Her dresses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corner of her mouth - уголок рта
woke her - разбудил ее
i got from her - я получил от нее
during her childhood - во время ее детства
her missing - ей не хватает
unknown to her - ей неизвестны
meet her - встреть ее
held her - держал ее
towards her - к ней
released her - отпустил ее
Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к her: me, my
Значение her: Belonging to her.
noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение
verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать
sewed dresses - шили платья
feminine dresses - женские платья
she dresses up - она одевается
mother of the bride dresses - мать невесты платья
evening dresses - вечернее платье
her dresses - ее платье
our dresses - наши платья
a lot of dresses - много платьев
dresses and skirts - платья и юбки
dresses with trains - платья с поездами
Синонимы к dresses: frock, gown, shift, robe, Sunday best, ensemble, raiment, garments, apparel, threads
Антонимы к dresses: undresses, bares, unclothes, wrinkles, rumples, uncovers, opens, strips, exposes, divests
Значение dresses: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.
I wanted to be all blissed out on wedding dresses and silly phallic party favors, instead of constantly thinking about being in that dungeon, scared I'm about to die. |
Все, только чтобы не думать о пребывании в той темнице, и быть напуганной собственной смертью. |
You judge, Ivan Petrovitch; he never lets me go to a theatre, or a dance, he only gives me dresses, and what do I want with dresses? |
Посудите сами, Иван Петрович, ни в театр, ни танцевать никуда не пускает, только платья дарит, а что мне в платье-то? |
No short dresses in my courtroom, no leaning on the bench, no dry-ink pen tricks and no last-minute theatrics, understand? |
Никаких коротеньких платьев в моем зале суда, никаких наклонов в сторону присяжных, никаких фокусов у меня чернила кончились и никакого цирка в последнюю минуту, понятно? |
She often showed up with these colorful dresses, and then loved to show off. |
Она часто появлялась в яркой одежде, и ей нравилось этим хвастаться. |
When it’s warm we take off warm clothes and put on light shirts or blouses and dresses. |
Когда тепло, мы снимем теплую одежду и надеть легкие рубашки или блузки и платья. |
Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses. |
Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев. |
In the women's clothing department we can choose coats, jackets, dresses, costumes, jumpers, blouses, skirts, underwear and many other things for women. |
В отделе женской одежды мы можем выбрать пальто, жакеты, платья, костюмы, джемперы, блузки, юбки, нижнее белье и много других вещей для женщин. |
Whence came the rich, elegant dresses, the astonishingly colored buttons, the knick-knacks of silver and gold? |
Откуда эти богатые, изящные туалеты, эти ткани изумительной окраски, серебряные и золотые безделушки? |
The women washed dresses, pink ginghams and flowered cottons, and they hung them in the sun and stretched the cloth to smooth it. |
Женщины стирали платья - розовые из сарпинки, цветастые бумажные - и вешали их на солнце, растягивая материю руками, чтобы не морщила. |
Чиню платье заклинательницы змей, растрачиваю свой талант. |
|
Even the cheapest cotton goods had skyrocketed in price and ladies were regretfully making their old dresses do another season. |
Цены даже на самые дешевые хлопчатобумажные ткани взлетели так, что дамы, вздыхая, взялись за переделку прошлогодних нарядов в соответствии с требованиями нового сезона. |
She wore princess dresses with high-tops. |
Носила платьица принцесс с высокими кедами. |
Well, I need my dresses, though. |
Ну, мне нужна моя одежда. |
She stepped into Porter and Irvine's and looked at dresses and sometimes made a purchase-elastic, safety pins, a veil, a pair of gloves. |
Конфекцию и Галантерею Портера и Эрвина посмотреть новые наряды, а иногда и покупала разную мелочь - подвязки или английские булавки, вуалетку, перчатки. |
На этих девушках самые красивые наряды |
|
Bottom line, we're looking for a loon who dresses up to kill people. |
Подведу черту, мы ищем психа, который наряжается на убийства как на карнавал. |
There are nicer dresses at Prix Unique. |
На распродажах платья и то лучше. |
Just tell me, which one of these dresses says, I'm a casual free thinker, like the people on HBO? |
Просто скажи, какое из этих платьев говорит, что я обычная легкомысленная девушка, похожая на людей с канала HBO? |
All the waitresses were dressed alike, in plain black dresses, with a white apron, cuffs, and a small cap. |
Все официантки были одеты одинаково: простые черные платья с белым передником, нарукавниками и наколкой. |
