасываются одновременно, когда цветут подходящие травяные хозяева.

He has survived by eating nuts, grass and bugs, and his leprosy has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выжил, питаясь орехами, травой и жуками,и его проказа исчезла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grass sward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grass sward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grass, sward , а также произношение и транскрипцию к «grass sward». Также, к фразе «grass sward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information