Greatest rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greatest rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наибольшая скорость
Translate

- greatest [adjective]

adjective: величайший

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • serious injury rate - тяжелый травматизм

  • court-martial rate - количество судимостей

  • dose rate dosimeter - дозиметр мощности дозы

  • exchange rate mechanism - механизм установления валютных курсов

  • hourly machine rate - часовой объем выпуска станка

  • recycle rate - степень рециркуляции

  • rate on asset - ставка по активу

  • rate yourself - Оцените себя

  • high dropout rate among - высокий уровень отсева

  • blanket burden rate - Скорость бремени одеяла

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



In 2010, the state with the lowest fertility rate was Rhode Island, with a rate of 1.63, while Utah had the greatest rate with a rate of 2.45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году самым низким уровнем рождаемости был штат Род-Айленд с показателем 1,63, а самым высоким-штат Юта с показателем 2,45.

In the United States, the suicide death rate is greatest in Caucasian men older than 80 years, even though younger people more frequently attempt suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах смертность от самоубийств наиболее высока среди кавказских мужчин старше 80 лет, хотя молодые люди чаще совершают попытки самоубийства.

According to special relativity, the rate of a clock is greatest according to an observer who is at rest with respect to the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно специальной теории относительности, скорость хода часов больше всего зависит от наблюдателя, который находится в состоянии покоя относительно часов.

The rate of putrefaction is greatest in air, followed by water, soil, and earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая скорость гниения наблюдается в воздухе, за которым следуют вода, почва и земля.

This from a second rate power against the greatest power in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это от второсортной державы против величайшей державы в мире.

Studies show the greatest absorption rate occurs when glucose and fructose are administered in equal quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что наибольшая скорость всасывания происходит, когда глюкоза и фруктоза вводятся в равных количествах.

I talk to you with the greatest respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с вами разговариваю исключительно почтительно.

During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

With a decreasing number of the unemployed and an increasing rate of employment of the population, labour force activity is also increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях сокращения числа незанятых и растущего уровня занятых среди населения активность рабочей силы также повышается.

Just look at Iran, the world’s only Islamic theocracy, where the average family had around 7 children in the 1980s – and has 1.7 today, a lower rate than France or Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто взгляните на Иран, единственную в мире исламскую теократию, где в 1980-е годы в среднем на семью приходилось семь детей, а сегодня - 1,7. Это - меньше, чем во Франции или Великобритании.

Wage income is effectively taxed at a whopping rate of 50-67%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50-67%.

There were signs recently that the birth rate was increasing and Russia’s death rate was declining, but the long-term prognoses are not good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно появились признаки того, что уровень рождаемости в России повышается, а показатели смертности снижаются, но долгосрочный прогноз не является оптимистичным.

As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15% on either side to guide market expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и сейчас должен быть средний курс и 15% предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать.

Abe had set a year-end deadline for a decision on whether to proceed with the next scheduled boost in the tax rate, to 10 percent in October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абэ назначил срок до конца года для принятия решения о том, осуществлять или нет очередное повышение налога в октябре 2015 года до 10%.

Throw in Russia’s low growth rate, high levels of capital flight and endemic corruption and one has all the conditions for a perfect currency storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте к этому российские особенности - низкие темпы экономического роста, масштабное бегство капиталов и повальную коррупцию - и вы получите все условия для идеального валютного шторма.

She sensed her heart rate slow and her muscles soften.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце сразу стало биться медленнее, а все мышцы расслабились.

His greatest weakness, if he had one, was that he could but ill brook opposition of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной слабостью - если допустить, что у него вообще имелись слабости - было то, что он органически не выносил противодействия.

That would be ethically at any rate acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы этично и приемлемо.

I want to reach the greatest mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу покорить, высочайшую гору.

She took the medicine he had prescribed and followed his directions, and soon the results were so apparent that she gained the greatest confidence in Philip's skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принимала лекарство и выполняла его предписания; вскоре результаты стали так заметны, что она прониклась величайшей верой в его искусство.

I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда.

And the attrition rate at this school is well over 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А отсев в нашей школе - более 50%.

The result of our trip could be the brutal murder of the greatest artist who ever lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А результатом нашей прогулки может стать жестокое убийство величайшего художника из всех.

To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами.

We find their abandonment of the Vatican in its hour of greatest peril truly shameful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем их бегство из Ватикана в час величайшей опасности совершенно позорным.

Yeah, U.S. postal inspection service, founded by Benjamin Franklin in 1772, undoubtedly the great man's greatest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, почтово-инспекционная служба США, основана Бенджамином Франклином в 1772, безусловно, величайшее достижение великого человека.