“Look at the state of his robes,” Malfoy would say in a loud whisper as Professor Lupin passed. “He dresses like our old house elf.” |
Только взгляните, какие тряпки он на себя цепляет! -громким шёпотом восклицал Малфой, когда профессор проходил мимо. - Одевается, как наш бывший домовый эльф. |
I think those bridesmaid dresses are a bit premature. |
Думаю, для платьев подружек невесты еще рановато. |
The little angels decided their Christmas dresses were too scratchy till their daddy told his princesses how pretty they look. |
Маленькие ангелочки решили, что их рождественские костюмы были слишком колючие, пока их папа не сказал своим принцессам, какие они хорошенькие. |
But she accomplished miracles, brought ribbons back from the workshop and concocted toilettes - dirty dresses set off with bows and puffs. |
Но Нана делала настоящие чудеса: она таскала ленты из мастерской и придумывала себе наряды, - затасканные платья она украшала бантиками и помпончиками. |
Evening dresses, she replied stopping in front of a large window, evening dresses, that's true-I can't very well do without them. |
Вечерние платья... - подхватила она, останавливаясь перед большой витриной. -Вечерние платья, правда... от них мне труднее отказаться... |
This is not just a job for me, it's a hope we can avoid not only those laundries, but something almost as bad, a life of pretty dresses and condescension. |
Для меня это не просто работа. Я надеюсь, что однажды мы освободимся не только от таких прачечных, но и от зависимости... и пренебрежительного отношения. |
Это был кошмарный субъект в лохмотьях. |
|
Мама приезжает два раза в год, чтобы подогнать платья по фигуре. |
|
It was strange to reach the marble steps and find no stir of bright dresses in and out of the door, and hear no sound but bird voices in the trees. |
Было странно не видеть кутерьмы разноцветных платьев на мраморных ступенях и не слышать никаких других звуков, кроме гомона птиц на деревьях. |
Let's make 150 gray dresses of better quality than anyone else. |
Давайте сделаем 150 платье лучше по качеству, чем кто-либо еще! |
Pat was kneeling in front of her wardrobe trunk. Around it hung her dresses, on the bed lay linen, and she was now packing in her shoes. |
Пат стояла на коленях перед чемоданом-гардеробом, вокруг висели ее платья, на кровати лежало белье. Она укладывала обувь. |
You look beautiful in ball dresses, my dear, and you know it too, worse luck! |
Вы выглядите прелестно в бальных платьях, моя дорогая, и, к несчастью, прекрасно это знаете! |
It's up in the front attic, sir. A great chest, full of old clothes and fancy dresses, and what not. |
Он на чердаке стоит, большой такой сундук со всяким барахлом. |
Dad makes me wear these dresses every day, and everybody at school started calling me goody-two-shoes. |
Отец заставляет носить меня эти платья, и все в школе стали называть меня монашкой. |
Inside one room, on the bed, were a number of men's suits, some dresses, shirts, one overcoat and, in paper bags, several pairs of shoes. |
В одной из комнат на кровати лежали мужские пиджаки, платья, рубашки, пальто и несколько пар обуви в бумажных мешках. |
But suppose you loved a woman well enough to lose your soul in hell for her, and that she wanted money for dresses and a carriage, and all her whims, in fact? |
Ну, а если ты так влюбился в женщину, что готов выворотить наизнанку свою душу, и тебе нужны деньги, и даже много денег, на ее туалеты, выезд и всякие другие прихоти? |
Renee wants to know if lunch is still on or if you'd rather use the hour to make dresses from drapes? |
Рене хочет знать, обед всё ещё в планах или ты хочешь потратить час на шитьё платья из занавески? |
We might move a little quicker if you dropped the attitude and picked up some dresses. |
И мы бы сэкономили время, если бы вы отнеслись к нам подобрее и принесли бы пару платьев. |
These are common in clothing such as camisoles, cocktail dresses, and evening gowns. |
Они распространены в одежде, такой как камзолы, коктейльные платья и вечерние платья. |
Some institutions ban spaghetti strap dresses and bare-shoulder strapless dresses on grounds of modesty. |
Некоторые учреждения запрещают платья на бретельках и платья без бретелек с открытыми плечами из соображений скромности. |
Among the objects were her dresses and suits along with numerous family paintings, jewels and two diamond tiaras. |
Среди предметов были ее платья и костюмы, а также многочисленные семейные картины, драгоценности и две бриллиантовые диадемы. |
Most of the official statues commissioned of Hatshepsut show her less symbolically and more naturally, as a woman in typical dresses of the nobility of her day. |
Большинство официальных статуй, заказанных Хатшепсут, изображают ее менее символично и более естественно, как женщину в типичных нарядах знати своего времени. |
