Growing global demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growing global demand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растущий мировой спрос
Translate

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • growing student population - увеличивающееся число студентов

  • roadside growing - придорожный

  • growing instability - растущая нестабильность

  • growing moldy - плесневеть

  • corn-growing country - страна, производящая зерно

  • growing up - выращивание

  • rapidly growing economy - быстрорастущая экономика

  • growing crops - растущий урожай

  • growing together - растут вместе

  • crystal growing - выращивание кристаллов

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global depository receipt - глобальная депозитарная расписка

  • global pollutant - глобальное загрязняющее вещество

  • global warming issue - проблема глобального потепления

  • global market place - мировой рынок

  • global approach - общий подход

  • global capital market - мировой рынок капитала

  • global biological cycle - планетарный биологический цикл

  • global insert - вставка фрагмента партитуры

  • global licence - полная лицензия

  • period of global cooling - период глобального похолодания

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • maximum-demand ammeter - пиковый амперметр

  • intermittent demand - прерывистый спрос

  • demand deposit account - депозитный счет требования

  • peak demand - максимальный спрос

  • export demand - спрос на экспорт

  • be in high demand - пользоваться повышенный спрос

  • deficient-demand unemployment - безработица вследствие недостаточного спроса

  • demand schedule - график спроса

  • increase demand - повышать спрос

  • sporadic demand - спорадическая потребность

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.



The Global Fund is not perfect; as with all new organizations, it is experiencing growing pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный фонд далек от совершенства, как и любая другая новая организация. Он имеет определенные проблемы роста.

Women entrepreneurs are a growing global market force, serving as a critical source of innovation and job creation as well as fueling economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-предприниматели играют все более активную роль на международных рынках, и их деятельность создает рабочие места и стимулирует экономический рост.

Growing concern over widespread outages in the global digital network... have prompted rumors of a new computer super-virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее беспокойство по поводу неполадок в глобальной цифровой сети породило слухи о новом компьютерном супервирусе.

Due both to the finite limits of the petrochemical reserves and to the threat of global warming, the development of bioplastics is a growing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с ограниченностью нефтехимических запасов и угрозой глобального потепления развитие биопластики становится все более перспективным направлением.

As of 2018, Asia was the fastest growing region, with almost 75% of global installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год Азия была самым быстрорастущим регионом, где находилось почти 75% мировых установок.

Other reasons for growing global disorder have to do with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие причины растущего мирового беспорядка связаны с США.

It was very low until around about 1850, and then the rate of population growth began to rise so that around the time I was born, when we first saw those images from the moon of our planet, our global population was growing at two percent a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XIX века, около 1850 года, он относительно невысок, затем темпы прироста населения стали ускоряться, так что к моменту моего рождения, когда мы впервые увидели те самые снимки нашей планеты с Луны, мировое население ежегодно увеличивалось на 2%.

Lawrence J. Lau argues that a major cause is the growing battle China and the U.S. for global economic and technological dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс Дж. Лау утверждает, что главной причиной является растущая борьба Китая и США за мировое экономическое и технологическое господство.

For the past two years, the global economy has been growing, but it has swung between periods of rapid expansion and deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних двух лет глобальная экономика растёт, раскачиваясь при этом между периодами ускорения и торможения роста.

There is a growing global population that is faced with limited resources from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет население планеты, которое сталкивается с ограниченными ресурсами окружающей среды.

Greenland's growing ice cap led to further global cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая ледяная шапка Гренландии привела к дальнейшему глобальному похолоданию.

Increased corruption in higher education has led to growing global concern among governments, students and educators and other stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост коррупции в высшем образовании привел к росту глобальной обеспокоенности среди правительств, студентов и преподавателей, а также других заинтересованных сторон.

The present day floral industry is a dynamic, global, fast-growing industry, which has achieved significant growth rates during the past few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная цветочная индустрия-это динамичная, глобальная, быстрорастущая отрасль, которая достигла значительных темпов роста за последние несколько десятилетий.

India has a growing international influence and a prominent voice in global affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая метка в формуле, которая не является переменной или соединительной, обозначает саму себя.

Their strategy shifted as well, focusing on the growing importance of religious values in shaping societies and global relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их стратегия также изменилась, сосредоточившись на растущей важности религиозных ценностей в формировании общества и международных отношений.

