Growing structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growing structure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растущая структура
Translate

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • started growing - начал расти

  • growing in height - растет в высоту

  • growing relevance - растущая актуальность

  • fast-growing demand - быстрорастущий спрос

  • growing wave - нарастающая волна

  • growing annually - растет ежегодно

  • growing piles - растущие сваи

  • there is a growing consensus - существует растущий консенсус

  • a growing interdependence - растущая взаимозависимость

  • our growing presence - наше растущее присутствие

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



the trees are growing into the structure, and they're both physically pulling the structure apart, and chemically dissolving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья выросли внутри здания и вместе они физически разорвали строение и растворяют его химически.

Over the next seven years, Polish cryptologists overcame the growing structural and operating complexities of the plugboard-equipped Enigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих семи лет польские криптографы преодолели растущие структурные и операционные сложности Энигмы, оснащенной плагинами.

It has a branching structure, growing from a thickened base with a small number of nearly-vertical branches and a few side branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет разветвленную структуру, растущую из утолщенного основания с небольшим количеством почти вертикальных ветвей и несколькими боковыми ветвями.

According to the GBRMPA, the current, living reef structure is believed to have begun growing on the older platform about 20,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно GBRMPA, нынешняя, живая рифовая структура, как полагают, начала расти на более старой платформе около 20 000 лет назад.

They argued against the tariff by pointing out that, botanically, a tomato is a fruit due to its seed-bearing structure growing from the flowering part of a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возражали против тарифа, указывая, что с ботанической точки зрения помидор-это плод, поскольку его семенная структура растет из цветущей части растения.

The structure Bishop Cotter had created to serve the people of the rapidly growing church in his far-flung diocese was impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура, которую епископ Коттер создал для служения людям быстро растущей церкви в своей обширной епархии, была впечатляющей.

The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе.

Laws around use vary from province to province including age limits, retail structure, and growing at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы вокруг использования варьируются от провинции к провинции, включая возрастные ограничения, структуру розничной торговли и выращивание дома.

Structured giving through foundations is slowly growing, although public data on the philanthropic sector is sparse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурированные пожертвования через фонды медленно растут, хотя публичные данные о благотворительном секторе скудны.

Gradual urbanization and its consequences affect the traditional, social and family structures in a growing small town in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенная урбанизация и ее последствия влияют на традиционные, социальные и семейные структуры растущего небольшого города в Индии.

A path from one protein structure state to the other is then traced through the matrix by extending the growing alignment one fragment at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь от одного состояния структуры белка к другому затем прослеживается через матрицу путем расширения растущего выравнивания по одному фрагменту за раз.

Likewise, the structure has changed, with the service sector growing, with manufacturing reducing in importance; agriculture is only a minor part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же изменилась и структура: вырос сектор услуг, снизилось значение обрабатывающей промышленности; сельское хозяйство занимает лишь незначительную часть.

Its reactivity, combined with the difficulty in growing suitable single crystals, has made the determination of its crystal structure difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реакционная способность в сочетании с трудностью выращивания подходящих монокристаллов затрудняет определение его кристаллической структуры.

With the Chinese economy still growing at close to 10% per year, the government can afford to take more short-term policy risk in order to clear the way for its structural agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока китайская экономика все еще растет со скоростью, близкой к 10% в год, правительство может себе позволить предпринять краткосрочный стратегический риск, чтобы очистить путь для структурных изменений.

Growing coral, for example, produces constant change in the fine structure of reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выращивание кораллов приводит к постоянному изменению тонкой структуры рифов.

There was a lack of any flow-control structures in SOL and DEL, and Petrobras felt a growing need to add full programming power to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В SOL и DEL отсутствовали какие-либо структуры управления потоками, и Petrobras чувствовала растущую потребность добавить им полную программную мощь.

That sector is still growing and Bermuda has over 1,400 exempted insurance companies with an aggregate capital and surplus in excess of US$ 100 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом секторе по-прежнему наблюдается рост, и на Бермудских островах расположено более 1400 освобожденных от уплаты налогов страховых компаний с совокупным капиталом и активным сальдо в размере более 100 млрд. долл. США.

In that case, what is a likely black hole image, and what should we assume about the structure of black holes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что она может быть похожа, и какие предположения мы можем делать о её строении?

Let me say that again: this animal is growing asexually on top of its head, progeny that is going to reproduce sexually in the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне повторить: это существо бесполым путём выращивает у себя на голове потомство, которое затем будет воспроизводиться половым путём.

Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации.

These durability tests focus on structural resistance to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей таких испытаний на ресурс прочности является прежде всего определение уровня структурного сопротивления разрыву.

