Ground damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение заземления
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • irreparable damage - неисправимый ущерб

  • no damage was - без повреждений было

  • visual damage - видимые повреждения

  • comprehensive damage - комплексный ущерб

  • to pay for the damage - чтобы платить за ущерб,

  • loss or damage in transit - потери или повреждения при транспортировке

  • first sign of damage - первый признак повреждения

  • does not damage - не повреждает

  • any such damage - любые повреждения

  • remoteness of damage - удаленность повреждения

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



He led a force of more than 1,700 men which burned most of New London to the ground on September 4, causing damage estimated at $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавил отряд численностью более 1700 человек, который 4 сентября сжег дотла большую часть нового Лондона, причинив ущерб, оцениваемый в 500 000 долларов.

Furthermore, ground testing has been used to correlate the size and type of damage experimented in the specimens with probable particle size and velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проводились наземные испытания для корреляции величины и вида повреждений использованных в экспериментах образцов и вероятных размеров и скоростей частиц.

When textile clothing ends up in landfills the chemicals on the clothes, such as the dye, can cause environmental damage by leaching the chemicals into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда текстильная одежда оказывается на свалках, химикаты на одежде, такие как краситель, могут нанести ущерб окружающей среде, выщелачивая химикаты в землю.

Ground-level ozone is known for causing more plant damage than any other all the combination of all other air pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что приземный озон наносит больше вреда растениям, чем любое другое сочетание всех других загрязнителей воздуха.

The steel rollers that contact the ground can cause damage to asphalt pavement, a concrete surface is more suitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные ролики, контактирующие с Землей, могут вызвать повреждение асфальтового покрытия, более подходящая бетонная поверхность.

To begin with, the Su-25 is a ground assault jet and cannot be equipped with a rocket payload big enough to do the damage clearly done to MH17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала, Су-25 предназначен для борьбы с наземными целями и не может быть оснащен такими мощными ракетами, которые явно использовались для уничтожения МН17.

(Saudi proxies only do ground fighting.) Putin to Obama: we could be confronting each other in the air and doing accidental damage to expensive hardware with stray missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Агенты Саудовской Аравии проводят только наземные операции.) Путин Обаме: мы, возможно, будем сталкиваться в воздухе и время от времени причинять ущерб дорогостоящему оборудованию шальными снарядами.

About 2% of these were expected to fall back to the ground, almost 90 tons of rounds, which would cause far more damage than the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2% из них должны были упасть обратно на землю, почти 90 тонн снарядов, что нанесло бы гораздо больший урон, чем ракета.

Although it made a deafening noise and opened a large hole in the ground, it did not cause serious damage to the ossuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он издал оглушительный шум и открыл большую дыру в земле, он не нанес серьезного ущерба оссуарию.

The vertical zone refers to whether the damage is ground-level or atmospheric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная зона относится к тому, является ли повреждение наземным или атмосферным.

Loose ground ash may also act as a cover to protect the fallen seeds from ultraviolet radiation damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыхлая Земляная зола может также выступать в качестве покрытия для защиты упавших семян от повреждения ультрафиолетовым излучением.

Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повреждение инфраструктуры и разрушение зданий сухопутными силами.

She also attempted to burn down their house by pushing burning rags through the letterbox causing £11,000 worth of damage to the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также попыталась сжечь их дом, проталкивая горящие тряпки через почтовый ящик, причинив ущерб на сумму 11 000 фунтов стерлингов на первом этаже.

Staking also facilitates later harvesting and prevents the fruit from touching the ground, which reduces damage to fruit and husk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заколка также облегчает более поздний сбор урожая и предотвращает соприкосновение плодов с землей, что уменьшает повреждение плодов и шелухи.

It is used for poles, boxes and crates but is susceptible to damage by termites and to rotting when in continual contact with wet ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для шестов, ящиков и ящиков, но подвержен повреждению термитами и гниению при постоянном контакте с влажной землей.

It would have needed to have engines high enough above the ground when landing not to form a dust cloud that could damage the rover's instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посадке ему нужно было бы иметь двигатели достаточно высоко над землей, чтобы не образовалось пылевое облако, которое могло бы повредить приборы марсохода.

If subjected to the same seismic event, the building on the stiff ground suffers greater damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При воздействии одного и того же сейсмического события здание на жестком грунте получает больший ущерб.

And worse yet, if it were to be dug out of the ground under cover of night, it would do irreparable damage to our allies' trust in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, если мы отдадим сундук тайно, доверие союзников к нам будет подорвано окончательно.

This utilized both aircraft and ground-based generators that pumped silver iodide into the atmosphere in an attempt to reduce the threat of hail damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом использовались как авиационные, так и наземные генераторы, которые закачивали йодистое серебро в атмосферу в попытке уменьшить угрозу повреждения градом.

Combat losses include aircraft shot down during aerial combat, written off due to combat damage or destroyed on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К боевым потерям относятся самолеты, сбитые в ходе воздушного боя, списанные из-за боевых повреждений или уничтоженные на земле.