But Japan can no longer afford to be silent or vague about growing global insecurity, as the crisis next door on the Korean peninsula demonstrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Япония не может больше позволить себе молчать или скрывать свою позицию в отношении растущей опасности в мире, как это демонстрирует кризис по соседству на Корейском полуострове.

In 2018 with growing affiliation networks & email frauds worldwide about 90% of global email traffic is spam as per IPwarmup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году с ростом числа аффилированных сетей и мошенничеств с электронной почтой по всему миру около 90% глобального почтового трафика является спамом в соответствии с IPwarmup.

Growing revenues also allowed Moscow to restart activities that had been on a long hiatus, such as a resumption of global flights by Russian long-range bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост прибылей также позволяет Москве делать вещи, которые она давно не делала — например, восстановить дальнее патрулирование бомбардировщиков.

Basically, we face an enormous and growing number of gigantic, existential global challenges: climate change, human rights abuses, mass migration, terrorism, economic chaos, weapons proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с огромным, растущим числом критических, жизненно важных глобальных проблем: изменение климата, нарушение прав человека, массовая миграция, терроризм, хаос в экономике, распространение оружия.

Growing inequalities in income distribution in developed countries are also adding new dimensions to the global poverty picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее неравенство в распределении дохода в развитых странах также придает новые измерения проблеме нищеты во всем мире.

The destruction of rainforests to create land for agriculture, along with growing demand for meat, are major contributors to the increasing greenhouse gases which are taking a significant toll on climate and global food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение тропических лесов для создания сельскохозяйственных земель наряду с растущим спросом на мясо — основные причины увеличения роста концентрации парниковых газов, пагубно влияющих на климат и глобальную продовольственную безопасность.

There are over 279 million Pentecostals worldwide, and the movement is growing in many parts of the world, especially the global South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире насчитывается более 279 миллионов пятидесятников, и это движение растет во многих частях мира, особенно на глобальном Юге.

Growing market shares and increasing variety of private label consumer packaged goods is now a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя национализм часто рассматривается как доктрина правого толка, многие националисты выступают за эгалитарное распределение ресурсов.

The demographic disparity between the religious, growing global South and the aging, secular global North will peak around 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографическое неравенство между религиозным, растущим глобальным Югом и стареющим, светским глобальным Севером достигнет своего пика примерно в 2050 году.

Thus, the growing body of genome information can also be tapped in a more general way to address global problems by applying a comparative approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, растущий объем геномной информации можно также использовать в более общем плане для решения глобальных проблем путем применения сравнительного подхода.

Even though global oil demand has been growing faster than supply, inventories and spare capacity remain above average of the past five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что спрос на нефть в мире рос опережающими темпами по сравнению с ростом предложения, объем запасов и уровень резервных мощностей по-прежнему превышают средние показатели за последние пять лет.

Today, with global nuclear weapons modernizations and growing arsenals, the clock stands at four minutes to midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в связи с модернизацией всемирного ядерного оружия и количественным ростом арсенала, часы были выставлены на 4 минуты до полуночи.

The global trade in LNG is growing rapidly from negligible in 1970 to what is expected to be a globally substantial amount by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая торговля СПГ стремительно растет с незначительного в 1970 году до ожидаемого глобального значительного объема к 2020 году.

Global and regional population trends mask considerable and growing heterogeneity of demographic experiences around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За глобальными и региональными демографическими тенденциями скрывается существенное и растущее разнообразие демографических изменений в мире.

Given its growing profile, China must do far more to demonstrate its bona fides as a responsible global leader or risk undermining the system that has enabled its own miraculous rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом роста экономики, а также опасности подрыва системы, которая обеспечила этот поразительный рост, Китай должен делать значительно больше, чтобы продемонстрировать свою добросовестность как ответственного глобального лидера.

Low international income inequality, rather than growing income inequality in individual countries, is putting unprecedented stress on the global order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное неравенство низких доходов, а не растущее неравенство доходов в отдельных странах, оказывает беспрецедентное давление на глобальный порядок.

According to the Global Destinations Cities Index in 2016, Tehran is among the top ten fastest growing destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Global Destinations Cities Index за 2016 год, Тегеран входит в десятку самых быстрорастущих направлений.

Social inequality within and between nations, including a growing global digital divide, is a focal point of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное неравенство внутри стран и между ними, включая растущую глобальную цифровую пропасть, является центральным звеном этого движения.

