Hand finishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hand finishing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ручная отделка
Translate

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

- finishing [verb]

noun: отделка, окончание, завершение, аппретура

adjective: завершающий, финишный



Ok I did F-K and Q. Im just finishing them up and I will try to keep up to date with new ones that pop up before it gets out of hand again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я сделал F-K и Q. я просто заканчиваю их, и я постараюсь быть в курсе новых, которые появляются, прежде чем они снова выйдут из-под контроля.

Colt's revolvers were made by machine, but he insisted on final hand finishing and polishing of his revolvers to impart a handmade feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Револьверы Кольта были сделаны машиной, но он настаивал на окончательной ручной отделке и полировке своих револьверов, чтобы придать им ощущение ручной работы.

This day will put a finishing hand to it. 'Tis very much of the democratic kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день приложит к нему свою добивающую руку. - Это очень похоже на демократию.

Wood finishing starts with sanding either by hand, typically using a sanding block or power sander, scraping, or planing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделка древесины начинается с шлифования либо вручную, как правило, с помощью шлифовального блока или шлифовальной машины, соскоба или строгания.

Additional tools common to hand bookbinding include a variety of knives and hammers, as well as brass tools used during finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя терроризм, рабочие забастовки, крестьянские волнения и военные мятежи и была подавлена только после ожесточенного сражения.

I wanted to ask you to come with me, to give me a hand.. ..with the finishing touches, the details...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела попросить тебя пойти со мной, посодействовать в выборе последних штрихов, деталей...

In the 21st century, the French method of hand finishing of fine linens and wedding dresses continues in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке в Калифорнии продолжается французский метод ручной отделки тонкого белья и свадебных платьев.

It was the hand finishing method that differentiate them from other commercial laundries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был метод ручной отделки, который отличал их от других коммерческих прачечных.

He was finishing the last line when a cry behind him made him start, and the pen fell from his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он дописывал последнюю строку, за его спиной раздался слабый возглас, и он выронил перо.

However, in the tradition of art of hand laundries in France, the French immigrant held fast to hand finishing and ironing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в традициях искусства ручной стирки во Франции французский иммигрант крепко держался за ручную отделку и глажку.

In 1926, the Laundry's name was changed to Lace House French Laundry to take advantage of the French Heritage of hand finishing of linens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году название прачечной было изменено на Lace House French Laundry, чтобы воспользоваться французским наследием ручной отделки постельного белья.

First blush, I'd say our killer played cat and mouse with his prey, until he finally gave her the hook, finishing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд похоже, что наш убийца играл в кошки-мышки со своей жертвой, пока в конце концов он не использовал крюк, прикончив её.

He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени.

There is a college football linebacker who blitzes, tackles, recovers fumbles while having one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из колледжей есть полузащитник, который быстро бегает, борется, теряет мяч, и всё это — с одной рукой.

Through humility and concrete love, on the other hand, power – the highest, the strongest one – becomes a service, a force for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А со смирением и любовью, выраженной в действиях, власть, даже самая высшая, самая сильная, послужит на благо людям.

What I did was I started taking real data sets, and turning them into hand-drawn visualizations, so that people can see how imprecise the data is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с того, что брала реальные данные и визуализировала их вручную, чтобы люди могли увидеть их неточность.

She had been staying with them last summer some time and the car broke down and Minta had to hand him his tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гостила у них прошлым летом, и сломалась машина, и Минта подавала ему инструмент.

I slipped instantly behind the girl, my hand over her mouth, my dagger across her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скользнул за спину девушки и упер лезвие кинжала в ее горло.

His face sobered instantly as if a hand had wiped it clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо моментально стало серьезным, будто кто-то его протер.

He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину.

DiGeorge thrust a glass of Scotch and ice into his hand and settled into the other chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджордже подал стакан скотча со льдом и уселся в кресло напротив.

He still clutched a bloody blade in his right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке он все еще сжимал окровавленный меч.

At the top of the stone was a little bas-relief of a mouse knight, dressed in armor, with a sword in one hand, bowing before an empty throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барельеф наверху изображал мышиного рыцаря в латах и с мечом, склоненного перед пустым троном.

The fiberplastic sheet they had used to cover the priest's body lay crumpled and lifted in Silenus's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он сжимал угол фибропластовой простыни, которой они накануне накрыли тело священника.

Bink put out a hand as it slunk up to sniff him, then patted it on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинк протянул ему руку, которую тот обнюхал, затем погладил его по голове.

He lifted one hand in farewell and she waved in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помахал ей рукой на прощание, и она шевельнула ладонью в ответ.

But on the other hand, they were my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с другой стороны они были моими друзьями.

It's easier to aim with one hand than with two hands. Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче целиться одной рукой, чем двумя руками.

The country also had to purchase industrial and agricultural products at second hand and at elevated prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская Республика Иран была также вынуждена приобретать промышленные и сельскохозяйственные товары через посредников по более высоким ценам.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

Heikki started his motor racing career karting in the early 90's. Recognition came with finishing runner-up in the Finnish Formula A championship in 1999 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейкки начал свою гоночную карьеру, как и большинство пилотов, в картинге, впервые сев за руль маленького гоночного автомобиля в начале 90-х.