Dresses were long and low-necked, with the bodice being open almost all the way to the waist, leaving the breasts exposed. |
Платья были длинные и с низким вырезом, с лифом, открытым почти до талии, оставляя грудь открытой. |
The governor barges into the dressing room, almost exposing the plan, which is only saved by the identical wedding dresses and some quick wit. |
Губернатор врывается в гримерную, почти обнажая план, который спасают только одинаковые свадебные платья и немного сообразительности. |
Despite of all modern trends, the regional and traditional dresses have developed their own significance as a symbol of native tradition. |
Несмотря на все современные тенденции, региональные и традиционные платья приобрели свое значение как символ родной традиции. |
Starting in the 1550s, middle- and upper-class women in Europe wore dresses which included a smock, stays, kirtle, gown, forepart, sleeves, ruff and a partlet. |
Начиная с 1550 - х годов, женщины среднего и высшего класса в Европе носили платья, которые включали в себя халат, корсет, юбку, платье, переднюю часть, рукава, оборку и часть. |
Dresses in the 16th century also displayed surface decoration such as embroidery, with blackwork being especially popular. |
Платья в 16-м веке также демонстрировали поверхностное украшение, такое как вышивка, причем черная работа была особенно популярна. |
The dresses of the 1920s could be pulled over the head, were short and straight. |
Платья 1920-х годов можно было натянуть через голову, они были короткими и прямыми. |
At dessert time, Mr. Quintart dresses as Darth Vader and cuts the cake with a sword, then adorns Yoo with holiday lights. |
Во время десерта Мистер Квинтарт одевается как Дарт Вейдер и разрезает торт мечом,а затем украшает его праздничными огнями. |
Middle-class people could now produce their own dresses and with more quality and efficiency than before when they were made by hand. |
Люди среднего класса теперь могли производить свои собственные платья, причем с большим качеством и эффективностью, чем раньше, когда они были сделаны вручную. |
However, there are contemporary caricatures of women riding in carriages with enormous hair-dresses. |
Однако есть и современные карикатуры на женщин, едущих в экипажах с огромными прическами. |
They commonly appear under the bell-shaped sleeves of day dresses. |
Они обычно появляются под колоколообразными рукавами дневных платьев. |
However, when 1877 approached, dresses moulded to fit the figure, as increasing slimmer silhouettes were favoured. |
Однако, когда приблизился 1877 год, платья были отлиты так, чтобы соответствовать фигуре, так как все более стройные силуэты были предпочтительны. |
In some depictions, the middle figure is depicted with loose hair and wearing a headband, and the other two wear head dresses. |
На некоторых изображениях средняя фигура изображена с распущенными волосами и в головном уборе, а две другие носят головные уборы. |
Some folkloric evidence is known of anasyrma being used by women lifting up their dresses to curse evil spirits. |
Некоторые фольклорные свидетельства известны о том, что анасырма используется женщинами, поднимающими свои платья, чтобы проклинать злых духов. |
Dresses were lighter, and were decorated with motifs from Antiquity, for example palm trees, one of the symbols of the goddess Isis. |
Платья были светлее и украшались мотивами из античности, например пальмами, одним из символов богини Исиды. |
The princess dresses the dummy in one of her own gowns, then goes to the dragon's cave where she offers herself as a sacrifice. |
Принцесса одевает куклу в одно из своих собственных платьев, а затем идет в пещеру Дракона, где она приносит себя в жертву. |
Dolls Kill offers clothing products, such as tops, bottoms, dresses, swimwear, outerwear, and lingerie. |
Dolls Kill предлагает товары для одежды, такие как топы, низы, платья, купальники, верхняя одежда и нижнее белье. |
The empire gowns were often with low neckline and short sleeves and women usually wore them as evening dresses. |
Затем каждой букве присваивается число от одного до девяти, основанное на древней системе Пифагора. |
They put him a few pegs down on the social ladder because of how they perceive someone who dresses differently. |
Они ставят его на несколько ступенек ниже по социальной лестнице из-за того, как они воспринимают того, кто одевается по-другому. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «her dresses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «her dresses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: her, dresses , а также произношение и транскрипцию к «her dresses». Также, к фразе «her dresses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.