Africa provides to the growing Chinese economy a reliable field for investment, trade and the utilization of natural resources for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка предоставляет для растущей экономики Китая надежную область для инвестирования, торговли и использования природных ресурсов во взаимных интересах.

The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения.

Sensors indicate a crystalline structure of indeterminate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры показывают кристаллическую структуру неопределенной массы.

While the guard scanned her car for bugs, Rachel gazed out at the mammoth structure in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник тщательно проверял машину на случай, если на нее поставили жучки, а Рейчел не отводила глаз от темнеющего вдали огромного здания.

The machinery had still to be installed, and Whymper was negotiating the purchase of it, but the structure was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было еще приобрести оборудование, и Уимпер вел об этом переговоры, но само здание было закончено.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

You know, I used to play soccer growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я играл в футбол пока рос.

Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления.

Some people shrink from growing... others grow from shrinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди существ есть те, кто уменьшается, увеличиваясь. Другие же увеличиваются, уменьшаясь.

It was growing dark now, but Jenny followed Timur with complete confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже стемнело, но Женя доверчиво пошла за ним следом.

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

They had bushes growing over windows and weeds all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них кусты и сорняки растут даже на окнах.

The motion of the wave through the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение волны в молекулярной структуре.

It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов.

Growing old is a privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стареть это большая привилегия.

And there are the youngsters growing up about us, and the hands to look after, and the stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вокруг нас подрастают наши малыши, и надо следить за подручными и за скотом.

The trust is growing, with Charlton Horthorne Primary School being the latest school to join, in mid-2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие растет, и начальная школа Чарльтона Хорторна является последней школой, к которой можно присоединиться в середине 2019 года.

Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бензол и пиридин структурно связаны, бензол не может быть преобразован в пиридин.

Some attempts at reforming the structure of the science curriculum were made during the 18th century and the first decades of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века и первых десятилетий XIX века были предприняты некоторые попытки реформирования структуры учебной программы по естественным наукам.

This inspired a growing body of research to help determine ways in which peoples' good intentions could be made more effective in accomplishing desired goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновило растущий объем исследований, призванных помочь определить пути, с помощью которых благие намерения людей могли бы стать более эффективными в достижении желаемых целей.

Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей.

Economic downturns and bad harvests during the 1840s contributed to growing discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические спады и неурожаи 1840-х годов способствовали росту недовольства.

He had to sell stuff, to keep the business growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был продавать вещи, чтобы бизнес продолжал расти.

Through the summer she offered fire support, radar picket, and escort services as Saipan, Guam, and Tinian were added to the growing list of American victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета она предлагала огневую поддержку, радарные пикеты и эскортные услуги, поскольку Сайпан, Гуам и Тиниан были добавлены к растущему списку американских побед.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

Other salt-water Mycobacterium infections include the slow growing M. marinum and fast growing M. fortuitum, M. chelonae, and M. abscessus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие инфекции микобактерий соленой воды включают медленно растущий M. marinum и быстро растущий M. fortuitum, M. chelonae и M. abscessus.

Human security can be threatened by indirect or structural threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы.

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

Each eigenvector corresponds to a set of loci, which are not necessarily linearly contiguous, that share structural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый собственный вектор соответствует набору локусов, которые не обязательно являются линейно смежными, но имеют общие структурные особенности.

Three of these genes, gag, pol, and env, contain information needed to make the structural proteins for new virus particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из этих генов-gag, pol и env-содержат информацию, необходимую для создания структурных белков для новых вирусных частиц.

Compared with most other classes of natural compounds, alkaloids are characterized by a great structural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с большинством других классов природных соединений алкалоиды характеризуются большим структурным разнообразием.

The tuft is structurally supported by the mesangium - the space between the blood vessels - made up of intraglomerular mesangial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучок структурно поддерживается мезангием-пространством между кровеносными сосудами, состоящим из внутриглазных мезангиальных клеток.

French anthropologist Claude Lévi-Strauss was arguably the first such scholar, sparking a widespread interest in structuralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский антрополог Клод Леви-Стросс был, пожалуй, первым таким ученым, вызвавшим широкий интерес к структурализму.

The structural components of plants are formed primarily from cellulose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные компоненты растений формируются в основном из целлюлозы.

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.

Structural remains are preserved in the northwest wing of the present building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Западном крыле нынешнего здания сохранились структурные остатки.

Examples of neo-Marxism include critical theory, analytical Marxism and French structural Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами неомарксизма являются критическая теория, аналитический Марксизм и французский структурный марксизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing structure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, structure , а также произношение и транскрипцию к «growing structure». Также, к фразе «growing structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information