Sporadic demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sporadic cholera - летний понос
sporadic building - стихийная застройка
sporadic development - беспорядочная застройка
sporadic disease - спорадическое заболевание
sporadic fire - неорганизованный огонь
sporadic pollution - спорадическое загрязнение
sporadic resistance - неорганизованное сопротивление
sporadic case - спорадический случай
sporadic incidents - единичных случаев
Синонимы к sporadic: infrequent, patchy, fitful, odd, occasional, intermittent, irregular, isolated, desultory, unpredictable
Антонимы к sporadic: constant, continuous, habitual, periodic, regular, repeated, steady
Значение sporadic: occurring at irregular intervals or only in a few places; scattered or isolated.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
aggregate demand - совокупный спрос
intermittent demand - прерывистый спрос
demand deposit account details - реквизиты депозитного счета до востребования
urgent demand - настоятельное требование
demand pound of flesh - вымогать уплаты
off peak demand time period - период непикового энергопотребления
elasticity of demand - эластичность спроса
stimulating domestic demand - стимулирование внутреннего спроса
demand for natural gas - спрос на природный газ
demand management - управление спросом
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons. |
выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия. |
Our continent continues to suffer from sporadic incidents of civil strife and military dictatorships. |
Наш континент по-прежнему страдает от внезапно вспыхивающих гражданских войн и военных диктатур. |
However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy. |
Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса. |
Demand reduction: adoption of the guiding principles on demand reduction and proposals for implementation. |
Сокращение спроса: принятие руководящих принципов в области сокращения спроса и предложений по их осуществлению. |
Our demand is not exactly a national interest on the part of Cuba. |
Нельзя сказать, чтобы наше требование отражало сугубо национальный интерес Кубы. |
With the end of conscription, and the concomitant increase in demand for professional personnel, recruitment is once again increasing. |
После отмены воинской повинности, в результате чего возросла потребность в профессиональных кадрах, рекрутирование вновь активизировалось. |
The rise in demand for treatment services has led to the increased involvement of non-professional self-help and mutual-help groups. |
Повышение спроса на службы по проведению лечения привело к расширению участия в этой деятельности непрофессиональных групп самопомощи и взаимной помощи. |
The organization does possess geological maps of Angola and prospecting data and carries on sporadic exploration for diamonds. |
У организации, правда, есть геологические карты Анголы и геологоразведочные данные, и она осуществляет спорадическую разведку алмазов. |
Monitoring of the minimum wage regime is effective but sporadic, owing to a shortage of means of transport and human resources. |
Контроль за применением системы минимальной заработной платы эффективен, но нерегулярен из-за нехватки средств передвижения и людских ресурсов. |
However, sporadic manifestations occurred and the authorities were doing everything possible to prevent them and to punish those responsible. |
Однако спорадические проявления ксенофобии имели место, и власти прилагают все усилия для их предотвращения и наказания виновных. |
The high level of illiteracy among Ethiopian women was unacceptable, while efforts to combat it seemed to have been sporadic. |
Высокий уровень неграмотности среди эфиопских женщин является недопустимым, а предпринимаемые в целях борьбы с ним усилия представляются спорадическими. |
The sporadic firing that occurred appears to have been connected with smuggling. |
Имевшие место эпизодические перестрелки, как представляется были связаны со случаями контрабанды. |
Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand. |
К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией. |
Iran may ask what right others have to demand that it forego nuclear weapons. |
Иран может задать вопрос: какое право другие имеют требовать, чтобы он отказался от ядерного оружия. |
I mean this would really radically transform things because what you had was fire on demand. |
я имею в виду, это действительно значительно изменило ход вещей потому, что то, что вы получили, это огонь по требованию. |
The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming. |
Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать. |
They have commissioned me to write to the major to demand papers, and here they are. |
