Hawking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Hawking [ˈhɔːkɪŋ] сущ
- Хокингм, Хоукингм
-
- hawk [hɔːk] гл
- торговать вразнос(peddle)
-
| verb | |||
| налетать как ястреб | hawk | ||
| охотиться с соколом | hawk | ||
| охотиться с ястребом | hawk | ||
| откашливать | expectorate, hawk | ||
| отхаркивать | expectorate, hawk, cough up, cough out | ||
| отхаркиваться | hawk | ||
| откашливаться | hawk, clear one’s throat | ||
| выкашливаться | hawk | ||
| торговать вразнос | peddle, hawk, truck | ||
| распространять | distribute, spread, disseminate, extend, propagate, circulate | ||
- hawking сущ
- stephen hawking
noun
- vending, peddling, vendition
verb
- peddle, sell, tout, vend, trade in, traffic in, push
- clear the throat
- peddle, monger, huckster, pitch, vend
give, telemarketing, answer, avoid, buy, conceal, disapprove, discourage, dissuade, dodge, free, halt, hide, hinder, ignore, leave alone, let go, liberate, neglect, not want, offer, prevent, pull, refuse, reject
Hawking (of a person) hunt game with a trained hawk.
Hawking showed that quantum effects allow black holes to emit exact black-body radiation. |
Хокинг показал, что квантовые эффекты позволяют черным дырам испускать точное излучение черного тела. |
Penrose's ground-breaking work catapulted Hawking out of his depression. |
Новаторская работа Пенроуза вырвала Хокинга из депрессии. |
And as I understand it, if Mr. Horowitz so desired... he could tarnish your reputation so thoroughly that within a week... you would be out on the street corner hawking watches out of a suitcase. |
И как я понимаю, если бы мистер Горовиц захотел, он бы уничтожил вашу репутацию так основательно, что через неделю Вы оказались бы на улице, продавая часы из чемоданчика. |
Dear friends, the Hartle-Hawking state is a rather complicated technical construct. |
Дорогие друзья, штат Хартл-Хокинг-довольно сложная техническая конструкция. |
Robert Hooke, Edwin Hubble, and Stephen Hawking all studied in Oxford. |
Роберт Гук, Эдвин Хаббл и Стивен Хокинг учились в Оксфорде. |
Стивен Хокинг хочет получить всеобъемлющие ответы на глобальные вопросы. |
|
Many physicists, such as Stephen Hawking, Kip Thorne, and others, argued that such effects might make it possible to stabilize a traversable wormhole. |
Многие физики, такие как Стивен Хокинг, Кип Торн и другие, утверждали, что такие эффекты могут позволить стабилизировать проходимую червоточину. |
Just about the only area in his life where Hawking is a stick-in-the mud is his world-famous voice. |
Единственная область его жизни, в которой Хокинг завяз, как в болоте, это его всемирно-известный голос. |
There exist alternative physical pictures that give the Hawking radiation in which the trans-Planckian problem is addressed. |
Существуют альтернативные физические картины, которые дают излучение Хокинга, в котором рассматривается транс-Планковская проблема. |
But Hawking asked, what would happen if this pair of particles bumped up against a black hole? |
Но Хокинга заинтересовало, что произойдет если эта пара частиц столкнется с черной дырой? |
Well, if you really want to help, Muppet Stephen Hawking, you'll stop inserting yourself into situations you know nothing about. |
Если ты действительно хочешь помочь, Стивен Хокинг, то перестанешь лезть туда, куда не просят. |
But out of this gloom, Hawking managed to conjure up... light. |
Но из всего этого мрака Хокинг умудрился наколдовать... свет. |
Hawking knew Einstein's work like the back of his hand, but what excited him was that Penrose had used the theory to discover something altogether bizarre. |
Хокинг знал работы Эйнштейна как свои пять пальцев, но то, что так воодушевило его было использование Пенроузом этой теории для открытия кое-чего весьма любопытного. |
Stephen Hawking: There is one, and only one, arrangement in which the pieces make a complete picture. |
