Great director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великий режиссер
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль


famous director, big director, big boss


This is a great loss for us, Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасная потеря для нас, директор.

At Long Last Love was renowned director Peter Bogdanovich's musical homage to great 1930s Hollywood musicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то любовь стала музыкальным данью уважения великим голливудским мюзиклам 1930-х годов знаменитого режиссера Петра Богдановича.

Guido Lamell, music director of the Santa Monica Symphony, in spite of the controversy surrounding Prager's presence, called Prager “a great man, leader and friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвидо ламель, музыкальный руководитель симфонического оркестра Санта-Моники, несмотря на споры вокруг присутствия Прагера, назвал его “великим человеком, лидером и другом.

The series consist of three episodes, with title My Happiest Years, The Great Director and Hidden Treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал состоит из трех эпизодов, с названием Мои самые счастливые годы, великий режиссер и скрытые сокровища.

One of the people working on clearing the sands from around the Great Sphinx was Eugène Grébaut, a French Director of the Antiquities Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из тех, кто работал над расчисткой Песков вокруг Большого Сфинкса, был Эжен Гребо, французский директор Службы древностей.

I assure you my director is in great form...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу вас уверить, что мой режиссер прекрасно себя чувствует...

For Traetta served from 1768 to 1775 as music director for Catherine the Great of Russia, to which he relocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Траэтта служил с 1768 по 1775 год музыкальным руководителем при Екатерине Великой в России, куда он переехал.

You're taking a great deal of interest in this prisoner, Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень интересуетесь этим заключённым, директор.

As long as you don't challenge me, you're a great superior and a director I can always rely on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда не подсиживаете меня, на вас вполне можно положиться, потому что вы прекрасный руководитель.

If Hacksaw Ridge is any indication, we are poised for a future filled with great films from the visionary director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Hacksaw Ridge-это какой-то признак, мы готовы к будущему, наполненному великими фильмами от дальновидного режиссера.

The director has shown a great interest in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор была сильно в ней заинтересована.

He was a great big burly film director, very macho bloke, but put a tomato in front of him and he'd start crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был большим, крепким кинорежиссёром, очень мужественным парнем, но положите перед ним томат и он начнёт плакать.

She is the great grand-daughter of director Krishnaswami Subrahmanyam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-правнучка директора Кришнасвами Субраманьяма.

The great director had uncovered many secrets in the making of his masterpiece, Nosferatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий режиссёр открыл мне многие секреты создания его шедевра, Носферату.

For two days early this week, Trump's staff went to great lengths to establish a plausible claim that Trump did not instigate the firing of FBI director James Comey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух дней в начале этой недели подчиненные Трампа делали все возможное, чтобы убедить общественность в том, что Трамп не был инициатором увольнения директора ФБР Джеймса Коми (James Comey).

One of these uncounted is Albert Jerska, ...the great director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, неучтенных, - это Альберт Йерска, великий режиссер.

You're a great performer. I'm a great director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - замечательный актер, А я хороший режиссер.

Later he became the director of Great United Indian Circus Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал директором большой объединенной индийской цирковой компании.

But this time we're going to give them a little bit of everything – good story, great director—it's going to be good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз мы дадим им всего понемногу – хороший сюжет, отличный режиссер—и все будет хорошо.

Eratosthenes was the director of the great Library of Alexandria the center of science and learning in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эратосфен возглавлял великую Александрийскую библиотеку, центр науки и образования древнего мира.

According to Paul G. Gressey`s investigations (Paul G. Gressey, Associate Director, Motion Picture Study, New York University) Though organized commercially to sell entertainment, the motion picture industry dispences a great deal of informal education, The fact remains that the youngest person, because of hi immaturity, is very often more receptive to screen stimuli than the adults are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с исследованиями Пола Гресси (Пол Гресси, помощник руководителя изучения кинокартин в университете Нью-Йорка) Несмотря на то, что кино организованно коммерчески чтобы продавать развлечение, оно даёт много неофициального образования, Бытует тот факт, что молодой человек по причине его незрелости зачастую более восприимчив к экранному раздражителю, чем взрослые.

Its Texas director, Lyndon B. Johnson, later used the NYA as a model for some of his Great Society programs in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Техасский директор Линдон Б. Джонсон позже использовал NYA в качестве модели для некоторых из своих великих общественных программ в 1960-х годах.

Your momma is gonna be a great big movie director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мамочка станет великим режиссёром.

He was an action director, doing over 700 films, including cult films like Don, The Great Gambler, Trishul and Deewaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был режиссером-постановщиком, снял более 700 фильмов, в том числе культовые фильмы, такие как Дон, великий игрок, Тришул и Дьюаар.

Wendy Boase, Editorial Director of Walker Books, and Henrietta Branford worked together to produce a great number of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венди Боаз, редакторский директор Walker Books, и Генриетта Бранфорд работали вместе, чтобы выпустить большое количество книг.

Though not as great as Chaplin, Eisenstein or Mizoguchi, Fellini is unquestionably an author rather than a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Феллини и не так велик, как Чаплин, Эйзенштейн или Мидзогучи, он, несомненно, скорее автор, чем режиссер.

Wendy Boase, Editorial Director of Walker Books, and Henrietta Branford worked together to produce a great number of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венди Боаз, редакторский директор Walker Books, и Генриетта Бранфорд работали вместе, чтобы выпустить большое количество книг.