The resulting tissue damage could kill him if not treated immediately, so Clark is determined to have an HFV machine on the ground in case something goes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом может стать повреждение тканей, и человек умрет, если немедленно не начать лечение. Поэтому Кларк полон решимости установить систему высокочастотной вибрационной вентиляции на земле на тот случай, если что-то пойдет не так.

A weapons depot outside Sanaʽa was destroyed, causing damage to an airport and planes on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склад оружия за пределами Саны был разрушен, что привело к повреждению аэропорта и самолетов на земле.

By the time the team got him back on the ground, Piantanida had suffered massive tissue damage due to ebullism, and he was barely conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стратостат вернули на землю, у Пиантаниды были обширные повреждения тканей из-за эбуллизма, и он находился в полубессознательном состоянии.

A ground assault is preferable in terms of collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземная операция предпочтительней по количеству сопутствующего ущерба.

Chechnya's wildlife also sustained heavy damage during the hostilities, as animals that had once populated the Chechen forests have moved off to seek safer ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животный мир Чечни также сильно пострадал во время военных действий, поскольку животные, которые когда-то населяли чеченские леса, ушли в поисках более безопасной земли.

A building on stiff ground rather than deformable ground will tend to suffer greater damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание на жесткой почве, а не на деформируемой земле, как правило, будет страдать от большего ущерба.

Using olives found lying on the ground can result in poor quality oil, due to damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование оливок, найденных лежащими на Земле, может привести к некачественному маслу из-за повреждения.

In 1880 pressure from farmers over damage to crops caused by game and hunting led Gladstone's government to pass the Ground Game Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году давление со стороны фермеров по поводу ущерба посевам, причиненного дичью и охотой, привело правительство Гладстона к принятию закона о наземной дичи.

Some early World War I aircraft used wooded skids on the wingtips to minimize damage on ground looping incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самолеты начала Первой мировой войны использовали лесистые полозья на законцовках крыла, чтобы свести к минимуму ущерб от наземных петлевых инцидентов.

All 64 passengers and crew on board the DC-9 were killed, and fifteen people on the ground; a fire added to the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 64 пассажира и члена экипажа, находившиеся на борту DC-9, погибли, а пятнадцать человек остались на земле.

Sodium hydroxide is also mildly corrosive to glass, which can cause damage to glazing or cause ground glass joints to bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид натрия также слабо разъедает стекло, что может привести к повреждению остекления или вызвать связывание швов измельченного стекла.

He stopped, lurching to the ground at a sudden sound that was no part of the murmuring woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно раздался звук, который выделялся на фоне успокаивающего шелеста листвы.

Then he sought the foreman, who was already on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отправился разыскивать мастера, который оказался уже на месте.

Billy slung the blankets from his shoulder to the ground, but elected to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл сбросил тюк с одеялом на землю, но предпочел подождать.

Will the Kremlin accept the political realities of limited U.S. arms sales to Ukraine but conclude that it does not change the fundamental balance of power on the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирится ли Кремль с политической реальностью ограниченных продаж летального оружия Украине, поняв при этом, что такие продажи не могут коренным образом поменять баланс сил на местах?

There was a laundry and a cobbler on the ground floor, at either side of a narrow entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нижнем этаже дома по обеим сторонам узкого входа размещались прачечная и сапожная мастерская.

He leaped to the ground and wriggling through the ring flung his arms around the Wolfs neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соскочил на землю и, протолкавшись сквозь оцепившее волка кольцо, обхватил его шею руками.

The ground was uneven and pitted, presumably because of the roots of the weeds which had once grown here, and the water was dark-coloured and undisturbed by ripples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва здесь была вся в выбоинах и ямках, оставленных, вероятно, корнями растений, темную воду не тревожила даже мимолетная рябь.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

Especially given the lack of skin damage that you'd associate with, uh, you know, wayward stabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая отсутствие кожных повреждений которые вы можете связать с, ну ты знаешь, с своенравными ударами.

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

just another piece of lionel luthor's collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора.

You take the moral high ground, you stop me policing efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас слишком высокий моральный уровень, вы тормозите меня.

The ground is criss-crossed with hoof prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле пересекается множество отпечатков копыт.

I've seen many a man ruined through having ground floor rooms in the front quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно немало случаев, когда человек погибал оттого, что занимал комнаты в нижнем этаже окнами на внутренний дворик.

We know of no core damage at any of the reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено.

Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня?

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

Weapons... next gen, high potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом

Can't damage your rep now, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не хотим портить твою репутация, да?

This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений.

If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту.

The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования.

The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища.

On 24 August 2016, a major earthquake hit central Burma and again did major damage in Bagan; this time almost 400 temples were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2016 года сильное землетрясение обрушилось на центральную Бирму и снова нанесло серьезный ущерб Багану; на этот раз было разрушено почти 400 храмов.

Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, damage , а также произношение и транскрипцию к «ground damage». Также, к фразе «ground damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information