Стивен Хокинг: Существует одно и только одно положение, в котором все части создают целую картину. |
Hawking knew that atoms were not like little billiard balls. |
Хокинг знал, что атомы не похожи на маленькие бильярдные шары. |
Where's the fossil, Hawking? |
Где это ископаемое, Хокинг? |
Stephen Hawking popularized the concept of imaginary time in his book The Universe in a Nutshell. |
Стивен Хокинг популяризировал концепцию мнимого времени в своей книге Вселенная в двух словах. |
Leech's campaign gained public support from leading scientists, including Stephen Hawking. |
Кампания пиявки получила общественную поддержку со стороны ведущих ученых, в том числе Стивена Хокинга. |
Eloise Hawking says, It's not just about being on this plane. |
Элоиза Хоукинг говорит: Недостаточно просто находиться на этом самолете. |
This film tells the story of what happened next, Hawking's 20-year struggle to fulfill his dream, and the extraordinary events of his personal life. |
Этот фильм рассказывает о том, что произошло после этого, о двадцатилетней борьбе Хокинга за осуществление своей мечты, и о невероятных событиях, произошедших в его личной жизни. |
What Hawking had glimpsed that night getting into bed was something very peculiar about black holes. |
В тот вечер, укладываясь спать, Хокинг осознал нечто весьма особенное о черных дырах. |
Но не Хокинг увидел возможное решение. |
|
Much work still needed to be done, but Hawking's ability to communicate was slowing down drastically. |
Предстояло проделать еще очень много работы, а способность Хокинга общаться катастрофически замедлялась. |
E.M. Forster, Stephen Hawking, the King of Jordan, Prime Minister of India, and three signatories to the Declaration of Independence. |
Эдвард Форстер, Стивен Хоукинг, король Иордании, премьер Индии и трое из подписавших Декларацию Независимости. |
On one side, the famous physicist Stephen Hawking, on the other, Leonard Susskind, one of the creators of string theory, a notoriously difficult branch of physics. |
По одну сторону - знаменитый физик Стивен Хокинг, по другую - Леонард Саскинд, один из создателей теории струн, известной своей необычайной сложностью физической концепции. |
The quantum effects are centered at a set of discrete and unblended frequencies highly pronounced on top of Hawking radiation spectrum. |
Квантовые эффекты сосредоточены на множестве дискретных и незамкнутых частот, сильно выраженных поверх спектра излучения Хокинга. |
Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story. |
В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все. |
It's absolutely crucial that whoever posted Hawking's 98% probability claim provides a citation. |
Абсолютно важно, чтобы тот, кто разместил заявление Хокинга с вероятностью 98%, предоставил цитату. |
Hawking had to visualise a world we are all unfamiliar with, the bizarre realm of the very small, of the atom. |
Хокингу пришлось визуализировать весь тот мир, который нам совершенно неизвестен, удивительный и странный мир очень малых величин, мир атома. |
Vancouver-based alternative rock band Hawking appeared in the film numerous times as Willamette Stone. |
Ванкувер-альтернативная рок-группа Хокинг появился в многочисленных фильма раз, как Уилламетт камень. |
Hawking has struggled to find a way to describe gravity with quantum theory, but he has unshakeable faith that the theory of the tiny will eventually win through. |
Хокинг боролся в поиске возможности описать гравитацию с точки зрения квантовой теории, но он всегда непоколебимо верил в то, что теория малых величин в конце концов в конце концов одержит победу. |
Their calculation reproduced the Bekenstein–Hawking formula exactly, including the factor of 1/4. |
Их расчет точно воспроизводил формулу Бекенштейна-Хокинга, включая коэффициент 1/4. |
A word of caution: I would not do your Stephen Hawking impression in front of him. |
Предупреждаю, лучше не стоит показывать при нем своё подражание Стивену Хокингу. |