Check out our Going Global minisite to learn more about growing your business internationally with Facebook and Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетите наш мини-сайт по выходу на международный рынок и узнайте, как продвигать свою компанию за рубежом с помощью Facebook и Instagram.

There are over 279 million Pentecostals worldwide, and the movement is growing in many parts of the world, especially the global South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире насчитывается более 279 миллионов пятидесятников, и это движение растет во многих частях мира, особенно на глобальном Юге.

The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая высокая отметка - это средняя температура для наибольшего количества вегетационных периодов.

The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе.

But the likes of Detroit, Lille, or Leeds have not suffered because of falling manufacturing output; on the contrary, output has been growing in these cities over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но города, подобные Детройту, Лиллю или Лидсу, пострадали не от падения уровня промышленного производства, наоборот, объемы выпускаемой продукции выросли в этих городах за последние десять лет.

Probably, Washington's growing tendency in recent years to use the military for problem-solving also has something to do with the time pressure built into democratic mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вероятно, растущая в последнее время склонность Вашингтона решать проблемы военным путем отчасти связанна с давлением времени, порожденным демократическими механизмами.

Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастая из маленьких ручейков в могущественные реки, вода преодолеет сотни миль, чтобы достичь моря.

Some people shrink from growing... others grow from shrinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди существ есть те, кто уменьшается, увеличиваясь. Другие же увеличиваются, уменьшаясь.

It was growing dark now, but Jenny followed Timur with complete confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже стемнело, но Женя доверчиво пошла за ним следом.

hama: growing up at the south pole waterbenders are totally at home surrounded by snow and ice and seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южном полюсе, дома, маги воды растут в окружении снега, льда и морей

They had bushes growing over windows and weeds all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них кусты и сорняки растут даже на окнах.

He's growing up so fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так быстро растет.

It was a wonderful city, and growing very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд - удивительный город, и он очень быстро растет.

And there are the youngsters growing up about us, and the hands to look after, and the stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вокруг нас подрастают наши малыши, и надо следить за подручными и за скотом.

We've been growing apart for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отдалились друг от друга в течение стольких лет.

The diversification strategy is with most risk because the business is growing into both a new market and product, and thus contains with most uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия диверсификации связана с наибольшим риском, поскольку бизнес развивается как на новом рынке, так и на новом продукте, и, следовательно, содержит в себе большинство неопределенностей.

Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях.

Moving to Southern California, the 1st Cavalry garrisoned San Ysidro in response to growing tensions south of the border in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь в Южную Калифорнию, 1-й кавалерийский гарнизон занял Сан-Исидро в ответ на растущую напряженность к югу от границы в Мексике.

The union was nevertheless marked by the Norwegians' constant and growing discontent with being in a union of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз, тем не менее, был отмечен постоянным и растущим недовольством норвежцев тем, что они находятся в Союзе любого рода.

Economic downturns and bad harvests during the 1840s contributed to growing discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические спады и неурожаи 1840-х годов способствовали росту недовольства.

He had to sell stuff, to keep the business growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был продавать вещи, чтобы бизнес продолжал расти.

There is a growing desire to push the Federal Transit Administration to help fund these startup lines as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущее желание подтолкнуть Федеральную администрацию транзита, чтобы помочь финансировать эти линии запуска, а также.

Through the summer she offered fire support, radar picket, and escort services as Saipan, Guam, and Tinian were added to the growing list of American victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета она предлагала огневую поддержку, радарные пикеты и эскортные услуги, поскольку Сайпан, Гуам и Тиниан были добавлены к растущему списку американских побед.

My brother had a white spot growing up, and his son has this kind of shock of white in his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего брата, когда он рос, было белое пятно, а у его сына в волосах такая же белая прядь.

Growing up, Martin avoided the draft to the Vietnam War by being a conscientious objector and did two years of alternative service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повзрослев, Мартин избежал призыва во Вьетнамскую войну, будучи отказником по убеждениям и отслужив два года альтернативной службы.

There are also different ways of growing produce and feeding livestock that could ultimately reduce waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также различные способы выращивания продуктов и кормления скота, которые могут в конечном счете сократить отходы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing global demand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing global demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, global, demand , а также произношение и транскрипцию к «growing global demand». Также, к фразе «growing global demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information