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

I am now going to the war, the greatest war there ever was, and I know nothing and am fit for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь отправляюсь на войну, на величайшую войну, какая только бывала, а я ничего не знаю и никуда не гожусь.

Doc says the heart rate slowed up, so they put Amanda on a monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, ЧСС замедляется, они положили Аманду под монитор.

Our retirement rate is $ 45,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пенсии в среднем составляют 45 000 долларов в год.

Why is God singling us out for the greatest suffering the world has ever known?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Бог обрекает нас на величайшие в мире страдания?

But yes, a girl your age shouldn't have a resting heart rate of a 110 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но да, у девушки в твоем возрасте, сердце в состоянии покоя не должно биться чаще 110 ударов в минуту.

We did, too, another said. They're letting out the senior men because we're getting a higher rate. All the new men are being kept on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы, - сказал другой мужчина. - Они увольняют работников со стажем потому, что мы больше получаем, с новичками им будет проще.

I think the current rate of exchange is ten loads of laundry for a tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня обменный курс кажется десять стирок за тюбик.

Because if there's no bigger meaning then the smallest act of kindness is the greatest thing in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если нет никакого великого смысла тогда самое крохотное проявление доброты - это самая великая вещь в мире.

Naturally, he, Volka Kostylkov, had the greatest will power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лучше всех ведет себя, конечно он - Волька Костыльков.

At any rate, not with her, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сердитесь на нее, сэр.

Isn't it the greatest success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не величайший успех?

As everyone knows, my spirit animal is nature's greatest predator, the wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, что мой тотем - величайший в природе хищник волк.

I don't think he's going to give it to him, at this rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не думаю, что он это ему позволит при таком темпе.

You're never gonna qualify at this rate, Doug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не пройдешь испытание с таким уровнем, Даг.

You're - it's the greatest honor and privilege you can ever achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это величайшая честь и привилегия, которые только возможны.

We had the greatest problem in the sixties to bring two or three layers into the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая проблема в 60-е— свести 2-3 слоя в один.

The greatest kindness you can shew me, will be to let me have my own way, and only say that I am gone when it is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень добры, но сейчас лучшее, что для меня можно сделать — это позволить мне поступить по-своему и сказать только, когда понадобится, что я ушла домой.

The marriages of either were discussed; and their prospects in life canvassed with the greatest frankness and interest on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был дан подробный отчет об обеих свадьбах; жизненные планы обсуждались с величайшей откровенностью и взаимным интересом.

Now who's the greatest writer of all time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кто теперь величайший писатель всех времен?

Some sporting achievements and maybe Take That's Greatest Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спортивных упражнений и, наверно, Greatest Day группы Take That.

I'll sync up all five locations so they heat at exactly the same rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я синхронизирую все 5 мест, чтобы они нагревались с одной скоростью.

Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента.

Winds are out of the southwest with a moderate rate of spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-западный ветер, распространяется медленно.

Hence the count increments at twice the speed on the right to that on the left; this pulse rate doubling is consistent with the input voltage being doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, счетчик увеличивается в два раза быстрее справа, чем слева; это удвоение частоты импульсов согласуется с удвоением входного напряжения.

Unlike powered airplanes, which can control descent by increasing or decreasing thrust, gliders have to increase drag to increase the rate of descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мощных самолетов, которые могут управлять снижением путем увеличения или уменьшения тяги, планеры должны увеличивать лобовое сопротивление, чтобы увеличить скорость снижения.

That was the greatest sporting event I have ever seen in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было величайшее спортивное событие, которое я когда-либо видел в своей жизни.

This code, which contained both the mandatory and prohibitory precepts, is rightly regarded by the Karaites as the greatest authority on those matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кодекс, содержавший как обязательные, так и запретительные предписания, справедливо считается караимами величайшим авторитетом в этих вопросах.

By mid-afternoon, the greatest prize, the Hôtel de Ville, had been captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине дня была захвачена самая большая добыча-Отель де Вилль.

Regarded as one of the greatest lead singers in the history of rock music, he was known for his flamboyant stage persona and four-octave vocal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь одним из величайших вокалистов в истории рок-музыки, он был известен своей яркой сценической персоной и четырехоктавным вокальным диапазоном.

Dostoevsky is regarded as one of the greatest and most influential novelists of the Golden Age of Russian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоевский считается одним из величайших и влиятельнейших романистов Золотого века русской литературы.

The locks were one of the greatest engineering works ever to be undertaken when they opened in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюзы были одним из величайших инженерных сооружений, когда-либо предпринимавшихся, когда они открылись в 1914 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greatest rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greatest rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greatest, rate , а также произношение и транскрипцию к «greatest rate». Также, к фразе «greatest rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information