TimothyRias, this is not a Hawking fanpage. |
Тимоти, это не фанатская страница Хокинга. |
But what Hawking had glimpsed was a point where the two must clash - at the very edge of a black hole. |
Но озарение Хокинга состояло в том, что он понял - обе терии сталкиваются на самом краю черной дыры. |
Хокинг понял, что это именно то места, в котором сталкиваются обе теории. |
|
Hotze, said Golz grinning, making the sound deep in his throat as though hawking with a bad cold. |
Хоце, - сказал Г ольц и ухмыльнулся. Х он произносил с глубоким придыханием, как будто отхаркивал мокроту. |
Hawking co-authored a children's book with his daughter Lucy. |
Хокинг в соавторстве со своей дочерью Люси выпустил детскую книгу. |
He found Hawking sitting in the lower branches of a gnarled tree, drilling holes into the trunk. |
Он застал Хокинга сидящим на нижней ветке кривого дерева и сверлящим дырки в его стволе. |
Hawking is philosophical about his part in this great journey. |
Хогинг философски относится к своей роли в этом великом путешествии. |
But Jeff Steinhauer thinks he's found a way to test Hawking's theory and send shock waves through the world of physics. |
Но Джеф Стейнхоэр считает, что нашел способ проверить теорию Хокинга и встряхнуть мир физики. |
Human race is doomed if we do not colonise the Moon and Mars, says Stephen Hawking |
Стивен Хокинг: человечество обречено, если мы не колонизируем Луну и Марс |
Oh, Stephen Hawking here is indisposed, so I'll just... |
Нашему Стивену Хокингу нехорошо, так что... |
Before then, as a student, Hawking had, by his own admission, become somewhat directionless. |
До этого, будучи студентом, у Хокинга, по его собственному признанию, не было в жизни особых целей. |
Aged 66, when many are retiring, Hawking shows no sign of giving up his quest. |
Ему 66 - возраст, когда многие уходят на пенсию, а Хокинг, кажется, и не намерен прекращать свой поиск. |
In 2015, Stephen Hawking and Russian billionaire Yuri Milner announced a well-funded effort called Breakthrough Listen. |
В 2015 году Стивен Хокинг и российский миллиардер Юрий Мильнер объявили о хорошо финансируемом проекте под названием Breakthrough Listen. |
It would've brought me cold hard cash hawking these bad boys, but then you got sprung early, so... |
Я бы еще и денег срубил на твоих передачках, но тебя быстро отпустили, так что... |
Stephen Hawking could ride that bike. |
Даже моя бабушка может ездить на этом велосипеде. |
When hawking wares, a hawker was often assisted by a carriage. |
Когда лоточник продавал товар, ему часто помогала карета. |
One article that was sourced even states Hawking Admits He Was Wrong. |
В одной статье, которая была получена даже из Штатов, Хокинг признает, что он был неправ. |
There were entrepreneurs who were hawking comet pills. |
Были и дельцы, которые распространяли кометные пилюли. |
Are you really worried about revealing secrets to Stephen Hawking? |
Тебя и правда беспокоит раскрытие секретов Стивену Хокингу? |
Eventually, black holes would evaporate by emitting Hawking radiation. |
В конце концов черные дыры испарятся, испуская излучение Хокинга. |
But Stephen Hawking claimed there are special places in the universe where that law can be broken. |
Но Стивен Хокинг заявил, что есть места во Bселенной, где этот закон нарушается. |
Зачем ему заковывать в цепи Стивена Хокинга? |
|
Хокинг окунается в море частиц и атомов. |
- hawking radiation - излучение Хокинга
- share hawking - погоня за акциями
- Stephen Hawking - Стивен Хокинг
- street hawking - улица вразнос
- I've worked with Hawking - Я работал с Хокингом
- Stephen Hawking liked our paper - Стивену Хокингу понравилась наша статья
- I'm not hawking your dumb poncho - Я не буду продавать твое тупое пончо
- The usual, Professor Hawking? - Как обычно, профессор Хокинг
- Where's the fossil, Hawking? - Где окаменелость, Хокинг