Мне поручили написать майору, попросить его выслать документы: вот они. |
I demand you hand over these photographs in the name of the Solicitor-General. |
Именем генерального прокурора, я требую, чтобы вы передали мне эти фотографии! |
I realize you're in high demand. |
Я понимаю, что на твои услуги высокий спрос. |
An heiress is much in demand everywhere. |
Наследницы везде им пользуются. |
Я требую удалить это из протокола! |
|
With what I've got in hand... I could demand Miranda in the flesh and make any deals myself. |
С тем, что есть у меня... я мог бы требовать Миранду живьём и ставить условия сам. |
Megatronus vowed to challenge Cyberton's leadership and demand that all Cybertronians be treated as equals. |
Мегатронус обещал бросить вызов кибертронским вождям и требовал считать всех кибертронцев равными. |
You can't demand justice if you won't deliver it yourselves. |
Вы не можете требовать справедливости, если сами ей сопротивляетесь. |
Mr. Moon, I demand you let me re-audition! |
Мистер Мун, я требую повторного прослушивания! |
Supply and demand. |
Закон спроса и предложения. |
I demand Champagne immediately, or, er, failing that, several pints of strong Continental lager. |
Я немедленно требую шампанского или, за неимением оного, несколько пинт крепкого континентального лагера. |
Non-pipeline businesses often could not keep up with the demand for higher wages, and job turnover was high. |
Нефинансовые предприятия часто не могли удовлетворить спрос на более высокую заработную плату, и текучесть кадров была высокой. |
European colonists created a new demand market for captives of raids when they created the Thirteen Colonies. |
Европейские колонисты создали новый рынок спроса на пленных во время набегов, когда они создали тринадцать колоний. |
The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems. |
Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам. |
Спрос на комедийный контент продолжает расти. |
|
In countries with a high demand for labor, including many present-day countries with aging populations, a smaller labor supply is unfavorable. |
В странах с высоким спросом на рабочую силу, включая многие современные страны со стареющим населением, меньшее предложение рабочей силы является неблагоприятным. |
The boy's formal education was sporadic, partly owing to the paucity of teaching in the new Colony, but also on account of his impulsive nature. |
Формальное образование мальчика было спорадическим, отчасти из-за скудости преподавания в новой колонии, но также и из-за его импульсивного характера. |
The run of shows had to be extended to meet the demand for tickets. |
Чтобы удовлетворить спрос на билеты, пришлось продлить программу показов. |
Nonetheless, the late Ming dynasty was still culturally vibrant and there was great demand for specialized craft goods. |
Тем не менее, поздняя династия Мин все еще была культурно яркой, и существовал большой спрос на специализированные ремесленные товары. |
The break lasted for about a year-and-a-half, during which band members devoted themselves on solo projects, while the band made sporadic other contributions. |
Перерыв длился около полутора лет, в течение которых участники группы посвящали себя сольным проектам, в то время как группа делала спорадические другие вклады. |
The film received a digital release through DirecTV Cinema on April 30, 2015, and a limited release in theaters by A24 and through video-on-demand on May 29, 2015. |
Фильм получил цифровой релиз через DirecTV Cinema 30 апреля 2015 года и ограниченный выпуск в кинотеатрах A24 и через video-on-demand 29 мая 2015 года. |
Direct productive activity increases demand for SOC, inducing investment. |
Прямая производственная деятельность повышает спрос на соц, стимулируя инвестиции. |
It will need to be covered, presenting unusually high demand for efficient communications with participants and for executive decisions on journalistic priorities. |
Ее необходимо будет охватить, поскольку она представляет собой необычайно высокий спрос на эффективную коммуникацию с участниками и на управленческие решения по журналистским приоритетам. |
They consider the “customer” as a very specific role in the society which represents a crucial part in the relationship between the demand and the supply. |
Они рассматривают клиента как очень специфическую роль в обществе, которая представляет собой решающую часть в отношениях между спросом и предложением. |
A stronger US dollar and a likely decline in European demand were suggested to be among the causes of the decline. |
Предполагалось, что одной из причин этого снижения станет укрепление доллара США и вероятное снижение спроса в Европе. |