The high quality finishing of curvilinear surfaces of corps underlines natural lead «solvency» to this model of the acoustic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококлассная отделка криволинейных поверхностей корпусов натуральным шпоном подчеркивает «состоятельность» этой модели акустических систем.

Indicative seals are constructed and manufactured of material that can be broken easily by hand or simple snipping tool or shear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторные пломбы сконструированы и изготовлены из материала, который можно легко сломать вручную или с помощью обычных кусачек или ножниц.

On the other hand, since R407C is ternary blends, it has a temperature glide which makes additional recharge difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, так как R407C состоит из смеси трех компонентов, для него характерен сдвиг по температуре, что существенно усложняет перезарядку.

Overtly, Russian stock valuations look attractive, but by heaping abuse on foreigners, Putin has scared them away, while Russian investors have no money at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не является секретом, что оценки российских ценных бумаг выглядят привлекательными, но, обрушивая свои нападки на иностранцев, Путин отпугнул их, в то время как российские инвесторы не имеют в своих руках никаких денег.

One the one hand, I have a husband who's annoyingly lean and incredibly handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, мой муж чертовски хорошо выглядит, он невероятно привлекательный.

On the other hand, if humanitarian access is denied in conflict areas, it is civilians who suffer the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если доступ к гуманитарной помощи в зонах конфликтов невозможен, то от этого больше всего страдают гражданские лица.

He takes Mrs. Snagsby by the hand and leads her aside to an adjacent cask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет миссис Снегсби под руку и отводит ее в сторону, к ближнему бочонку.

So that the potassium salts get the upper hand?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб эта калиевая соль брала верх?

Inspector Neele pressed a buzzer conveniently situated at his left hand and demanded that Mr Fortescue's personal secretary should be sent in to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил нажал кнопку вызова, удобно встроенную в стол рядом с его левой рукой, и попросил зайти к нему личную секретаршу мистера Фортескью.

I kissed the paper on which her hand had rested, and then I turned to the second letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поцеловал бумагу, на которой лежала ее рука, а потом взял второе письмо.

They were finishing dessert when Keating was called to the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заканчивали десерт, когда Китинга позвали к телефону.

Volumnia's finishing the sentence restores her to favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачно закончив фразу сэра Лестера, Волюмния вернула себе его благосклонность.

This ferocity put the finishing touch to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жестокость довершила бедствие.

So this is why you've been so keen on finishing Project Looking Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так поэтому ты так стремилась закончить проект Взирающее Стекло.

He started tying his tie, then left off without finishing. He took up a newspaper, then threw it on the floor without reading anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал завязывать галстук и, не довязав, бросил, потом схватил газету и, ничего в ней не прочитав, кинул на пол.

Noticing that Countess Nordston wanted to say something, he stopped short without finishing what he had begun, and listened attentively to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что графиня Нордстон хотела что-то сказать, он остановился. не досказав начатого, и стал внимательно слушать ее.

She broke off without finishing and looked at me in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не докончила и с отчаянием взглянула на меня.

She's finishing law school back in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заканчивает юридический в Сан-Франциско.

Graced with a keen taste for literature, he started to compose, soon after finishing his classical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая острым вкусом к литературе, он начал сочинять, вскоре после окончания классических занятий.

I was also easily leaving the Typhoon behind and the eventual finishing order was, first the Spitfire, second the Typhoon, third the Fw 190.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также легко оставлял Тайфун позади, и конечным порядком завершения был, во-первых, Спитфайр, во-вторых, Тайфун, в-третьих, Fw 190.

As is customary in Russian trials, the judges read the verdict aloud, beginning on 16 May 2005 and finishing on 31 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно в российских судах, судьи зачитывали приговор вслух, начиная с 16 мая 2005 года и заканчивая 31 мая.

He finished the 2011 Reims Marathon in third place, finishing behind debutant Demessew Tsega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил Реймсский марафон 2011 года на третьем месте, финишировав позади дебютанта Демесье Цега.

In 2017 Calman was a contestant on BBC's Strictly Come Dancing, finishing in 7th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Калман был участником конкурса BBC Strictly Come Dancing, заняв 7-е место.

Her sister, Narelle Moras, also competed at the Munich Games, finishing eighth in the 800-metre freestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сестра Нарель Морас также участвовала в мюнхенских играх, заняв восьмое место на дистанции 800 метров вольным стилем.

In April 2018, she represented Australia at the Commonwealth Games, finishing fourth at 13.07, after running a qualifying time of 12.99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года она представляла Австралию на Играх Содружества, заняв четвертое место в 13.07, пробежав квалификационное время 12.99.

Finishing his first Serie A campaign with 21 goals and 8 assists, Ronaldo won the inaugural Serie A Award for Most Valuable Player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив свою первую кампанию в Серии А с 21 голом и 8 голевыми передачами, Роналду получил первую награду Серии А за самого ценного игрока.

Chelsea and Tottenham Hotspur claimed the other two Champions League berths, finishing in third and fourth place respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челси и Тоттенхэм Хотспур претендовали на два других места в Лиге Чемпионов, заняв соответственно третье и четвертое места.

He turned professional in 2010, after finishing second in the 2009/2010 PIOS rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал профессионалом в 2010 году, заняв второе место в рейтинге PIOS 2009/2010.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hand finishing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hand finishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hand, finishing , а также произношение и транскрипцию к «hand finishing». Также, к фразе «hand finishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information