The Holy Virgin, robed in Sun, had inspired him to perform this great act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресвятая Дева, облаченная в солнце, вдохновила его на сие великое деяние.

Although it lay in the full glare of the sun, the whole of that great depression was ebon black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта огромная впадина, была черным-черна, несмотря на то, что купалась в солнечном сиянии.

The bogeyman snarled and broke through the stout wooden wall with three blows of a great ironbound club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бука зарычал и пробил крепкую деревянную стену тремя ударами огромной окованной железом дубины.

Does Claudia realize that this might be a great part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Клаудия понимает, что это может оказаться превосходной ролью?

The lower slopes had consisted of porous, volcanic stone, piled here and there in great mounds of slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние склоны горы представляли собой пористый вулканический камень, повсюду громоздились шлаковые осыпи.

The old wizard still struggled to take one more step toward the heart of the Great Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый колдун все еще пытался сделать хоть шаг к сердцу Великого кургана.

In the event of a great downpour, wells at the foot of the stacks are filled to brimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сильного ливня колодцы, расположенные у основания утесов, наполняются до самых краев.

As we respond to great humanitarian needs, we must actively respond to the other great challenges of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откликаясь на значительные гуманитарные потребности, мы должны активно реагировать на другие крупные задачи нашего времени.

Indeed, I made Myth #20 in my new book Great Myths of the Brain Neuroscience is transforming human self-understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я сам создал Миф № 20 в моей новой книге «Великие мифы о мозге» (Great Myths of the Brain) — «Нейронаука изменяет представление человека о самом себе».

“Not to put any pressure on you,” Mularski urged at one point, “but it’d be great if you could get it running.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Не хочу на вас давить, но было бы здорово, если бы вы смогли сделать так, чтобы программа заработала», — сказал в какой-то момент Мулярски.

She is not nice, her rhetoric tends to be flat and uninspiring, and her English is not great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не милая, у нее есть риторические наклонности быть скучной и невоодушевленной, и ее английский не так уж хорош.

It was Director Only clearance at Sector 7 until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор доступ к этой информации имел лишь директор сектора 7.

Because I do like you, Assistant Director Wedeck,... ..I will accept your disingenuous offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты мне нравишься, помощник директора, Ведек. ... я приму ваше неискреннее предложение.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвелину, режиссёра Бранта, твоего Отиса, моего соседа..

Would you know if there's a distinguished film director named Mizorogi Ryouta?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты бы знала выдающегося режиссёра Мизороги Рёту?

The film's director, Daisuke Ito, died at the age of 82, certain that his masterpiece had been lost without any chance of recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер фильма, Дайсуке Ито, уже умер в возрасте восьмидесяти двух лет, уверенный, что его шедевр утерян безвозвратно.

In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Жан Пиаже принял пост директора Международного бюро образования и оставался главой этой международной организации до 1968 года.

had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости.

Between 1970 and 1979, Nico made about seven films with French director Philippe Garrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 по 1979 год Нико снял около семи фильмов с французским режиссером Филиппом Гаррелем.

The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство компании было изменено на Вестрон фотографии с Эмиль Ардолино и Линда Готлиб, как режиссер, как продюсер.

He then re-teamed with director Sam Peckinpah for the 1973 film Pat Garrett and Billy the Kid, in which he played Pat Garrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вновь объединился с режиссером Сэмом Пекинпой для фильма 1973 года Пэт Гаррет и Билли Кид, в котором он сыграл Пэта Гаррета.

However, on 18 June Ahmed Draia, director of security, ensured that the new guards for the night shift were djounouds loyal to the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 18 июня Ахмед Дрейя, директор Службы безопасности, заверил, что новые охранники для ночной смены-это джунауды, лояльные военным.

In 1972, he became the Theological Education Fund's director for Africa, a position based in London but necessitating regular tours of the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования для Африки, должность которого базировалась в Лондоне, но требовала регулярных поездок на Африканский континент.

Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года.

He is director of implant dentistry at Columbia University College of Dental Medicine and a speaker on the subject of implant dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является директором имплантологической стоматологии в колледже стоматологической медицины Колумбийского университета и лектором по теме имплантологии.

Gerba is a director for the Canadian Council on Africa, the African Business Roundtable, and Fonds Afro-Entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герба является директором канадского совета по Африке, Африканского делового круглого стола и фонда африканских предпринимателей.

After completing his Ph.D. in 1963, Grove worked at Fairchild Semiconductor as a researcher, and by 1967 had become its assistant director of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения докторской степени в 1963 году Гроув работал в компании Fairchild Semiconductor в качестве исследователя, а к 1967 году стал ее заместителем директора по развитию.

The author-director would also train the chorus, sometimes compose the music, and supervise every aspect of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор-режиссер также обучал хор, иногда сочинял музыку и контролировал каждый аспект производства.

It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро.

Entrepreneur Howard Schultz joined the company in 1982 as Director of Retail Operations and Marketing, and pushed to sell premade espresso coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматель Говард Шульц присоединился к компании в 1982 году в качестве директора по розничным операциям и маркетингу и подтолкнул к продаже предварительно приготовленного кофе эспрессо.

Fox released the Director's Cut in theaters on October 31, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2003 года компания Fox выпустила режиссерскую вырезку в кинотеатрах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, director , а также произношение и транскрипцию к «great director». Также, к фразе «great director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information