There was no strong bourgeosie class in Norway to demand a breakdown of this aristocratic control of the economy. |
В Норвегии не было сильного буржуазного класса, который требовал бы разрушения этого аристократического контроля над экономикой. |
Malthus developed the theory of demand-supply mismatches that he called gluts. |
Мальтус разработал теорию несоответствия спроса и предложения, которую он назвал перенасыщением. |
In the 1920s, the Bremen-based shipping company DDG Hansa saw a growing demand of shipments for assembled locomotives to British India. |
В 1920-х годах Бременская судоходная компания DDG Hansa столкнулась с растущим спросом на поставки собранных локомотивов в Британскую Индию. |
In North American habitat restoration, native violets are in high demand due to their relationship with the aforementioned fritillary butterflies. |
В североамериканском восстановлении среды обитания местные фиалки пользуются большим спросом из-за их родства с вышеупомянутыми бабочками-фритиллари. |
Ridesharing companies use dynamic pricing models; prices for the same route vary based on the supply and demand for rides at the time the ride is requested. |
Ридшеринговые компании используют динамические модели ценообразования; цены на один и тот же маршрут варьируются в зависимости от спроса и предложения на поездки в момент запроса поездки. |
In 1994, it was reported that Betelgeuse undergoes sporadic decades long dust production, followed by inactivity. |
В 1994 году сообщалось, что Бетельгейзе подвергается спорадическому десятилетнему образованию пыли, за которым следует бездействие. |
Davenport Builders, for example, was a large developer who responded to the demand, with an eye on undeveloped land in Compton. |
Davenport Builders, например, был крупным застройщиком, который откликнулся на спрос, с прицелом на неосвоенные земли в Комптоне. |
By the 1970s, there was a strong demand amongst the wider British population for the package holiday format, to which Monarch was able to capitalise upon greatly. |
К 1970-м годам среди широких слоев британского населения возник большой спрос на формат пакетных отпусков, на котором Monarch смог значительно заработать. |
This selective, sporadic transformation is continuing. |
Эта избирательная, спорадическая трансформация продолжается. |
Troops sent to suppress them were ineffective, because the guerilla actions were sporadic and occurred in mountainous, poorly known territory. |
Войска, посланные для их подавления, были неэффективны, так как партизанские действия носили спорадический характер и происходили на гористой, малоизвестной территории. |
There were sporadic protests against military rule during the Ne Win years and these were almost always violently suppressed. |
В годы НЭПа имели место спорадические протесты против военного правления, которые почти всегда жестоко подавлялись. |
In over 150 years since the Maori first begun sporadic contact with Europeans, firearms had not entered into widespread use. |
За более чем 150 лет, прошедших с тех пор, как маори впервые вступили в спорадические контакты с европейцами, огнестрельное оружие не получило широкого распространения. |
The 2nd Battalion, with 'A' Company leading, came under sporadic fire from pockets of German troops. |
2-й батальон, возглавляемый ротой а, попал под спорадический огонь из очагов немецких войск. |
The universities usually demand high grades in Diploma Thesis or a Master Thesis. |
Университеты обычно требуют высоких оценок в дипломной работе или магистерской диссертации. |
Demand from older customers in particular kept the Minor in production, despite it being very outdated. |
Далее в Skáldskaparmál Снорри рассказывает историю, где Локи отрезает волосы Сиф в шутку. |
In 2019, Samsung announced that it has ended production of mobile phones in China, due to lack of Chinese demand. |
В 2019 году Samsung объявила, что прекратила производство мобильных телефонов в Китае из-за отсутствия китайского спроса. |
Significant demand is not defined in the Charter of Rights and Freedoms. |
Существенное требование не определено в хартии прав и свобод. |
Personally, I find the practice, whether widespread or sporadic, remarkably disgusting. |
Лично я нахожу эту практику, широко распространенную или спорадическую, удивительно отвратительной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sporadic demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sporadic demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sporadic, demand , а также произношение и транскрипцию к «sporadic demand». Также, к фразе «sporadic demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
